O BLOG PHANTASTICUS EM DUAS VERSÕES – EM PORTUGUÊS E EN ESPAÑOL.
Versão em português: A Distopia de Justin Cronin na trilogía “A Passagem”.
Quase um século depois que uma pesquisa científica financiada pelo Exército dos Estados Unidos foge do controle, tudo o que resta é uma paisagem apocalíptica. As cobaias utilizadas nos experimentos – prisioneiros a caminho do corredor da morte – escaparam do laboratório e iniciaram uma terrível carnificina, alimentando-se de qualquer ser com sangue nas veias e espalhando por todo o continente o vírus inoculado nelas.
Um em cada 10 habitantes pode ter sido infectado. Os outros nove se tornaram presas desses virais, criaturas animalescas extremamente ágeis e fortes cujos únicos pontos fracos parecem ser a hipersensibilidade à luz e uma pequena área frágil próxima ao esterno.
Em uma fortificação construída nas montanhas, cercada de muralhas de concreto e holofotes superpotentes, uma comunidade – tenta sobreviver aos constantes ataques noturnos. Mas a precária estrutura que a protege está com os dias contados: as baterias que alimentam as luzes começam a falhar e uma invasão é iminente.
Não se sabe o que aconteceu ao resto do mundo: a comunicação foi cortada, não há governo e o Exército nunca cumpriu a promessa de voltar. Provavelmente estão todos mortos. Mas a chegada de uma misteriosa andarilha traz novas expectativas: ao que tudo indica, ela tem as mesmas habilidades dos virais, mas não sua necessidade de sangue. Agarrando-se a essa esperança, um grupo parte da Colônia para buscar mais sobreviventes – e a verdade fora dos muros.
De uma forma tensa, o livro “The Passage” (A Passagem), escrito pelo talentoso Justin Cronin e publicado em 2010, constrói personagens de complexidade psicológica surpreendente. Cronin nos dá uma humanidade sitiada pelos próprios erros. E nos concede a possibilidade de salvação. Assim inicia a trilogia construída pelo americano nascido na Nova Inglaterra. A sequência da trilogia se dá no livro “The Twelve” (Os Doze) publicado em 2012. Em 2016 saiu a conclusão. Em “The City of Mirrors” (A Cidade dos Espelhos)
A personagem Amy Harper Bellafonte é uma adolescente que tem incríveis propriedades curativas, e só fala através de sua mente, telepaticamente. Ela também pode se comunicar com animais e os virais. Quando ela começa a falar, seu comportamento e estilo de comunicação aparecem como peculiar e ligeiramente “off” para os membros das colônia de sobreviventes. Amy parece ser a única pessoa no mundo cujo corpo é capaz de fazer o “vírus” funcionar corretamente. Do outro lado, encontramos os “Doze” doze prisioneiros sentenciados à morte que foram usados no experimento militar que buscava criar o soldado invencível. Os “Doze” multiplicaram o vírus e cada contaminado se tornava um viral controlado pelos primeiro e seu pai ou criador: “Zero”.
A angustia que abalou sua vida humana, de “Zero”, persegue-o, e o ódio por sua transformação queima firme em seu corpo e sua alma. Sua fúria somente acabará quanto ele conseguir destruir a única esperança da humanidade: Amy.
Cronin consegue nos entregar uma obra original – muito profunda, cheia de reflexões sobre fé, amor e esperança. Nos apresenta um mundo desolado, onde os personagens precisam abraçar o melhor de si e lutar contra o pior para sobreviver. O americano nos faz questionar a mente humana, os avanços científicos e a busca do poder que leva a uma certeza sombria de nossa capacidade para o mal. Mas, acima de tudo, ele reforça nossa esperança em uma humanidade que se adapta, sobrevive e não se rende. A série de livros marca Justin Cronin como um dos mestres da literatura distópica da atualidade.
A obra de J Cronin deve seguir para as telonas em 2017 (previsão). Matt Reeves dirige a trama que deve ser distribuída pela Paramount Pictures.
Gostou do post? Aproveite entre no blog e leia quantos posts você quiser. E deixe seu comentário. É muito importante. Se preferir, deixe uma sugestão. Te encontro no próximo post.
Jota Cortizo
Versión española: La distopía de Justin Cronin en la trilogía de “El Paso”.
Casi un siglo después de una investigación científica financiada por el Ejército de Estados Unidos fuera de control, lo único que queda es un paisaje apocalíptico. Los conejillos de indias utilizados en los experimentos de los presos – en el camino a corredor de la muerte – escaparon del laboratorio y comenzó una terrible masacre, se alimentan de cualquier ser con sangre en las venas y la difusión en todo el continente el virus inoculado en ellos.
