Tags

, , , , , , , , , , , ,

O BLOG PHANTASTICUS EM DUAS VERSÕES – EM PORTUGUÊS E EN ESPAÑOL.

Versão em português: A Distopia de Duna por Frank Herbert.

Em outubro de 1920 nascia o americano Frank Patrick Herbert Jr. Seria mais um entre muitos a nascerem no pós-guerra (1º Guerra Mundial). Seria mais um entre muitos que nasceram em famílias de baixa renda e tiveram de fazer imensos sacrifícios. Mas ele tinha um sonho, melhor, tinha uma convicção. Seria escritor.

Dragon

E com luta e persistência aconteceu. Em 1956, lançou seu primeiro romance – “The Dragon in the Sea”. Sim, mas ainda assim, muitos o fizeram e não seguiram a carreira. E eis que em 1965, Frank Herbert publica a sua “obra prima”. “Dune” (Duna). A obra é considerada como o livro, de ficção científica, mais vendido de todos os tempos. “Duna” é continuadamente apontada como uma das mais renomadas obras de ficção e fantasia já lançadas, e um dos pilares da ficção científica moderna. Ao lado das trilogias “Fundação”, de Isaac Asimov, e “O Senhor dos Anéis”, de J. R. R. Tolkien, “Duna” é considerada uma das maiores obras de fantasia e ficção científica de todos os tempos.
Este romance de 1965 acaba se tornando o início de uma série, tendo sua estória expandida em outros cinco livros e um conto, todos escritos por Herbert, além de mais de uma dúzia de outros livros, escritos pelo filho do autor, Brian Herbert, em parceria com o também escritor americano Kevin J. Anderson (todos eles desenvolvidos e publicados posteriormente a morte de Frank Herbert).


“Duna” (o primeiro livro) se passa em um futuro distante no meio de um império intergaláctico feudal em expansão, onde feudos planetários são controlados por Casas nobres que devem aliança à casta imperial da Casa Corrino. O livro conta a história do jovem Paul Atreides, herdeiro do Duque Leto Atreides e da respectiva Casa Atreides, na ocasião da transferência de sua família para o planeta Arrakis (também chamado de Duna), a única fonte no universo da especiaria melange – uma especiaria retirada das areias que aumenta o tempo de vida de uma pessoa. Arrakis é a única produtora da especiaria no universo, e não é possível sintetizá-la. Em uma história que explora as complexas interações entre política, religião, ecologia, tecnologia e escolhas e consequências em alicerce às emoções humanas, o destino de Paul, sua família, seu novo planeta e seus habitantes nativos, os subestimados Fremen, assim como o destino do Imperador Padishah, da poderosa Corporação Espacial a seu serviço e da misteriosa ordem feminina das Bene Gesserit (as mulheres da ordem recebem treinamento, que confere a elas habilidades tão impressionantes que por muitos são consideradas sobrenaturais), acabam todos interligados em um confronto que mudará o curso da humanidade.

SISTERHOOD-OF-DUNE.art_
Sobre a irmandade feminina, vale ressaltar que ela tem papel primordial na obra, pois o protagonista é filho de uma integrante desta e contra tudo e contra todos recebe treinamento. Em determinado momento, quando Paul tinha quinze anos, a líder da Bene Gesserit, chega até ele e o intima a participar de um teste. Paul teria de passar por um teste que até então somente mulheres haviam conseguido, o teste do Gon Jabbar. A líder lhe mostra uma caixa onde ele deveria introduzir sua mão, e em seguida o ameaça com o Gon Jabbar, uma agulha contendo um veneno altamente mortal. Então a caixa produz uma dor descomunal na mão de Paul, que deve resistir a dor ou… Morrer. Surpreendendo a todas as expectativas, Paul passa no teste, sendo o primeiro homem a sobreviver a ele.
O enredo nos remete “As Crônicas de Gelo e Fogo” (mas como antiguidade é posto, o correto é o contrário) quando duas poderosas casas se envolvem em um conflito – Os Atreides e os Harkonnen.


