Tags

, , , , ,

O BLOG PHANTASTICUS EM DUAS VERSÕES – EM PORTUGUÊS E EN ESPAÑOL.

Versão em português: Tolkien e o Hobbit, om primeiro grande sucesso.

Nestes dois anos e alguns dias do blog PHANTASTICUS já falamos diversas vezes de uns dos mestres da LitFan.  E quem é ele? Precisa falar (quer dizer teclar)? Sim.  Falaremos de John Ronald Reuel Tolkien, nosso querido mestre JRR Tolkien.

jrr_tolkien

Se você quiser dar uma conferida nos diversos post do blog sobre nosso mestre, aqui vão os links.  Aproveite:

https://jotacortizo.wordpress.com/2014/12/27/tolkien-o-senhor-dos-livros/

https://jotacortizo.wordpress.com/2015/01/02/c-s-lewis-e-j-r-r-tolkien-as-cronicas-da-terra-media-ou-o-senhor-de-narnia/

https://jotacortizo.wordpress.com/2015/04/03/rendendo-homenagens-a-j-r-r-tolkien-prestacion-de-homenajes-el-j-r-r-tolkien/

https://jotacortizo.wordpress.com/2015/04/25/tolkien-reading-day-2015-dia-de-ler-tolkien-2015/

Agora vamos ao trabalho – quer dizer ao post.

orange-free-state_11020

Tolkien nasceu na República do Estado Livre de Orange (foi um estado Bôer independente durante a segunda metade do século XIX, e depois se tornou uma província da República da África do Sul) em 3 de janeiro de 1892.  Hoje estaria completando 125 anos. Demais!!

Sobre suas obras, teríamos que escrever muitos posts para tentar ser um pouco abrangente.  Mas vamos resumir um pouco.  Em 1925 que Tolkien publicou o seu primeiro livro, ao lado de E. V. Gordon – “Sir Gawain & the Green Knight”, baseado em lendas do folclore inglês.

Mas seu primeiro grande sucesso veio uma situação inusitada. Em 1928, enquanto Tolkien examinava documentos de alunos que queriam ingressar na Universidade e identificou que um dos alunos deixou uma das páginas em branco – possivelmente a melhor coisa que poderia ocorrer a um examinador, segundo o próprio JRR – daí, ele escreveu na folha: “Em um buraco no chão vivia um hobbit, não sabia e não sei por quê.” Foi a partir desta frase que ele começou a escrever O Hobbit, mas somente dois anos depois, ele o abandonou no meio.

the-hobbit-1

Daí o “destino” seguiu o caminho para que a obra não ficasse esquecida ou perdida.  Tolkien emprestou o manuscrito incompleto para a Reverenda Madre de Cherwell Edge na época, quando ela estava doente, e, depois, ele foi visto por Susan Dagnall, uma bacharel de Oxford, que trabalhava para Allen & Unwin (comprada em 1990 pela Editora Harper Collins) e analisado depois por Rayner Unwin (filho de Stanley Unwin, fundador da Allen & Unwin, na época com 10 anos de idade) que ficou maravilhado com a história. Dagnall ficou tão encantada com o material que encorajou Tolkien para que ele terminasse o livro, e em 1937 seria publicada a primeira edição de O Hobbit.

A saga do hobbit Bilbo – um ser baixo, pacato, de pés peludos e grandes, que se aventura na Terra Média ao lado do mago Gandalf e mais treze anões vira um sucesso absoluto.

Situado em um tempo “Entre o Alvorecer das Fadas e o Domínio dos Homens”, o livro segue a busca de Bilbo Baggins para conquistar uma parte do tesouro guardado pelo dragão Smaug. A jornada de Bilbo o leva de um ambiente rural alegre a um território mais sinistro. A história é contada na forma de uma busca episódica, e a maioria dos capítulos apresenta uma criatura específica, ou um tipo de criatura, das “Terras Ermas” de Tolkien. Ao aceitar o lado desonroso, romântico, feérico e aventureiro de sua natureza e aplicar sua inteligência e senso comum, Bilbo ganha um novo nível de competência, maturidade e sabedoria. A história atinge o seu clímax na Batalha dos Cinco Exércitos, onde muitos dos personagens e criaturas dos capítulos anteriores reemergem para se envolver no conflito.

