Tags

, , , , , ,

O BLOG PHANTASTICUS EM DUAS VERSÕES – EM PORTUGUÊS E EN ESPAÑOL.

Versão em português: Conhecendo Dragonpit, genialidade de George Martin.

Você que é fã da série Game of Thrones e dos livros da série “A Song of Ice and Fire” (As Crônicas de Gelo e Fogo) já escutou falar de Dragonpit (Fosso dos Dragões)? Sim? Não?

porto-real

Dragonpit fica no topo do Monte Rhaenys. Juntamente com a Fortaleza Vermelha e o Septo de Baelor, é um dos edifícios mais proeminentes de Porto Real. Uma estrutura grande, em forma de cúpula, que foi usado como estábulo para os dragões reais da Casa Targaryen. Mas desde que eles morreram, não houve uso para a construção.

septo_da_memoria_por_jordi_gonzalez

O Dragonpit foi construído sobre os restos do Septo da Memória, anteriormente o maior septo em Porto Real.

O septo teve seu fim quando o Rei Maegor Targaryen, cheio de fúria sobre a Fé dos Sete queimou o septo, montado em Balerion. Dizem que as fumaças provocadas pelo incêndio ficaram por sete dias sobre Porto Real.

Para marcar definitivamente o fim da revolta, o Rei, mandou construir uma enorme cúpula, para abrigar os dragões da Casa Targaryen.  Depois, o Rei Maegor decretou que as ruínas do septo fossem removidas e mandou construir uma enorme cúpula.  Assim, surgiu Dragonpit em seu lugar. Maegor, que também completou a construção da Fortaleza Vermelha, forçou os prisioneiros a construir o local. Ele teria usado trabalhadores livres, mas poucos se ofereceram para o trabalho.  Depois ele mandou que todos que trabalharam na Fortaleza Vermelha, fossem mortos a fim de preservar seus segredos. Daí surgiu à alcunha do rei – Maegor o Cruel.

dranonpit-1

Na construção de Dragonpit, teve que usar prisioneiros da cidade, com supervisores de Myr e Volantis, pois como tinha matado todos aqueles que tinham construído a Fortaleza Vermelha, muitos trabalhadores livres fugiram em vez de trabalhar no Dragonpit.

No auge de seu poder, os Targaryens mantiveram vinte dragões no Poço. Mas, como muitas coisas que eles construíram, não duraram. Durante a guerra civil  Targaryen conhecida como a dança dos dragões, uma multidão de plebeus famintos assaltou o poço durante um motim. Eles seguiram um profeta louco conhecido como “o Pastor”, que pregava que os dragões eram seres maus e que só a sua destruição poderia salvar a cidade. Depois de um ano de guerra, os plebeus estavam prontos.  Os dragões no Poço haviam sido acorrentados para impedir a sua fuga. Isso facilitou a tarefa dos inimigos.

Embora milhares deles morressem no processo, os plebeus mataram todos os quatro dragões acorrentados no poço na época: Shrykos, Morghul, Tyraxes e Dreamfyre. (Mais tarde, outro dragão, Syrax, voou para a cena e os plebeus também o mataram.) Durante a batalha, Dreamfyre realmente conseguiu escapar de suas correntes e tomar voo. No entanto, meio cega ela voou para o teto e se chocou com a enorme cúpula. A mesma desabou, esmagando-a e deixando a estrutura em ruínas.