Uno de cada 10 personas puede haber sido infectado. Los otros nueve se han convertido en presa de estos seres salvajes virales, muy ágiles cuyos únicos puntos fuertes y débiles parecen ser hipersensibilidad a la luz y una pequeña área próxima al esternón frágil.
En una fortificación construida en las montañas, rodeado de muros de hormigón y reflectores de gran alcance estupendo, una comunidad – tratando de sobrevivir a los constantes ataques nocturnos. Pero la precaria estructura que protege es los días contados: las pilas que energizan la luz comienza a fallar y una invasión es inminente.
No se sabe qué pasó con el resto del mundo: la comunicación se cortó, no hay gobierno y el ejército nunca cumplió con la promesa de volver. Probablemente estén todos muertos. Pero la llegada de un misterioso vagabundo trae nuevas expectativas: Parece que ella tiene las mismas capacidades de viral, pero no su necesidad de sangre. Aferrándose a esta esperanza, un grupo de la colonia de encontrar más sobrevivientes – y la verdad fuera de los muros.
Una manera tensa, el libro “The Passage” (El Paso), escrita por el talentoso Justin Cronin y publicado en 2010, se basa sorprendente complejidad psicológica de los personajes. Cronin nos da una humanidad acosado por sus propios errores. Y nos conceda la posibilidad de salvación. Así comienza la trilogía construido por el estadounidense nacido en Nueva Inglaterra. La secuencia de la trilogía se lleva a cabo en el libro “La Doce” (El Doce), publicado en 2012. En 2016 llegó a la conclusión. En “La ciudad de los espejos” (La ciudad de los espejos)
El carácter Amy Harper Bellafonte es un adolescente que tiene propiedades curativas increíbles, y habla sólo a través de su mente telepáticamente. También puede comunicarse con los animales y virales. Cuando se empieza a hablar, comportamiento y estilo de comunicación aparecen como peculiar y poco “off” para los miembros de la colonia de sobrevivientes. Amy parece ser la única persona en el mundo cuyo cuerpo es capaz de realizar la función de “virus” de forma adecuada. Por otro lado, nos encontramos con los “Doce” los doce presos condenados a muerte fueron utilizados en el experimento militar que buscaba crear el soldado invencible. El “Doce” multiplica el virus y cada contaminada se convirtió en un viral controlada por la primera y su padre o creador: “Cero”.
La angustia que sacudió la vida humana, “cero”, lo persigue, y odio hacia su transformación quema constante en su cuerpo y su alma. Su ira sólo terminan como él puede destruir la única esperanza de la humanidad: Amy.
Cronin se las arregla para ofrecer una obra original – muy profundo, lleno de reflexiones sobre la fe, el amor y la esperanza. Presenta un mundo desolado donde los personajes tienen que abrazar el mejor y el peor lucha para sobrevivir. El americano nos hace cuestionar la mente humana, los avances científicos y la búsqueda de poder que conduce a una certeza sombrío de nuestra capacidad para el mal. Pero, sobre todo, que fortalece nuestra esperanza en una humanidad que se adapta, sobrevive y no se rinde. La marca serie de libros de Justin Cronin como una de la literatura distópica de los maestros de hoy en día.
El trabajo de J Cronin debe seguir a la pantalla grande en 2017 (previsión). Matt Reeves impulsa la trama para ser distribuida por Paramount Pictures.¿Te gustó el post? Aprovecha el blog y lee la cantidad de mensajes que desea. Y deja tu comentario. Es muy importante. Si lo prefiere, dejar una sugerencia. Nos veremos en el próximo post.
Jota Cortizo
Fontes/fuentes:
https://pt.wikipedia.org/wiki/A_Passagem
https://en.wikipedia.org/wiki/Justin_Cronin
http://the-passage.wikia.com/wiki/Amy_Harper_Bellafonte
http://livrosemserie.com.br/2013/09/13/resenha-a-passagem-de-justin-cronin/
https://d20eq91zdmkqd.cloudfront.net/assets/images/book/large/9781/1019/9781101965832.jpg
http://heelsinthehills.com/wp-content/uploads/2016/07/Screen-Shot-2016-07-05-at-2.37.40-PM.png
http://www.abc.net.au/radionational/image/7429518-3×4-340×453.jpg
https://litherarium.files.wordpress.com/2015/04/cartaz3.png
http://i.imgur.com/aPfToCp.jpg
https://bookemstevo.files.wordpress.com/2012/11/the-twelve-by-justin-cronin4.jpg
https://jotacortizo.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/11/4fd7a-thefall_03_fc.jpg
http://orig13.deviantart.net/3a47/f/2010/301/3/a/zombie_apocalipse_by_jjcadabro-d31pq6t.jpg
PHANTASTICUS 
