Tags

, , , , , , , , ,

O BLOG PHANTASTICUS EM DUAS VERSÕES – EM PORTUGUÊS E EN ESPAÑOL.

Versão em português: A Fantástica Companhia Negra de Glen Cook

Glen

O amor do americano Glen Cook pela escrita começou na escola e lá escreveu diversos artigos para o jornal da mesma. Após terminar o colegial, Cook passou um tempo na Marinha, em seguida, entrou na faculdade, o que lhe deixou pouco tempo para escrever. Cook começou a escrever a sério, enquanto trabalhava para a General Motors, em uma fábrica de montagem de automóveis, fazendo um trabalho que era “difícil de aprender, mas que exigia pouco esforço mental”.

The_Black_Company livro 1

Foi durante este tempo que Cook escreveu seu primeiro romance “The Black Company” (A Companhia Negra) uma saga de fantasia que narra às aventuras de uma unidade de mercenários de elite ao longo de várias décadas de história. Esta série, que atualmente tem 10 romances e mais alguns “filhotes”, tornou-se uma espécie de clássico, especialmente entre membros das forças armadas, tanto ativos quanto os aposentados. Quando perguntado por este fato, Cook disse … “Os personagens se comportam como eles realmente fazem, e isso não é glorificar a guerra, apenas cerca de como eles se dão bem uns com os outros no trabalho – os personagens são soldados de verdade”.

Black Company

Então, vamos entender um pouco desta série.  A Companhia Negra é uma irmandade formada por mercenários que trabalham por contrato e com uma história que remonta há séculos. Ela perdeu seu próprio prestígio ao longo do tempo, sendo reduzida a função de “manter a ordem” numa ilha sulista. No entanto, viu a chance de se reerguer com a generosa oferta de um dos emissários de Lady (Dama) – uma poderosa feiticeira que despertou de seu sono, pronta para recomeçar uma nova guerra que mudará o mundo. A Companhia passa a trabalhar para Ela, com a missão de deter o movimento rebelde, que se expande cada vez mais nos territórios do norte. A Companhia se vê envolvida, então, em muito mais do que campanhas militares: ela precisa sobreviver aos conflitos extremamente traiçoeiros entre os servos da Dama. Num mundo onde a magia está presente em cada esquina, toda rua esconde segredos maravilhosos… e perigos mortais.  A partir daí, acompanhamos a história de personagens fascinantes, em busca de seus próprios princípios e suas próprias verdades. Seja a força da espada ou o poder da magia – ambos são usadas tanto para o bem quanto para o mal. Afinal, nem todas as histórias são feitas de heróis.

Black Company 3

A proposta de Glen Cook é mostrar o “ladro negro” das fantasias épicas. Muito já se comentou sobre esse livro nas redes sociais. Vários autores famosos gostam de Glen Cook, como Eduardo Spohr, Steven Erikson, Leonel Caldela e George R. R. Martin (e este que vos escreve). Na contracapa do primeiro livro, há uma menção que diz que Glen Cook, ex-fuzileiro da Marinha norte-americana, justifica a beleza de seus personagens afirmando que “eles são figuras reais, inspiradas nos homens e nas mulheres de carne e osso com os quais servi”.

Alguns críticos ressaltam algumas semelhanças (coincidências ou propositais) com o “Senhor dos Anéis”.  A figura do mal, representada por Lady, governa seus exércitos numa grande torre. Por vezes, Chagas – o protagonista da Companhia – descreve um grande olho vasculhando sua alma e seus segredos. Tudo isso me lembrou de Sauron. E o interessante dessa comparação é a troca de lados nos dois livros.

the_lady_by_samshank0453

Em “A Companhia Negra”, nós acompanhamos o outro lado – da Dama, representando o mal – tentando destruir o movimento rebelde, que supostamente representaria o bem. Mas esse é um conceito muito debatido por Glen Cook, que mais no final, dita a célebre frase na voz da própria Dama: “O Mal é relativo, Analista. Não se pode pendurar uma placa nele. Não se pode tocá-lo ou cortá-lo com uma espada. O Mal depende de como você se posiciona, apontando o dedo.” Uma grande reflexão que o livro traz.