O Duque Leto, que governa um planeta denominado Caladan (que nos lembra bastante nosso planeta, pois sua grande riqueza é a água). Em dado momento, o imperador pede para que o duque assuma o poder em Duna, o que certamente não agrada os Harkonnen. O planeta Arrakis (Duna) é onde vive o povo Fremen, que sofre com a escassez de água (o planeta nos lembra um deserto do Saara em nível global) e que buscam maneiras de sobreviverem com o que têm. Esse povo acredita na volta de um “messias” que acabaria com esse problema e traria a paz. E a partir daí a história se desenvolve.

the_great_houses_by_babymordred121-d9xa4k6
Algumas das casas de “Duna”: A casa Atreides é uma das grandes casas do império interestelar feudal conhecido como o Imperium. A casa Boro é o sobrenome de Camie Boro, o último descendente do último Imperador. Casa Corrino é a Grande Casa cujos membros governam o Universo Conhecido como Padishah Imperadores por 10.000 anos até Shaddam IV. A casa Harkonnens é formada por antigos inimigos da Casa Atreides, e conspiram com Saddam contra eles.
Herbert, nosso autor, relatou certa vez que uma das inspirações, para o livro foi a história de Thomas Edward Lawrence, mais conhecido como “Lawrence da Arábia”, além disso, as dunas de Florence, no estado do Oregon, também serviram de inspiração primordial para o autor compor as bases de Duna e suas características geográficas.
Duna foi premiado com o “Nebula Awards”em 1965 e com o “Hugo” em 1966 como o melhor livro do ano. Duna foi o primeiro romance de ficção científica ecológico, contendo uma grande quantidade de temas inter-relacionados e diferentes pontos de vista de seus personagens – uma característica presente em todo o trabalho. Outro ponto importante no trabalho de Herbert foi a preocupação com liderança. Ele explorava especialmente a tendência humana de seguir líderes carismáticos de maneira praticamente escrava. Ele lidava profundamente com as fraquezas e potenciais da burocracia e do governo.

Saga Dune
Após o best seller “Dune”, seguiram-se “Dune Messiah” (O Messias de Duna), “Children of Dune” (Os Filhos de Duna), “God Emperor of Dune” (O Imperador-Deus de Duna), “Heretics of Dune” e “Chapterhouse: Dune” (As Herdeiras de Duna), completando a saga a que o Chicago Tribune chamaria “um dos monumentos da moderna ficção científica”. Herbert também é autor de cerca de vinte outros livros, entre eles “The Jesus Incident”, “The Dosadi Experiment” e “Destination: Void”.


Voltando a “Duna”, o livro foi adaptado para o cinema e foi dirigido por David Lynch em 1984. Embora não tenha agradado nem aos críticos nem ao público, Frank Herbert gostou do filme. O filme teve em seu elenco Kyle MacLachlan, Sting (isto mesmo – o cantor pop), Max von Sydow, Patrick Stewart, Linda Hunt, Virginia Madsen, Silvana Mangano e outros. Duna foi transformado em uma mini-série de TV pelo Sci Fi Channel em 2000 – no elenco William Hurt, Alec Newman e Giancarlo Giannini. Foi um sucesso comercial e o Sci-Fi Channel continuou a saga com outras minisséries em 2003, intituladas Filhos de Duna que misturas partes dos livros “O Messias de Duna” e “Os Filhos de Duna”.

Frank
Enfim, Frank realizou seu sonho. SE tornou um dos grandes escritores da LitFan mundial. O autor nos deixou em 1986 mas o seu legado nos acompanha.
Até o próximo post. Abraços!!

avatar-jota-cortizo
Jota Cortizo
Versión española: La Distopía Dune de Frank Herbert.

