Tags

, , , , , , , , , ,

O BLOG PHANTASTICUS EM DUAS VERSÕES – EM PORTUGUÊS E EN ESPAÑOL.

Versão em português: Uma viagem incrível a Westeros e outras terras criadas por George R. R. Martin

Hoje, meus amigos, vamos oferecer uma viagem por terras distantes.  Terras que saíram da mente do americano George Raymond Richard Martin. De leitor – fanático – de quadrinhos para grande escritor, assim é a vida do americano.  Simpático e metódico, Martin começou a escrever contos de ficção científica no começo da década de 1970, e apesar de o início de sua carreira não ter sido fácil (uma de suas histórias foi rejeitada por diferentes revistas 42 vezes), ele nunca se desencorajou; anos depois ele venceria seu primeiro Hugo Award e Nebula Award por um de seus contos. Sua primeira história indicada para o Hugo e para o Nebula foi “With Morning Comes Mistfall”, publicado na revista Analog Science Fiction and Fact em 1973. Apesar de não ter vencido nenhum dos prêmios, Martin não se importou, notando que se juntar ao Clube dos “Perdedores do Hugo e Nebula” foi uma grande realização para ele.

GRRM

Sua mais famosa obra (multiplicada em todo planeta pelo canal HBO) é a série “A Song of Ice and Fire” (As Crônicas de Gelo e Fogo).  Originalmente concebida para ser uma trilogia, a série consiste em cinco volumes publicados, com mais dois (ou três) planejados. Martin também escreveu três contos derivados e algumas novelas que consistem de resumos dos livros principais.  A série foi traduzida para vinte idiomas, tem mais de 4,5 milhões de cópias impressas nos Estados Unidos e vendeu mais de 25 milhões de exemplares mundialmente. Todos os romances foram, em geral, bem recebidos pela crítica literária e pelo público, sendo indicados a diversos prêmios de fantasia e ficção científica, como o Locus, o Nebula e o Hugo.

westerosmapjpg

Mas que tal conhecer Westeros, Sothoryos e Essos? Hoje “vamos” a Westeros.

Castle_Black  Castelo Negro

De norte para o sul, venha “caminhando” desde Além da Muralha, passe por Castelo Negro, para leste siga até Atalaieste do Mar e – se arriscar – vá até Skagos. Caso oeste seja sua direção, passe pela Coroa da Rainha e siga até a Ilha dos Ursos.

Siga para o centro do Norte e rume para Winterfell, atravessando o Bosque Profundo. Se você vier de leste para o centro, cuidado com o Forte do Pavor (lembre-se de Ramsay “Snow” Bolton).  Saindo do castelo dos Stark (temos fé que será reconquistado) você deve seguir por muitos dias até Fosso Cailin    ou Porto Branco. Daí, siga até Atalaia da Água Cinzenta e – de barco – até as Três Irmãs.  Ok! Agora você conhece o Reino do Norte.

Parada técnica para se recuperar de tantas emoções (onde houve grande chance de ser raptado, esfaqueado, decapitado ou ser seriamente ferido). Já está pronto?

Gêmeas_por_Ted_Nasmith   As Gêmeas

Primeiro você tem de passar pelas Gêmeas – grande ponte fortificada da Casa Frey, localizada nas Terras Fluviais. Elas consistem em dois castelos idênticos, um em cada margem do Ramo Verde do Tridente, com uma ponte de pedra em arco ligando-os (esqueça por completo o “casamento vermelho”, pois se não, você não segue o caminho).  Se você seguir para oeste pode ir para Pyke – e conhecer os Greyjoy, que governam as Ilhas de Ferro.

Para leste você encontra o Ninho da Águia, é a antiga sede da Casa Arryn. Está situada nas Montanhas da Lua, sob o pico conhecido como Lança do Gigante, milhares de metros acima do Vale. Com destino ao centro da região Sul, temos Porto Real (King’ Landing).  Para chegar lá, pelo oeste, você tem de passar por Correrio onde fica o castelo da Casa Tully (onde nasceu nossa querida Catelyn).