Depois do impacto, a enorme cúpula do Dragonpit entrou em colapso e suas portas de bronze ou de ferro foram seladas e assim ficaram por mais de um século. O fosso se tornou uma ruína, enegrecida pelo fogo.

brasao-aegon-iiSímbolo pessoal de Aegon II      maegor_i

brasao-rhaenyraBrasão de Rhaenyra    rhaenyra-targaryen

placa_brasao_targaryen_game_of_thrones_oficial_hbo_noble_collection_880_1_20160317181245

Um esclarecimento: A dança dos dragões foi uma guerra civil maciça entre dois ramos rivais da casa Targaryen, lutada 170 anos antes dos eventos conhecidos nos livros e na série televisiva. É chamada “a dança dos dragões” por cantores e na memória popular, porque foi à única guerra em Westeros em que ambos os lados tiveram dragões. Foi também a primeira guerra civil em grande escala a ter lugar nos Sete Reinos. Durante a guerra irmão lutou com irmão, Targaryen contra Targaryen, e dragão contra dragão.  A disputa pelos sete reinos de Westeros envolveu a rainha Rhaenyra e seu meio-irmão Aegon II – ambos, filhos do rei morto Viserys I.  Syrax (dragão da rainha) contra Sunfyre (dragão do rei).  Assim começou.

oponentes

 

Na leitura dos livros (da série) encontramos trechos em que Dragonpit foi mencionado.  Vejam:

livro-1

“A Game of Thrones” (Um Jogo de Tronos)

A bordo do “Storm Dancer” (Dançarino da Tempestade) enquanto está a ponto de acoplar na aterragem do rei, Catelyn Stark aprecia a vista. Através dela, ela pode ver no topo da colina de Rhaenys as paredes enegrecidas do Dragonpit, sua enorme cúpula que desabou em ruína.

livro-2

“A Storm of Swords” (Uma tempestade de espadas)

A bordo do “Balerion” Arstan Whitebeard diz a Daenerys Targaryen um pouco sobre o Dragonpit, onde os dragões reais moraram em dias de outrora .

livro-3

“A Clash of Kings” (A Fúria dos Reis)

Algumas prostitutas usam o Dragonpit como um lugar para entreter seus clientes e um deles, junto com seu patrono, cai no chão. Lá eles encontram um esconderijo, construído por Lord Rossart durante a Rebelião de Robert.

livro-4

“A Dance with Dragons” (Uma Dança com Dragões)

Em Meereen, antes de tentar roubar Rhaegal e Viserion, Quentyn Martell lembra leituras que sugerem que os limites do Dragonpit retardaram o crescimento de dragões mantidos lá – nenhum dos dragões criados no Dragonpit nunca tinha chegado ao tamanho de Vhagar ou Meraxes, muito menos Balerion – Black Dread , o monstro do rei Aegon I Targaryen .

Ufa!! Demais!! Muita adrenalina.

Agora é aguardar a chegada do livro seis e da sétima temporada da série televisiva.

Gostou do post? Então, aproveite e entre no blog.  Leia quantos posts você quiser e deixe seu comentário. É muito importante.  Se preferir, deixe uma sugestão. Te encontro no próximo post.

Jota Cortizo

Versión española: Conociendo Dragonpit, genialidad de George Martin.

Usted que es un fan de la serie Juego de Tronos y libros en la serie “Canción de Hielo y Fuego” (Canción de Hielo y Fuego) ha oído hablar de Dragonpit (Fosso de los dragones)? Sí? No?

Dragonpit está en cima del monte Rhaenys. Junto con el Fuerte Rojo y el septo de Baelor, es uno de los edificios más destacados en Porto Real. Una gran estructura en forma de cúpula, que fue utilizado como establo para los dragones reales de la Casa Targaryen. Pero ya que murieron, no hubo ningún uso para la construcción.

El Dragonpit fue construido sobre los restos del septo de la memoria, anteriormente el mayor septo en Porto Real.

El septo llegó a su fin cuando el rey Targaryen Maegor, lleno de furia sobre la Fe de los Siete quemó el septo, montado Balerión. Dicen que el humo causado por el fuego eran siete días en Port Royal.

Para marcar de forma permanente al final de la revuelta, el rey, construyó una cúpula para albergar a los dragones de la Casa Targaryen. Entonces el Rey Maegor decretó que las ruinas de septo se retiraron y se construyó una cúpula. Así surgió Dragonpit lugar. Maegor, que también completó la construcción de la fortaleza roja, forzó a los prisioneros para construir el sitio. Él habría utilizado los trabajadores libres, pero pocos voluntarios para el trabajo. Luego ordenó a todos los que trabajaron en el Fuerte Rojo, fueron asesinados con el fin de preservar sus secretos. Luego vino el apodo del rey – Maegor el Cruel.