Em 2012 “The Hobbit” foi para as telonas, em uma série de três filmes, sob a batuta do diretor Peter Jackson.  Os filmes foram “An Unexpected Journey” (Uma Jornada Inesperada) (2012), ”The Desolation of Smaug” (A Desolação de Smaug) (2013), e “The Battle of the Five Armies” (A Batalha dos Cinco Exércitos) (2014).

JRR tem uma infinidade de livros e, através deles, são tantas emoções, tanta fascinação, que faltam palavras para descrever. Antes de tudo, Tolkien era um apaixonado.  Amava as linhas, as línguas, as mitologias.

E agora um pequeno esclarecimento.  Dentro da fantasia, pode haver vários subgêneros, que geralmente são a mistura de outros gêneros com fantasia. São elas:

Fantasia sombria (fantasia que envolve elementos do terror)

Alta fantasia (fantasia que ocorre em mundos alternativos)

Baixa fantasia (Fantasia que ocorre no mundo real)

Fantasia romântica (fantasia com temas românticos, geralmente amor ou drama)

Fantasia científica (fantasia com ficção científica)

jrrtolkien-donato

livro-trilogia-o-senhor-dos-aneis-capas-ilustraco-tolkien-d_nq_np_14864-mlb20092294054_052014-f

Nosso querido Tolkien é considerado o pai da alta fantasia moderna.  A partir da obra seguinte “The Lord of the Rings” (O Senhor dos Aneis), que foi escrito entre 1937 e 1949, com muitas partes criadas durante a Segunda Guerra Mundial. Embora Tolkien tenha planejado realizá-lo em volume único, foi originalmente publicado em três volumes:  “The Fellowship of the Ring” (A Sociedade do Anel), The Two Towers (Duas Torres) e The Return of the King O Retorno do Rei) entre 1954 e 1955, e foi assim, em três volumes, que se tornou popular. Desde então foi reimpresso várias vezes e foi traduzido para mais de 40 línguas, e vendeu mais 160 milhões de cópias, tornando-se um dos trabalhos mais populares da literatura do século XX. Assim, JRR criou um universo de consistência sem precedentes com mitologia própria, lendas, história, geografia, povos e seus costumes, línguas e escrita. Podemos dizer que certamente influenciou a maioria dos autores de fantasia que se seguiram.  O sucesso fenomenal das histórias na Terra Média, especialmente no meio da contracultura, provocou um renovado interesse por parte dos editores para a fantasia. Então foram emergindo novos autores e a LitFan emergiu caindo no gosto de muitas crianças e jovens (muitos são jovens de mente apesar do corpo já ter avançado algumas primaveras).

250px-christopher_tolkien

Após a morte do grande mestre (em 1973) seu filho, Christopher Tolkien, foi o responsável por reunir todas as anotações, do escritor, e editá-las em formato de livros que complementam o mundo criado pelo seu pai. “A História da Terra-Média”, “Contos Inacabados”, “Os Filhos de Húrin”, “O Silmarillion” e “A Lenda de Sugurd e Gudrún” são alguns desses exemplos.

Gostou do post? Aproveite entre no blog e leia quantos posts você quiser.  E deixe seu comentário. É muito importante.  Se preferir, deixe uma sugestão. Te encontro no próximo post.

avatar-jota-cortizo         tolkien_the_two_trees

Jota Cortizo

Versión española: Tolkien y el Hobbit, el primer gran éxito.

En estos dos años y algunos días el blog de phantasticus ya hemos hablado en varias ocasiones de uno de los maestros de la LitFan. ¿Y quién es él? Necesita hablar (es decir, mecanografía)? Sí. Vamos a hablar de John Ronald Reuel Tolkien, nuestro querido maestro JRR Tolkien.

