Tags

, , , , , , , , ,

O BLOG PHANTASTICUS EM DUAS VERSÕES – EM PORTUGUÊS E EN ESPAÑOL.

Versão em português: Os Cavalheiros Bastardos de Scott Lynch.

Há grandes chances de você não conhecer o escritor que falaremos no post de hoje.  Mas se conhecer é certo que aprecia sua obra.

Scott_Lynch3

Hoje o PHANTASTICUS traz um pouco da obra do americano Scott Lynch e seus “Cavalheiros Bastardos”.

The Lies.jpg

Sua primeira obra “The Lies of Locke Lamora” (As Mentiras de Locke Lamora) nos traz um grupo de vigaristas que roubam os nobres da cidade de Camorr (uma cidade baseada na Veneza medieval).  Publicado em junho de 2006 nos entrega uma história feita com muita criatividade e sinceridade. São poucos os autores que se garantem no momento de criar personagens e caracterizá-los com tanta verossimilhança. (Fantasia do mundo Wiggers).

O livro é o primeiro da série “The Gentleman Bastard” e foi finalista do “World Fantasy Award” em 2007. O autor foi nomeado para o “John W. Campbell Award” em 2007 e 2008 como melhor “novo autor”.

O livro começa com um nome: “Thorn of Camorr” (“Espinho de Camorr”).  Um espadachim imbatível, um especialista em roubos vultosos, um fantasma que atravessa paredes. Metade da excêntrica cidade de Camorr acredita que ele seja um defensor dos pobres, enquanto o restante o considera apenas uma invencionice ridícula. Franzino, azarado no amor e sem nenhuma habilidade com a espada, Locke Lamora é o homem por trás do fabuloso “Espinho”, cujas façanhas alcançaram uma fama indesejada. Ele de fato rouba dos ricos, mas os pobres não veem nem a cor do dinheiro conquistado com os golpes, que vai todo para os bolsos de Locke e de seus comparsas: os “Cavalheiros Bastardos” (“Nobres Vigaristas” na versão brasileira).

O único lar do astuto grupo é o submundo da antiquíssima Camorr, que começa a ser assolado por um misterioso assassino com poder de superar até mesmo o “Espinho”. Seu nome: “Gray King” (Rei Cinza). Matando líderes de gangues, ele instaura uma guerra clandestina e ameaça mergulhar a cidade em um banho de sangue. Preso em uma armadilha sinistra, Locke e seus amigos terão sua lealdade e inteligência testadas ao máximo e precisarão lutar para sobreviver.

Um livro desbravador, pois se você entrar no mundo de Locke Lamora será difícil sair. O autor, Scott Lynch, nos brinda com uma história bem humorada, intrigante e que só faz nossa expectativa aumentar a cada capítulo. Dizer que o livro é uma das grandes leituras, parece pouco perto da diversão que é esmiuçar todo esse livro e da tristeza que é ler a última página sabendo que o livro acabou.

10172622_909912279037242_3776344395473573726_n

Tudo começa, no livro, com Locke Lamora, um pirralho infernal até demais que só apronta confusão no lugar onde mora, o Morro das Sombras, com outras muitas crianças,. Vendo que ele possui um “dom” especial para esse tipo de situação, o responsável pelo local, chamado “Aliciador”, resolve vendê-lo para o father Chains (padre Correntes, na versão traduzida), figura emblemática do livro. O que Locke ainda não sabia é que esse padre comandava os “Nobres Vigaristas”, ladrões de Camorr que roubam dos ricos e nobres, acumulando fortunas para eles próprios e vivendo no conforto abaixo da igreja.

calo_and_galdo_sanza___sketch_by_kejablank-d8m76r9

Locke conhece então seus novos companheiros vigaristas Calo e Galdo Sanza (dois irmãos gêmeos) e posteriormente Bug (Pulga na versão brasileira) e Jean Tannen, as últimas “aquisições” do padre. Todos têm uma habilidade especial que os diferencia na gangue e os fazem ser importantes nas missões, pois precisam aprender a trabalhar em equipe e engordar os cofres dos “Nobres Vigaristas”. E…Após a morte do padre, Locke se torna o líder da gangue.