En la construcción de Dragonpit, tuvo que usar los presos de la ciudad, con los supervisores Myr y Volantis como la forma en que había matado a todos los que habían construido el Fuerte Rojo, muchos trabajadores libres huyeron en lugar de trabajar en Dragonpit.

En el apogeo de su poder, los Targaryen mantuvo veinte dragones en el Pozo. Pero como muchas cosas que construyeron, no duraron. Durante la guerra civil Targaryen conocida como la danza de los dragones, una multitud de plebeyos hambrientos asaltó el pozo durante un disturbio. Siguieron un profeta loco conocido como “Pastor”, que predicaba que los dragones eran seres malignos y que sólo su destrucción podría salvar la ciudad. Después de un año de guerra, los plebeyos estaban listos. Dragones en el pozo había sido encadenado para evitar su fuga. Esto facilitó la tarea de los enemigos. A pesar de que miles de ellos murieron en el proceso, los comuneros murieron los cuatro dragones encadenados en la boca en el momento: Shrykos, Morghul, Tyraxes y Dreamfyre. (Más tarde, otro dragón, Syrax, voló a la escena y los plebeyos también mató.) Durante la batalla, Dreamfyre realmente logró escapar de sus cadenas y tomar vuelo. Sin embargo, medio ciego voló hacia el techo y se estrelló en la enorme cúpula. Lo mismo se derrumbó, aplastando y dejando la estructura en ruinas.

Tras el impacto, el Dragonpit masiva cúpula se derrumbó y sus puertos de bronce o de hierro se sellaron y estaban bien durante más de un siglo. La brecha se convirtió en una ruina, ennegrecida por el fuego.

Aclaración: La danza de los dragones era una guerra civil masiva entre dos ramas rivales de la casa Targaryen, luchó 170 años antes de los acontecimientos conocidos en la serie de libros y la televisión. Se llama “la danza de los dragones” de los cantantes y la memoria popular, porque era la única guerra en Poniente, donde ambas partes tenían dragones. También fue la primera guerra civil a gran escala que tendrá lugar en los Siete Reinos. Durante la guerra luchó hermano hermano, Targaryen contra Targaryen, y el dragón contra el dragón. La disputa sobre los Siete Reinos de Poniente involucrado reina Rhaenyra y su medio hermano Aegon II – hijos tanto la del rey murieron Viserys I. Syrax (la reina del dragón) contra Sunfyre (Rey Dragón). Así comenzó.

En la lectura de los libros (la serie) nos encontramos con pasajes donde Dragonpit mencionado. ver:

“Juego de tronos”

A bordo del “Bailarín de la tormenta”, mientras que a punto de participar en Desembarco del Rey, Catelyn Stark disfrutando de la vista. A través de ella, podía ver la parte superior de la colina Rhaenys las paredes ennegrecidas de Dragonpit, su enorme cúpula que se derrumbó en la ruina.

“Tormenta de Espadas”

A bordo del “Balerión” Arstan Barbablanca le dice a Daenerys Targaryen un poco sobre Dragonpit donde los dragones reales vivían en los días de antaño.

 

“Choque de Reyes”

Algunas prostitutas utilizan Dragonpit como un lugar para entretener a sus clientes y uno de ellos, junto con su patrón, cae al suelo. Hay que encontrar un escondite, construido por Lord Rossart durante la Rebelión de Robert.

 

“Danza de Dragones”

En Mereen antes de intentar robar Rhaegal y Viserion, Quentyn Martell recuerda lecturas sugieren que los límites de Dragonpit se desaceleró el crecimiento de los dragones mantuvo allí – ninguno de los dragones creados en Dragonpit nunca habían alcanzado el tamaño Vhagar o Meraxes, mucho menos Balerión – negro Dread, el monstruo rey Aegon I Targaryen.