Segundo o autor Glen Cook, a ideia para a série surgiu de uma inversão de papeis bem simples: e se os protagonistas da história não fossem os heróis lutando contra a feiticeira maligna, mas os capangas e soldados do segundo? Eis, então, a Companhia Negra do título: uma companhia mercenária, a última das Companhias Livres do mundo de Khavotar, que vende seus serviços a quem pagar melhor, constantemente aqueles com os valores morais mais questionáveis. Com mais de quinhentos anos de história, o primeiro livro começa no momento em que ela fecha um contrato de serviço com Lady, uma poderosa feiticeira desperta após ser aprisionada por quatrocentos anos, e que busca agora retomar o seu império perdido.

O mundo de Black Company, como dito, é um cenário de espada e magia. A magia é um elemento significativo da obra. Magos são figuras misteriosas que guardam a sete chaves seus segredos arcanos (principalmente seu Nome Verdadeiro, sua maior fraqueza). Rituais obscuros, segredos místicos e entidades extra planares, todos os elementos clássicos do gênero estão presentes. A diferença é a abordagem. Primeiramente, assim como em cenários como das histórias de Conan, não há divisão entre magia divina e arcana. Um sacerdote, um sábio, um alquimista, todos são praticantes das artes mágicas, não importa como se intitulem (ou quem finja ser). Segundo, a magia é usada de forma mais ampla pelos poucos que a dominam, mas sempre de maneira indireta. É esse uso inteligente, mas ainda respeitando o mistério do sobrenatural, que dá tom à campanha.

Black Company 2

A própria Black Company conta com três magos de poder moderado: One-Eye, Goblin e Silent. Apesar de não poderem invocar demônios, lançar bolas de fogo ou dominar mentes, os três bruxos muitas vezes salvam a vida de seus amigos mercenários com ilusões, invocações de pequenos animais (como quando Silent invoca um enxame de abelhas) ou simplesmente ocultando todo o batalhão sob a névoa. As batalhas ilusórias entre One-Eye e Goblin (eternos amigos e rivais) são uma das passagens mais divertidas da história.

Série The Black Company:

“The Black Company” (A Companhia Negra) publicado em 1984;

“Shadows Linger” (Sombras Eternas) publicado em 1984;

“The White Rose” (A Rosa Branca) publicado em 1985;

“The Silver Spike” (O Pico de Prata) publicado em 1989;

“Shadow Games” (Jogos de Sombras) publicado em 1989;

“Dreams of Steel” (Sonhos de Aço) publicado em 1990;

“Bleak Seasons” (Estações Sombrias) publicado em 1996;

“She Is the Darkness” (Ela é a Escuridão) publicado em 1997;

“The Water Sleeps” (A Água Dormente) publicado em 1999;

“Soldiers Live” (O Retorno dos Soldados) publicado em 2000;

Edições especiais:

“Chronicles of the Black Company” publicado em 2007;

“The Books of South” publicado em 2008;

“The Return of the Black Company” publicado em 2009;

“The Many Deaths of thre Black Company” publicado em 2010;

Avaliando a obra do autor Glen Cook pode-se concluir que ele conseguiu duas façanhas, que até hoje são uma marca registrada da série “Black Company”. Primeiro, criou um mundo medieval sombrio, cheio de terror e magia, mas ainda verossímil. Segundo, explorou de forma original clichês clássicos da fantasia. Essa última característica é visível principalmente pelo formato dos romances. Todos são escritos na primeira pessoa por um personagem do cenário, os “analistas”, encarregados de registrar as crônicas da lendária companhia mercenária. É a visão totalmente parcial, mas muito humana, desses personagens.