Bem, se você procura por um livro instigante, cheio de reviravoltas e com protagonistas hilários e muito divertidos, achou.

Scott Lynch resolveu dividir esse livro em vários capítulos para narrar a história atual de Locke Lamora e, entre esses capítulos, sempre há um tipo de intervalo – entreato – contando a infância do protagonista e de seus companheiros, como eles cresceram e foram parar onde estão, o que Locke fez para se tornar o líder dos “Nobres Vigaristas”, entre outras coisas, mas sempre retratando acontecimentos do passado e a história de Camorr. Esses intervalos acabam quebrando um pouco o ritmo da história, mas todos eles são igualmente importantes, pois esclarecem fatos e nos ajuda a entender a motivação de alguns atos dos nossos personagens.

A série é composta pelos seguintes livros:

Primeiro livro – “The Lies of Locke Lamora” (As Mentiras de Locke Lamora) publicado em 2006; Segundo livro – “Red Seas Under Red Skies” (Mares de Sangue) publicado em 2007; Terceiro livro – “The Republic of Thieves” (República de Ladrões) publicado em 2013; Quarto livro – “The Thorn of Emberlain” (tradução literal “O Espinho de Emberlain”) publicado em 2016;

Os demais livros (planejados) ainda serão publicados.  São eles: “The Ministry of Necessity” (tradução literal “O Ministério da Necessidade); “The Mage and the Master Spy” (tradução literal “O Mago e o Espião Mestre) e “Inherit the Night” (tradução literal “Herde a Noite”).

Bem, sobre nosso autor, ele possui uma escrita dissimulada nos momentos certos e repleta de sentimentos quando oportuno.  Segundo muitos críticos, ele não deve guardar qualquer emoção em seu coração – muito pelos “horrores” com os personagens da série. Lynch foi recomendado tanto por Patrick Rothfuss quanto por George Martin – talvez haja uma grande ligação nos estilos, principalmente com G. Martin, pois junto com Lynch são assassinos insanos e impiedosos de personagens – mesmo que protagonistas.

Vale a  pena a leitura da obra do jovem autor (39 anos) e até a próxima.

Gostou do post? Aproveite entre no blog e leia quantos posts você quiser.  E deixe seu comentário.  Se preferir, deixe uma sugestão. Te encontro no próximo post.

Jota Cortizo

Versión española: Los Caballeros Bastardos de Scott Lynch.

Hay grandes posibilidades de que usted no conozca al escritor que hablaremos en el post de hoy. Pero si conoce es cierto que aprecia su obra.

Hoy el PHANTASTICUS trae un poco de la obra del americano Scott Lynch y sus “Caballeros Bastardos”.

Su primera obra “The Lies of Locke Lamora” nos trae un grupo de estafadores que roban a los nobles de la ciudad de Camorr (una ciudad basada en la Venecia medieval). Publicado en junio de 2006 nos entrega una historia hecha con mucha creatividad y sinceridad. Son pocos los autores que se garantizan en el momento de crear personajes y caracterizarlos con tanta verosimilitud. (Fantasía del mundo Wiggers).

El libro es el primero de la serie “The Gentleman Bastard” y fue finalista del “World Fantasy Award” en 2007. El autor fue nominado para el “John W. Campbell Award” en 2007 y 2008 como mejor “nuevo autor”.

El libro comienza con un nombre: “Thorn of Camorr” (“Espinho de Camorr”). Un espadachín imbatible, un experto en robos voluminosos, un fantasma que atraviesa paredes. La mitad de la excéntrica ciudad de Camorr cree que él es un defensor de los pobres, mientras que el resto lo considera sólo una invencionista ridícula. Franzino, azarado en el amor y sin ninguna habilidad con la espada, Locke Lamora es el hombre detrás del fabuloso “Espinho”, cuyas hazañas alcanzaron una fama no deseada. De hecho, roba de los ricos, pero los pobres no ven ni el color del dinero conquistado con los golpes, que va todo a los bolsillos de Locke y de sus comparsas: los “Caballeros Bastardos” (“Nobles Vigaristas” en la versión brasileña). El único hogar del astuto grupo es el submundo de la antiquísima Camorr, que comienza a ser asolado por un misterioso asesino con poder de superar incluso el “Espinho”. Su nombre: “Gray King” (Rey Gris). Matando a líderes de pandillas, insta a una guerra clandestina y amenaza con sumergir a la ciudad en un baño de sangre. Atrapado en una trampa siniestra, Locke y sus amigos tendrán su lealtad e inteligencia probadas al máximo y necesitarán luchar para sobrevivir.