Rochedo Casterly Rochedo Casterly

Daí você pode ir para Harrenhall (muitos arrepios o esperam) ou para Rochedo Casterly – castelo ancestral sede da Casa Lannister e anteriormente da Casa Casterly nas Terras Ocidentais. O castelo, centro do poder do oeste, tem vista para Lannisporto e para o Mar do Poente.  Seguindo do leste para o centro, você tem de passar pela Pedra do Dragão – uma ilha vulcânica localizada na entrada da Baía da Água Negra, e também do castelo no topo da ilha, construído na forma de dragões criada pelo vulcão ativo, Monte Dragão.  O castelo de Pedra do Dragão é uma pequena fortaleza localizada na face do vulcão. Foi construída usando técnicas valirianas avançadas de construção.

Kings-Landing

Depois disto tudo (ufa!) você chega a Porto Real (King’s Landing) a capital dos Sete Reinos.

Para onde vamos agora?

Siga alguns dias e chegará a Jardim de Cima, é o castelo sede da Casa Tyrell, capital regional da Campina e o coração do cavalheirismo nos Sete Reinos. Localiza-se no Vago, onde a Estrada do Oceano se encontra com a Estrada da Rosa, fazendo dele uma importante encruzilhada.  Para leste você consegue chegar a Ponta Tempestade – e daí uma “esticada” até o Solar do Entardecer.  Lá pelo oeste, Vilavelha – o último bastião antes de chegarmos a Dorne e suas areias mágicas.

Dorne

Em Dorne, faça o roteiro mais “seguro”: Monte Chifre, Tumbarreal, Paloferro, Graça dos deuses e chegamos a Lançassolar. Quantas aventuras!!

Curiosidade: Países como Itália, Escócia, Irlanda do Norte, Croácia, Malta, Marrocos e Islândia estão servindo de cenário para trama. King’s Landing, a “capital dos Sete Reinos”, pode até ser uma cidade fictícia, mas os fãs da série já podem caminhar por suas ruas e muralhas sem precisar ir até o reino imaginário de Westeros. Tanto na cidade de Dubrovnik, no litoral da Croácia, como em Belfast, na capital da Irlanda do Norte, já existem roteiros personalizados, com guias que acompanham turistas e contam curiosidades e detalhes surpreendentes sobre as locações de GOT.

E então, gostou do post de hoje? Aproveite e deixe seu comentário.

Termino aqui com uma frase do nosso autor de hoje: “Uma mente necessita de livros da mesma forma que uma espada necessita de uma pedra de amolar se quisermos que se mantenha afiada”.  Até o próximo post.

Avatar Jota Cortizo    Houses of GOT

Jota Cortizo

Versión española: Un viaje increíble a Westeros y otras tierras creadas por George R. R. Martín

Hoy en día, mis amigos, que ofrecerá un recorrido por tierras lejanas. Tierra que salió de la mente estadounidense George Raymond Richard Martin. Jugador – – fanáticos de los cómics gran escritor, por lo que es la vida americana. Amigable y profesional, Martin comenzó a escribir historias de ciencia ficción en la década de 1970, y aunque al principio de su carrera no fue fácil (una de sus historias fue rechazado por diferentes revistas 42 veces), nunca se desanimó; años más tarde que iba a ganar su primer Premio Hugo y Nebula Premio de uno de sus cuentos. Su primera historia nominado para el Hugo y era “Mañana Viene con Mistfall” la nebulosa, publicado en Science analógico ficción y los hechos en 1973. A pesar de no haber ganado cualquiera de los premios, Martin no le importaba, y señaló que se unen al club de “perdedores Hugo y Nebula” fue un gran logro para él.