En octubre de 1920 eran nacido el estadounidense Frank Patrick Herbert Jr. Sería uno de los muchos a nacer después de la guerra (Primera Guerra Mundial). Sería uno de los muchos que han nacido en familias de bajos ingresos y tuvo que hacer grandes sacrificios. Pero él tenía un sueño, mejor, tenía una condena. Sería un escritor.
Y con la lucha y la persistencia de que ocurriera. En 1956, lanzó su primera novela – “El dragón en el mar”. Sí, pero aún así, muchos no han seguido su carrera. Y luego, en 1965, Frank Herbert publicó su “obra maestra”. “Dune” (Duna). El trabajo es considerado como el libro de ciencia ficción, de mayor venta de todos los tiempos. “Duna” se cita continuamente como una de las obras más famosas de la ficción y la fantasía ya lanzados, y uno de los pilares de la ciencia ficción moderna. Al lado de las trilogías “Fundación” de Isaac Asimov, y “El señor de los anillos” de J. R. R. Tolkien, “Dune” es considerada una de las más grandes obras de fantasía y ciencia ficción de todos los tiempos.
Esta novela 1965 resulta ser el comienzo de una serie, y su historia se expandió a otros cinco libros y una historia corta, todos escritos por Herbert, además de más de una docena de otros libros escritos por el hijo del autor, Brian Herbert, en colaboración con el también escritor estadounidense Kevin J. Anderson (todos ellos desarrollados y publicados después de la muerte de Frank Herbert).
“Dune” (el primer libro) se establece en un futuro lejano en medio de un imperio en expansión feudal intergaláctico donde feudos planetarios son controlados por las casas nobles que deben timbrar la casta imperial Casa Corrino. El libro cuenta la historia del joven Paul Atreides, heredero del Duke Leto Atreides y la respectiva casa Atreides, el momento de la transferencia de su familia en el planeta Arrakis (también llamado Duna), la única fuente en el mundo de la especia melange – una especia extracción de arena que aumenta la vida de una persona. Arrakis es el único productor de la especia en el universo, y no puede sintetizarlo. En una historia que explora las complejas interacciones entre la política, la religión, la ecología, la tecnología y las opciones y consecuencias fundamento a las emociones humanas, el destino de Pablo, su familia, su nuevo planeta y sus habitantes nativos, los Fremen subestimados, así como el destino Padishah emperador, el poderoso gremio del espaciamiento a su servicio y el orden misteriosa femenina de la Bene Gesserit (mujeres de la orden recibir formación, lo que les da habilidades tan impresionantes que muchos se consideran sobrenatural) terminan todos interconectados en una confrontación que va a cambiar el curso de la humanidad.
Acerca de hermandad, hay que destacar que se ha protagonismo en la obra, ya que el protagonista es el hijo de un miembro de éste y contra todo y todos reciben la formación. En un momento dado, cuando Pablo tenía quince años, el líder de la Bene Gesserit, viene a él y le pide a unirse a una prueba. Paul tendría que pasar una prueba que hasta entonces había logrado sólo a las mujeres, la prueba Gon Jabbar. El líder muestra un cuadro donde debe poner su mano, y luego la amenaza con Gon Jabbar, una aguja que contiene veneno altamente letal. A continuación, el cuadro produce un dolor colosal en la mano de Pablo, que debe soportar el dolor … o morir. Sorprendiendo a todas las expectativas, Paul pasa la prueba, el primer hombre para sobrevivir.
La trama nos lleva “Canción de Hielo y Fuego” (pero, ¿cómo se presenta la antigüedad, es correcto de lo contrario) cuando dos casas poderosas están implicados en un conflicto – El Atreides y Harkonnen.
El Duque Leto, que gobierna un planeta llamado Caladan (que nos recuerda bastante a nuestro planeta, debido a su riqueza es el agua). En un momento dado, el emperador le pide al Duque de tomar el poder en Duna, que ciertamente no les gusta el Harkonnen. El planeta Arrakis (Dune) es donde los Fremen viven las personas que sufren de escasez de agua (el planeta nos recuerda un desierto del Sahara a nivel mundial) y la búsqueda de formas de sobrevivir con lo que tienen. Estas personas creen en el regreso de un “mesías” que pondría fin a este problema y llevar la paz. Y a partir de ahí se desarrolla la historia.
Algunas de las casas “Dune”: La casa Atreides es una de las grandes casas de imperio interestelar feudal conocido como el Imperio. La casa Boro es el apellido de Camie Boro, el último descendiente del último emperador. Casa Corrino es la Casa Grande cuyos miembros gobernar el universo conocido como Padishah emperadores de 10.000 años hasta Shaddam IV. La casa Harkonnen se compone de antiguos enemigos de la Casa Atreides, y conspiran con Saddam contra ellos.