Uf !! Locura !! Adrenalina.

¿Te gustó el post? Así que entra y aprovecha el blog. Lee la cantidad de posts que desee y deja tu comentario. Es muy importante. Si lo prefiere, deja una sugerencia. Nos veremos en el próximo post.

Jota Cortizo

Fontes/fuentes:

https://m.omelete.uol.com.br/series-tv/noticia/game-of-thrones-personagens-entram-no-fosso-do-dragao-em-arte-conceitual-da-7a-temporada/

https://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&sl=en&u=http://awoiaf.westeros.org/index.php/Dragonpit&prev=search

http://wallpapercave.com/wp/raNX1Ed.jpg

http://wiki.gameofthronesbr.com/index.php/Septo_da_Mem%C3%B3ria

http://wiki.gameofthronesbr.com/images/f/f5/Septo_da_Mem%C3%B3ria_por_Jordi_Gonzalez.jpg

https://i1.wp.com/www.paolopuggioni.com/admin/wp-content/uploads/2014/10/Mob.jpg

https://jotacortizo.files.wordpress.com/2017/02/8f0d7-d4.png

https://jotacortizo.files.wordpress.com/2017/02/dcbd9-d5.png

http://portalcartaverde.blogspot.com/2016/06/os-dragoes-de-game-of-thrones-parte-3.html

http://portalcartaverde.blogspot.com/2016/06/os-dragoes-de-game-of-thrones-parte-2.html

http://portalcartaverde.blogspot.com/2016/05/os-dragoes-de-game-of-thrones-parte-1.html

http://awoiaf.westeros.org/images/e/e3/MAEGOR_I.jpg

http://awoiaf.westeros.org/index.php/Storming_of_the_Dragonpit

https://i0.wp.com/www.fantasticmaps.com/wp-content/uploads/2013/03/Kings_Landing.jpg

https://i0.wp.com/www.fantasticmaps.com/wp-content/uploads/2013/03/great_sept_of_baelor.png

https://i1.wp.com/www.fantasticmaps.com/wp-content/uploads/2013/03/RedKeep.png

https://i1.wp.com/www.fantasticmaps.com/wp-content/uploads/2013/03/dragon_pit.png

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/919-FLL37TL.jpg

http://awoiaf.westeros.org/images/d/d4/Aegon_on_Balerion.jpg

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/81oaaPQWaRL.jpg

http://www.librarypoint.org/sites/librarypoint.org/files/images/librarypoint/gameofthrones2.jpg

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51oe-hbvKTL._SX301_BO1,204,203,200_.jpg

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/81m8bFyfGaL.jpg

https://jovemnerd.com.br/wp-content/uploads/2016/08/dragonpit-2.jpg

http://images.tcdn.com.br/img/img_prod/415539/placa_brasao_targaryen_game_of_thrones_oficial_hbo_noble_collection_880_1_20160317181245.jpg

https://lh5.googleusercontent.com/-pqk4kDbsPDAUzxKd8KXT5KttizjvnxtDhWPI0CMlQ=w571-h580-no

https://drunkwookieblog.wordpress.com/2014/03/21/dragoes/

http://gameofthrones.wikia.com/wiki/Greens?file=Aegon-II-Shield-Icon.PNG

http://gameofthrones.wikia.com/wiki/Dance_of_the_Dragons

http://nerdist.com/wp-content/uploads/2016/06/rhaenyra-targaryen.jpg

http://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/2014-06-14-22-01-03–2125038612_1351.jpeg

http://img03.deviantart.net/30c1/i/2016/006/c/1/house_velaryon_by_thasiloron-d8xi105.png

https://jotacortizo.files.wordpress.com/2017/02/c60a1-dragon2brider.jpg

http://hieloyfuego.wikia.com/wiki/Colina_de_Rhaenys

 

Anúncios