Su obra más famosa (multiplicado por todo el planeta en HBO) es la serie “Canción de Hielo y Fuego” (Canción de Hielo y Fuego). Originalmente diseñado para ser una trilogía, la serie consta de cinco volúmenes publicados con dos (o tres) diseñada. Martin también escribió tres novelas y algunos derivados de historias cortas que consisten en resúmenes de los principales libros. La serie ha sido traducida a veinte idiomas, tiene más de 4,5 millones de copias impresas en los EE.UU. y vendido más de 25 millones de copias en todo el mundo. Todas las novelas en general fueron bien recibidos por la crítica literaria y el público, son designados a varios premios fantasía y ciencia ficción, como Locus, Nebula y Hugo.

Pero ¿qué hay de saber Westeros, Sothoryos y Essos? Hoy “vamos a ir” a Westeros.

De norte a sur, se “caminar” de Más allá del muro, pasando por el Castillo Negro, hacia el este a la Atalaieste y Mar – riesgo – ir a Skagos. Si es su dirección al oeste, pasa por la corona de la reina e ir a Bear Island. Ir al centro y norte de cabeza a Invernalia, cruzando el Bosquespeso. Si viene desde el este hacia el centro, ver el Terror (recuerda Ramsay “nieve” Bolton). Castillo de Stark (tiene fe para ser retomada) que debe seguir durante muchos días a Foso Cailin o Puerto Blanco. Luego ir a la Torre de vigilancia y de aguas grises – Barco – a las tres hermanas. Ok! Ahora ya conoces el Reino del Norte.

parada técnica para recuperarse de tantas emociones (donde había una gran posibilidad de ser secuestrado, apuñalado, decapitados o sufrir lesiones graves). ¿Ya está listo?

En primer lugar tiene que pasar por el doble – gran puente fortificado de la Casa Frey, ubicado en Tierras de los Ríos. Se componen de dos castillos idénticos, uno en cada orilla del Tenedor verde del Trident, con un puente de arco de piedra vinculándolos (olvida por completo el “rojo de la boda”, porque si no, no sigue el camino). Si vas al oeste se puede ir a Pyke – y cumplir con el Greyjoy, que gobiernan las Islas del Hierro. Al este se dará cuenta el Nido del Águila es la antigua sede de la Casa Arryn. Se encuentra en las montañas de la luna, bajo el pico conocido como Lanza del Gigante, miles de metros por encima del valle. Con destino al centro del Sur, tenemos Porto Real (Desembarco del Rey). Para llegar desde el oeste, usted tiene que ir a través de Aguasdulces, donde se encuentra el castillo de la Casa Tully (lugar de nacimiento de nuestra querida Catelyn). A continuación, puede ir a Harrenhall (muchos esperan escalofríos) o Casterly Rock – casa castillo ancestral de la Casa Lannister y anteriormente de Casterly Casa en Westlands. El castillo, al oeste del centro de la energía, con vistas a Lannisport y el Mar del Oeste. Tras el este hasta el centro, usted tiene que pasar por Dragonstone – una isla volcánica situada en la entrada de la bahía del Agua Negro, y también el castillo en lo alto de la isla, construido en forma de dragones creados por el volcán activo, el Monte Dragón. El castillo de Rocadragón es una pequeña fortaleza situada en el lado del volcán. Fue construido utilizando técnicas avanzadas de construcción valirianas. Después de todo esto (¡uf!) Se llega a Porto Real (Desembarco del Rey) la capital de los Siete Reinos.

¿Y ahora?

Siga unos días y vienen a Altojardín, es la sede de la Casa Tyrell Castillo, capital de la región de Campina y el corazón de la caballería de los Siete Reinos. Situado en Vago, donde el camino del océano reúne la carretera Rosa, por lo que es un importante cruce. Al este se puede llegar a final de la tormenta – y luego una “estirada” de las puestas del sol solares. Hacia el oeste, Oldtown – el último bastión antes de llegar a Dorne y su arena mágica.

En Dorne, hacer el guión más “seguro”: Horn Hill, Tumbarreal, Paloferro, gracia de los dioses y llegó a Lanza del Sol. Muchas aventuras!!