A Companhia Negra não tem problema nenhum em matar, saquear, massacrar e estuprar. Não há descrições muito detalhadas de coisas que poderiam ser mais perturbadoras como estupros, mas sempre é deixado claro o que está acontecendo. Muitas vezes contra gente inocente, cujo maior pecado foi estar no lugar errado na hora errada. O que impede o leitor de tomar ódio dos personagens é que a violência não é justificada. Eles fazem por que querem. O autor não tenta os transformar em santos cometendo atitudes de demônios. E quem nos apresenta a estes indivíduos é Chagas. Ele é o médico da Companhia, um membro de patente baixa e dedicado a escrever os anais. Estes anais são relatórios das atividades paramilitares e tem séculos de idade. Chagas relata a vida e o dia-a-dia do Tenente, Capitão, Caolho, Corvo, Lindinha e muitos outros.

Se você é uma daquelas pessoas que odeia a fantasia, há uma chance de mudar de ideia com está série.  Se você amar fantasia “A Companhia Negra” foi feita para você.

Black-Company rpg

Ahh! Ia me esquecendo, a série acabou parando nos tabuleiros de RPG – The Black Company Campaign Setting.  Um show!!!

Gostou do post de hoje? Aproveite e deixe seu comentário e até o próximo.

Jota Cortizo

Versión española: La Fantástica Compañía Negra por Glen Cook

La pasión de lo estadounidense Glen Cook por la escritura comenzó en la escuela y allí escribió varios artículos para el periódico de la misma. Después de terminar la escuela secundaria, Cook pasó un tiempo en la Marina, a continuación, entró en la universidad, lo que le dejaba poco tiempo para escribir. Cook, comenzó a escribir en serio, mientras trabajaba para General Motors en una fábrica de automóviles, haciendo un trabajo que era “difícil de aprender, pero que requiere poco esfuerzo mental.” Fue durante este tiempo que Cook escribió su primera novela “La Compañía Negra” una saga de fantasía que narra las aventuras de una unidad de élite de mercenarios lo largo de varias décadas de historia. Esta serie, que cuenta actualmente con 10 novelas y un poco de “joven”, se ha convertido en una especie de clásico, especialmente entre los miembros de las fuerzas armadas, tanto activos como jubilados. Cuando se le preguntó por este hecho, Cook dijo … “Los personajes se comportan como lo hacen realmente, y esto no es para glorificar la guerra, sólo alrededor de la forma en que se llevan bien entre sí en el trabajo – los personajes son soldados de verdad “.

Así que vamos a entender un poco más de esta serie. La Compañía Negra es una hermandad formada por mercenarios que trabajan bajo contrato y con una historia que se remonta siglos. Ella perdió a su propio prestigio con el tiempo, y redujo el papel de “mantener el orden” en una isla del sur. Sin embargo, vio la oportunidad de subir de nuevo con la generosa oferta de uno de los emisarios Lady (Dama) – una poderosa hechicera que despertó de su sueño, listo para comenzar una nueva guerra que cambiará el mundo. La Compañía trabajará para ella, con la misión de detener el movimiento rebelde, que se expande cada vez más en los territorios del norte. La compañía está envuelta a continuación, mucho más que las campañas militares: que necesita para sobrevivir el conflicto extremadamente traicionero entre los servidores de la Señora. En un mundo donde la magia está presente en cada rincón, cada calle se esconde secretos maravillosos … y peligros mortales. A partir de ahí, seguimos la historia de unos personajes fascinantes en busca de sus propios principios y sus propias verdades. Sé la espada de la fuerza o el poder de la magia – ambos se utilizan tanto para el bien como para el mal. Después de todo, no todas las historias son de héroes.

La propuesta de Glen Cook es mostrar el “lado oscuro” de las fantasías épicas. Mucho se ha dicho sobre este libro en las redes sociales. Varios autores famosos como Glen Cook, como Eduardo Spohr, Steven Erikson, Leonel Caldela y George R. R. Martin (y el que esto escribe). En la contraportada del primer libro, hay una mención que dice Glen Cook, ex infante de marina de la Armada de los Estados Unidos, justifica la belleza de sus personajes diciendo que “son cifras reales, inspirados por los hombres y mujeres de carne y hueso con que sirven “.