Si desea comprobar que en los diferentes blog el nuestro maestro, aquí están los enlaces. disfruta:

https://jotacortizo.wordpress.com/2014/12/27/tolkien-o-senhor-dos-livros/

https://jotacortizo.wordpress.com/2015/01/02/c-s-lewis-e-j-r-r-tolkien-as-cronicas-da-terra-media-ou-o-senhor-de-narnia/

https://jotacortizo.wordpress.com/2015/04/03/rendendo-homenagens-a-j-r-r-tolkien-prestacion-de-homenajes-el-j-r-r-tolkien/

https://jotacortizo.wordpress.com/2015/04/25/tolkien-reading-day-2015-dia-de-ler-tolkien-2015/

Ahora vamos a trabajar – es decir el post.

Tolkien nació en la República del Estado Libre de Orange (era un estado Boer independiente durante la segunda mitad del siglo XIX, y luego se convirtió en una provincia de la República de Sudáfrica), el 3 de enero de 1892. Hoy en día estaría completando 125 años. También !!

Sobre su obra, tendríamos que escribir muchos mensajes para tratar de ser un poco más amplia. Pero vamos a resumir un poco. En 1925 Tolkien publicó su primer libro, junto a E. V. Gordon – “Sir Gawain y el Caballero Verde”, basado en leyendas del folclore Inglés.

Pero su primer gran éxito llegó una situación inusual. En 1928, mientras que Tolkien examinar los documentos de los estudiantes que querían entrar en la universidad y se encontró que uno de los estudiantes queda un espacio en blanco las páginas – posiblemente la mejor que le puede pasar a un examinador, según JRR poseen – por lo tanto, escribió en la hoja: “en un agujero en el suelo vivía un hobbit, no sabía y no sabía por qué.” fue a partir de esta frase comenzó a escribir el Hobbit, pero sólo dos años más tarde, se le dejó en el medio.

De ahí que el “destino” siguió el camino para que el trabajo no se pierde o se olvida. Tolkien tomó prestado el manuscrito incompleto de la Reverenda Madre de Cherwell Edge en el momento en que estaba enferma, y luego fue visto por Susan Dagnall, una licenciatura de Oxford, que trabajaba para Allen & Unwin (adquirido en 1990 por la editorial Harper Collins ) y se analizaron posteriormente por Rayner Unwin (hijo de Stanley Unwin, fundador de Allen & Unwin, de 10 años de edad) que se maravilló de la historia. Dagnall estaba tan encantada con el material que animó a Tolkien a él para terminar el libro, y en 1937 se publicó la primera edición de El Hobbit.

La saga Bilbo el hobbit – Ser pies bajos, tranquilo, peludos y grandes, aventuras en la Tierra Media al lado del mago Gandalf y trece enanos se convierte en un éxito absoluto.

Situado en un tiempo “Entre el amanecer de las Hadas y el Dominio de los Hombres”, el libro sigue la búsqueda de Bilbo Bolsón de ganar una parte del tesoro custodiado por el dragón Smaug. El viaje de Bilbo realiza un entorno rural alegre a un territorio más siniestro. La historia es contada en forma de una búsqueda episódica, y la mayoría de los capítulos presenta una criatura específica, o un tipo de criatura, el “Terras Ermas” Tolkien. Al aceptar el lado de mala reputación, romántica, vidente y la naturaleza aventurera y aplicar su inteligencia y sentido común, Bilbo gana un nuevo nivel de competencia, la madurez y la sabiduría. La historia llega a su punto culminante en la Batalla de los Cinco Ejércitos, donde muchos de los personajes y criaturas de los capítulos anteriores volver a surgir a participar en el conflicto.

En 2012 “El Hobbit” fue a la gran pantalla en una serie de tres películas, bajo la batuta del director Peter Jackson. Las películas eran “Un viaje inesperado” (Un viaje inesperado) (2012), “La desolación de Smaug” (La desolación de Smaug) (2013), y “La Batalla de los Cinco Ejércitos” (La Batalla de los Cinco Ejércitos) ( 2014).

JRR tiene una gran cantidad de libros y, a través de ellas, tantas emociones, tanta fascinación que las palabras no pueden describir. En primer lugar, Tolkien era un apasionado. Me encantaron las líneas, lenguas, mitologías.