Curiosidad: Los países como Italia, Escocia, Irlanda del Norte, Croacia, Malta, Marruecos e Islandia están sirviendo como telón de fondo para la trama. Desembarco del Rey, la “capital de los Siete Reinos,” puede ser incluso una ciudad ficticia, pero los fans de la serie ahora puede caminar sus calles y paredes sin entrar en el reino imaginario de Westeros. Tanto la ciudad de Dubrovnik, en la costa de Croacia, como en Belfast, capital de Irlanda del Norte, ya hay personalizarse itinerarios con guías que acompaña a los turistas y tienen sorprendentes curiosidades y detalles acerca de las ubicaciones de GOT.

Y entonces, como fue el post de hoy? Disfruta y deja tu comentario.

Termino aquí con una frase del autor elegido para el post de hoy: “Una mente necesita de los libros igual que una espada de una piedra de amolar, para conservar el filo”.  Hasta el próximo post.

Jota Cortizo

Fontes/fuentes:

http://66.media.tumblr.com/f470ff4feabceceef5076f81d50f8abd/tumblr_mtvb45kddr1sh566ao1_1280.png

https://pt.wikipedia.org/wiki/As_Crônicas_de_Gelo_e_Fogo

http://meiobit.com/285278/conheca-westeros-e-detalhes-de-game-of-thrones-google-maps/

http://www.tudoparaviajar.com/cenarios-reais-de-game-of-thrones

https://cnet4.cbsistatic.com/hub/i/r/2014/04/21/9118f065-0c9d-4a2f-94d9-0480cb6b98a9/resize/970xauto/08e2cdcd33267a99557799f2781a0128/westeroshouses.jpg

https://manuscritoscoletivos.files.wordpress.com/2013/07/mapas-1.jpg

http://vignette2.wikia.nocookie.net/gameofthrones/images/7/7b/Castle_Black.jpg/revision/latest?cb=20110920111941

http://pensador.uol.com.br/frases_george_r_r_martin/

http://wiki.gameofthronesbr.com/index.php/Ninho_da_Águia

http://winteriscoming.net/wp-content/uploads/2015/01/WesterosCraft-Kings-Landing.jpg

https://jotacortizo.files.wordpress.com/2016/05/6db9c-got_astrolabe.jpg

http://yatzenty.deviantart.com/art/Game-of-Thrones-fan-art-291631056

http://curumimnerd.com.br/literatura/os-9-piores-destinos-em-westeros

http://awoiaf.westeros.org/images/thumb/f/ff/Lino_Drieghe_Winterfell.JPG/350px-Lino_Drieghe_Winterfell.JPG

http://wiki.gameofthronesbr.com/index.php/Arquivo:Gêmeas_por_Ted_Nasmith.jpg

http://wiki.gameofthronesbr.com/index.php/Casa_Greyjoy

http://wiki.gameofthronesbr.com/index.php/As_Gêmeas

http://www.grifonosso.com/wp-content/uploads/2011/06/eyrie-game-of-thrones-the-wolf-and-the-lion-011-1024×576.png

http://images4.fanpop.com/image/photos/21900000/The-Eyrie-sketches-game-of-thrones-21954150-1920-1223.jpg

http://i56.servimg.com/u/f56/18/67/62/97/800px-12.jpg

http://wiki.gameofthronesbr.com/index.php/Rochedo_Casterly

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/db/7b/07/db7b072b3ffc7e3933358406ddb0771c.jpg

http://i56.servimg.com/u/f56/18/67/62/97/dragon10.jpg

http://gameofthronesrpg-br.forumeiros.com/t26-pedra-do-dragao

http://gameofthrones.wikia.com/wiki/King’s_Landing

http://wiki.gameofthronesbr.com/index.php/Jardim_de_Cima

http://wiki.gameofthronesbr.com/images/7/7e/Jardim_de_Cima_por_Ted_Nasmith.jpg

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/6d/8f/09/6d8f093d8e5f67759af0f208760aeb51.jpg

http://super.abril.com.br/multimidia/guia-viagens-game-of-thrones-739092.shtml

Anúncios