Algunos críticos señalan algunas similitudes (coincidencia o deliberadas) con el “Señor de los Anillos”. La cifra del mal, representada por Lady gobierna sus anfitriones una gran torre. A veces Chagas – El protagonista de la Compañía – describe un gran ojo en busca de su alma y sus secretos. Todo esto me recordó a Sauron. Y lo interesante de esta comparación es intercambiar lados en los dos libros.

En “La Compañía Negra “, seguimos el otro lado – la Dama, que representa el mal – tratando de destruir el movimiento rebelde, que se supone que representan el bien. Pero este es un concepto muy debatido por Glen Cook, más al final, dijo la frase famosa en la voz de su propia dama: “El mal es relativo, Analista. No se puede colgar un cartel en él. No se puede tocar o cortar con un cuchillo. El mal depende de cómo la posición, señalando con el dedo. “Una gran reflexión que el libro trae.

Según el autor Glen Cook, la idea de la serie vino de una inversión de papeles simples: y los protagonistas de la historia no eran los héroes que luchan contra el mal hechicera, pero los esbirros y segunda soldados? Aquí, entonces, el título Compañía Negra: una compañía mercenaria, la última de las compañías libres Mundial Khavotar, que vende sus servicios a los que pagan mejor, constantemente aquellos con los valores morales más cuestionables. Con más de quinientos años de historia, el primer libro comienza en el momento en que se cierra un contrato de servicio con Lady, una poderosa hechicera se despierta después de haber sido encarcelado durante cuatro años, y ahora busca recuperar su imperio perdido.

El mundo de la Compañía Negra, como se ha dicho, es una espada de escenario y magia. La magia es un elemento significativo de la obra. Los magos son misteriosas figuras que mantienen las siete llaves sus secretos arcanos (especialmente su nombre real, su mayor debilidad). rituales novatadas, místicos y Planar entidades adicionales secretos, todos los clásicos de los elementos del género están presentes. La diferencia es el enfoque. En primer lugar, como en escenarios como las historias de Conan, no hay división entre la magia divina y arcana. Un cura, un sabio, un alquimista, todos son practicantes de la magia, no importa cómo se llaman (o que pretenden ser). En segundo lugar, la magia se utiliza más ampliamente por los pocos que dominan, pero siempre de forma indirecta. Que el uso inteligente, pero siempre respetando el misterio de lo sobrenatural, lo que da voz a la campaña. La propia Compañía Negra tiene tres magos de energía de reserva: el Tuerto, Goblin y Silencio. Aunque no pueden invocar demonios, bolas de fuego de tiro o mentes maestras, las tres brujas a menudo salvar las vidas de sus amigos mercenarios con ilusiones, invocaciones de animales pequeños (tales como citaciones, cuando Silent un enjambre de abejas) o simplemente ocultar todo el batallón bajo la niebla. Las batallas ilusorias entre el Tuerto y Goblin (amigos eternos y rivales) son uno de los pasajes más divertidos de la historia.

Serie The Black Company:

La Primera Crónica – The Black Company publicado em 1984;

Sombras Fluctuantes – Shadows Linger publicado em 1984;

La Rosa Blanca – The White Rose publicado em 1985;

El Clavo de Plata – The Silver Spike publicado em 1989;

Juegos de Sombras – Shadow Games publicado em 1989;

Sueños de Acero – Dreams of Steel publicado em 1990;

Estación dePenurias – Bleak Seasons publicado em 1996;

Ella es la Oscuridad – She Is the Darkness publicado em 1997;

El Agua Durmiente – Water Sleeps publicado em 1999;

El Retorno de los Soldados – Soldiers Live publicado em 2000;

Ediciones Especiales:

“Chronicles of the Black Company” publicado em 2007;

“The Books of South” publicado em 2008;

“The Return of the Black Company” publicado em 2009;

“The Many Deaths of thre Black Company” publicado em 2010;

Evaluar el autor Glen Cook funciona, se puede concluir que logró dos hazañas, que hasta hoy en día son una marca registrada de la serie “La Compañía Negra “. En primer lugar, se crea un mundo medieval oscuro, lleno de terror y magia, pero todavía creíble. En segundo lugar, se explora en una fantasía original de los clichés clásicos. Esta última característica es particularmente visible por el formato de novelas. Todos están escritos en primera persona por un personaje del escenario, “analistas”, a cargo de la grabación de las crónicas de la legendaria compañía mercenaria. Está totalmente sesgado punto de vista, pero muy humana, esos caracteres.