Y ahora un pequeño claro. En la fantasía, puede haber varios subgéneros, que son por lo general la mezcla de otros géneros con la fantasía. Son ellas:

Fantasía oscura (que incluye elementos de fantasía de terror)

Alta fantasía (fantasía que tiene lugar en mundos alternos)

Bajo Fantasy (Fantasía que ocurre en el mundo real)

Fantasía romántica (de fantasía con temas románticos en general, aman o el teatro)

Fantasía de la ciencia (la fantasía con la ciencia ficción)

Nuestro querido Tolkien es considerado el padre de la alta fantasía moderna. A partir de la siguiente obra “El señor de los anillos” (Señor de los Anillos), que fue escrito entre 1937 y 1949, con muchas piezas creadas durante la Segunda Guerra Mundial. Aunque Tolkien había planeado llevarlo a cabo en un solo volumen, que fue publicado originalmente en tres volúmenes: “La comunidad del anillo” (La Comunidad del Anillo), Las dos torres (dos torres) y El retorno del rey retorno del rey) entre 1954 y 1955, y era por lo tanto, en tres volúmenes, que se hizo popular. Desde entonces se ha reimpreso varias veces y traducida a más de 40 idiomas y vendido más de 160 millones de copias, convirtiéndose en una de las obras más populares de la literatura del siglo XX. Así JRR creado un universo sin precedentes coherencia con su propia mitología, leyendas, historia, geografía, la gente y sus costumbres, el lenguaje y la escritura. Podemos decir que sin duda influyó en autores más fantasía que siguieron.  Las historias de éxito fenomenal en la Tierra Media, especialmente en el medio de la contracultura, provocó un renovado interés de las editoriales para la fantasía. Por lo que fueron surgiendo nuevos autores y LitFan surgieron caer en como muchos niños y jóvenes (muchos son mente joven a pesar de que el cuerpo ya ha avanzado algunas fuentes).

Después de la muerte del gran maestro (en 1973) a su hijo, Christopher Tolkien, fue el responsable de la recopilación de todas las notas, el escritor, y editarlos en forma de libros que complementan el mundo creado por su padre. “La Historia de la Tierra Media”, “Cuentos Inconclusos”, “Los Hijos de Hurin”, “El Silmarillion” y “La leyenda de Sugurd y Gudrun” son algunos ejemplos.

¿Te gustó el post? Aprovecha el blog y lee la cantidad de mensajes que desea. Y deja tu comentario. Es muy importante. Si lo prefiere, dejar una sugerencia. Nos veremos en el próximo post.

Jota Cortizo

Fontes/fuentes:

https://pt.wikipedia.org/wiki/J._R._R._Tolkien#/media/File:Tolkien_The_two_trees.jpg

http://www.vectorportal.com/img_novi/orange-free-state_11020.jpg

https://pt.wikipedia.org/wiki/J._R._R._Tolkien

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/516Qvwd1lwL._SX302_BO1,204,203,200_.jpg

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/236x/03/3f/c4/033fc4d9db7cc062e1627d3ba98aaa24.jpg

https://jotacortizo.files.wordpress.com/2017/01/6eb3b-jrr_tolkien.jpg

https://interesses-sutis.blogspot.com.br/2015/03/todos-os-livros-de-jrr-tolkien.html

https://cdn.pastemagazine.com/www/system/images/photo_albums/hobbit-book-covers/large/photo_32476_0.jpg?1384968217

http://tolkienbrasil.com/noticias/diversas/ordem-de-leitura-dos-livros-de-j-r-r-tolkien/

https://pt.wikipedia.org/wiki/O_Hobbit

https://daliteratura.files.wordpress.com/2013/12/capa-hobbit-2.jpg

http://trechosdelivros.com/wp-content/uploads/2014/04/hobbit.jpg

https://pt.wikipedia.org/wiki/Alta_fantasia

http://www.megacurioso.com.br/literatura/49176-10-coisas-que-voce-provavelmente-nao-sabe-sobre-j-r-r-tolkien.htm

http://tub.tubgit.com/images246/f5mehughmuj.jpg

https://http2.mlstatic.com/livro-trilogia-o-senhor-dos-aneis-capas-ilustraco-tolkien-D_NQ_NP_14864-MLB20092294054_052014-F.jpg

http://tolkiengateway.net/w/images/thumb/f/ff/Christopher_Tolkien.jpg/250px-Christopher_Tolkien.jpg

 

Anúncios