Herbert, nuestro autor, una vez contó que una de las fuentes de inspiración para el libro fue la historia de Thomas Edward Lawrence, más conocido como “Lawrence de Arabia”, por otra parte, las dunas de Florencia, en el estado de Oregon, también sirvieron como fuente de inspiración esencial para el autor para componer la base de la duna y sus características geográficas.
Duna fue galardonado con el “Premio Nébula” en 1965 y “Hugo” en 1966 como el mejor libro del año. Duna fue la primera novela de ciencia ficción ecológica, que contiene una gran cantidad de cuestiones relacionadas entre sí y diferentes puntos de vista de sus personajes – una característica que está presente en toda la obra. Otro punto importante en la obra de Herbert fue la preocupación con el liderazgo. Asimismo, se exploró en especial la tendencia humana a seguir a los líderes carismáticos de forma prácticamente esclavo. Se trató profundamente las debilidades y potencialidades de la burocracia y el gobierno.
Después del éxito de ventas “Duna”, seguido de “Dune Messiah” (El Messias de Duna), “Children of Dune” (Hijos de Dune), “Dios Emperador de Dune” (El emperador Duna-Dios), ” herejes de Dune “y” Capitular: duna “(los herederos de dunas), completando la saga que el Chicago Tribune llamaría” uno de los monumentos de la ciencia ficción moderna “. Herbert es también el autor de una veintena de otros libros, incluyendo “El Jesús incidente”, “El Experimento Dosadi” y “Destino: Vacío”.
Volviendo a “Dune”, el libro fue adaptado para la pantalla y dirigida por David Lynch en 1984. A pesar de que no ha satisfecho ni críticos ni al público, Frank Herbert le gusta la película. La película tuvo en su elenco Kyle MacLachlan, Sting (es decir lo mismo – el cantante de pop), Max von Sydow, Patrick Stewart, Linda Hunt, Virginia Madsen, Silvana Mangano y otros. Duna se convirtió en una mini-serie de televisión del canal Sci Fi en 2000 – en el reparto William Hurt, Alec Newman y Giancarlo Giannini. Fue un éxito comercial y el canal Sci-Fi continuaron la saga con otras miniserie en 2003 titulado Los niños de la duna que mezcla partes de los libros “Dune Messiah” y “Children of Dune”.
De todos modos, Frank se dio cuenta de su sueño. SE convertirse en uno de los grandes escritores del mundo LitFan. El autor nos dejó en 1986, pero su legado queda con nosotros.
Hasta el próximo post. Abrazos !!
Jota Cortizo
Fontes/fuentes:
https://suprimatec.com/2016/05/03/21-livros-que-mudaram-a-ficcao-cientifica-e-a-fantasia-para-sempre-16-21/
https://pt.wikipedia.org/wiki/Duna_(livro)
https://pt.wikipedia.org/wiki/Frank_Herbert
http://sobresagas.com/resenha-duna-de-frank-herbert/
https://www.blahcultural.com/wp-content/uploads/2014/07/wallpaper-ambrosia-literatura-duna.jpg
http://tediosoc.blogspot.com.br/2016/02/hora-de-ler-duna-duna-1-frank-herbert.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Frank_Herbert
http://kjablog.com/wp-content/uploads/2011/06/SISTERHOOD-OF-DUNE.art_.jpg
http://terradasfabulas.blogspot.com.br/2014/01/duna-o-livro.html
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/df/c7/46/dfc7465f2022947b5641699e8bf04257.jpg
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/2f/c4/12/2fc412768accba692b7696257938285b.jpg
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/61/a9/9d/61a99db686d93d26c250b1302190ad59.jpg
http://www.hodderscape.co.uk/wp-content/uploads/2015/05/dune-cover.jpg
https://cdn.bleedingcool.net/wp-content/uploads/2012/02/dune-book-cover.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/3/3b/Dune-CardGameCover.jpg
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Dune_Houses#House_Atreides
http://dune.wikia.com/wiki/House_Atreides
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Dune_Houses
http://www.saidadeemergencia.com/autor/frank-herbert/
http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRDMp59rGfOgGBLYnMBh1kfqHDL1m6lNXvJBjMGvdV0qgFNCWhe
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/01/fd/ae/01fdae887ed5edc8940bead69efb2424.jpg
http://www.giantfreakinrobot.com/wp-content/uploads/2013/06/1qjqrv.St_.5.jpg
https://imagens.papodecinema.com.br/file/papocine/2015/01/20150120-dvd-filme-duna-legendado-14486-mlb210058056_7433-f.jpg
https://imagens.papodecinema.com.br/file/papocine/2015/01/20150123-duna-02.jpg
https://i.jeded.com/i/dune–mini.13574.jpg
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/f9/fb/4c/f9fb4c295600eafef0ae4f5d4a70f267.jpg

Anúncios