La Compañía Negra tiene ningún problema en matar, saquear, violar y carnicería. Hay descripciones muy detalladas de las cosas que podría ser más inquietante como violación, pero siempre deja en claro lo que está sucediendo. A menudo, las personas inocentes, cuyo mayor pecado fue estar en el lugar equivocado en el momento equivocado. Lo que impide al lector a tomar el odio de los personajes es que la violencia no se justifica. Lo hacen porque quieren. El autor no trata de convertirlos en santos que cometen las actitudes de los demonios. ¿Y quién nos presenta a estos individuos es de Chagas. Él es el médico de la empresa, un miembro de bajo rango y dedicado a la escritura de los anales. Estos procedimientos son los informes de actividades paramilitares y tiene siglos de antigüedad. Chagas crónica de la vida y el día a día de teniente, capitán, de un solo ojo, cuervo, burbujas y muchos otros.

Si usted es una de esas personas que odia fantasía, existe la posibilidad de cambiar de opinión con esta serie. Si te gusta la fantasía “La Compañía Negra” fue hecho para usted.

Ahh! se me olvidaba, la serie terminó parando en bandejas RPG – El Escenario de Campaña de Negra Compañía. Un espectáculo !!!

Al igual que el post de hoy? ¿Te gusta? Deja un comentario y hasta el próximo post.

Jota Cortizo

Fontes/fuentes:

http://mundonerdliteratura.blogspot.com.br/2012/06/5-grandes-livros-de-fantasia.html

http://www.sobrelivros.com.br/info-as-cronicas-da-companhia-negra-glen-cook/

https://es.wikipedia.org/wiki/Glen_Cook

https://en.wikipedia.org/wiki/Glen_Cook

http://www.revistafantastica.com.br/mais-acessados/a-companhia-negra-de-glen-cook/

https://i.warosu.org/data/tg/img/0408/63/1435495837751.jpg

http://rpgista.com.br/2012/08/04/the-black-company/

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/9/97/The_Black_Company.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/9/93/Dreams_of_Steel.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/7/7c/The_Silver_Spike.jpg

http://d.gr-assets.com/books/1327901074l/400906.jpg

http://d.gr-assets.com/books/1388305400l/400899.jpg

https://introvertedreader.files.wordpress.com/2015/09/shadow_games.jpg

https://jotacortizo.files.wordpress.com/2016/03/948dc-shadowslinger2.jpg

http://ecx.images-amazon.com/images/I/81dvBQATn%2BL.jpg

http://ecx.images-amazon.com/images/I/81zaZIDpDIL.jpg

http://ecx.images-amazon.com/images/I/817zt1MJN7L.jpg

https://www.pinterest.com/pin/521643569313384387/

http://ecx.images-amazon.com/images/I/811Z5NbkBDL.jpg

http://images.macmillan.com/folio-assets/macmillan_us_frontbookcovers_1000H/9780765320667.jpg

https://www.sfsite.com/grc/0910/rbclg.jpg

http://ecx.images-amazon.com/images/I/81G0X-I4rVL.jpg

http://www.spikeybits.com/wp-content/uploads/2014/12/blood-angels-daemons.jpg

http://wraggj.people.cofc.edu/blackco/north.jpg

http://wraggj.people.cofc.edu/blackco/south.jpg

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/236x/75/80/10/758010ee55cb5f5c29ad0b27037be64b.jpg

http://prnt00.deviantart.net/e43b/p/2009/152/5/5f33d2f29d77c6d090d9c397706105e2.jpg

http://meioorc.com/artigos/a-companhia-negra-the-black-company-glen-cook/

https://www.rederpg.com.br/2015/03/19/the-black-company-campaign-setting-resenha/

http://www.rederpg.com.br/wp/wp-content/uploads/2015/03/Black-Company.jpg

Anúncios