Un libro conquistador, pues si usted entra en el mundo de Locke Lamora será difícil salir. El autor, Scott Lynch, nos brinda con una historia bien humorada, intrigante y que sólo hace nuestra expectativa aumentar a cada capítulo. Decir que el libro es una de las grandes lecturas, parece poco cerca de la diversión que es aplastar todo ese libro y la tristeza que es leer la última página sabiendo que el libro acabó.

Todo comienza, en el libro, con Locke Lamora, un miercoles infernal hasta demasiado que sólo prepara confusión en el lugar donde vive, el Morro de las Sombras, con otros muchos niños. Al ver que él posee un “don” especial para ese tipo de situación, el responsable del lugar, llamado “Aliciador”, decide venderlo para el father Chains (padre Correntes, en la versión traducida), figura emblemática del libro. Lo que Locke todavía no sabía es que ese padre comandaba a los “Nobles Vigaristas”, ladrones de Camorr que roban de los ricos y nobles, acumulando fortunas para ellos mismos y viviendo en el confort por debajo de la iglesia.

Locke conoce entonces a sus nuevos compañeros engañosos Calo y Galdo Sanza (dos hermanos gemelos) y posteriormente Bug (Pulga en la versión brasileña) y Jean Tannen, las últimas “adquisiciones” del sacerdote. Todos tienen una habilidad especial que los diferencia en la banda y los hacen ser importantes en las misiones, pues necesitan aprender a trabajar en equipo y engordar las arcas de los “Nobles Vigaristas”. … Después de la muerte del cura, Locke se convierte en el líder de la banda.

Bueno, si usted busca un libro instigante, lleno de vueltas y con protagonistas hilarantes y muy divertidos, pensó.

Scott Lynch resolvió dividir ese libro en varios capítulos para narrar la historia actual de Locke Lamora y entre esos capítulos siempre hay un tipo de intervalo-entreato – contando la infancia del protagonista y de sus compañeros, cómo ellos crecieron y se detuvo donde están , Lo que Locke hizo para convertirse en el líder de los “Nobles Vigaristas”, entre otras cosas, pero siempre retratando acontecimientos del pasado y la historia de Camorr. Estos intervalos terminan rompiendo un poco el ritmo de la historia, pero todos ellos son igualmente importantes, pues esclarecen hechos y nos ayuda a entender la motivación de algunos actos de nuestros personajes.

La serie se compone de los siguientes libros:

Primer libro – “The Lies of Locke Lamora” (Las mentiras de Locke Lamora) publicado en 2006; Segundo libro – “Red Seas Under Red Skies” (Mares de Sangre) publicado en 2007; Tercer libro – “The Republic of Thieves” (República de los ladrones) publicado en 2013; El libro “The Thorn of Emberlain” (traducción literal “El Espino de Emberlain”) publicado en 2016;

Los demás libros (planificados) todavía se publicarán. “El ministerio de necesidades” (traducción literal “El ministerio de la necesidad); “The Mage and the Master Spy” (traducción literal “El Mago y el Espía Maestro) y” Inherit the Night “(traducción literal” Herde la noche “).

Bueno, sobre nuestro autor, él posee una escritura encubierta en los momentos correctos y repleta de sentimientos cuando es oportuno. Según muchos críticos, él no debe guardar ninguna emoción en su corazón – mucho por los “horrores” con los personajes de la serie. Lynch fue recomendado tanto por Patrick Rothfuss como por George Martin, tal vez haya una gran vinculación en los estilos, principalmente con G. Martin, pues junto con Lynch son asesinos insanos y despiadados de personajes – aunque sean protagonistas.

Vale la lectura de la obra del joven autor (39 años) y hasta la próxima.

¿Te gustó el post? Disfruta y entre en el blog y lee cuántos posts quieres. Y deje su comentario. Si lo prefiere, deje una sugerencia. Te encuentro en el siguiente post

Jota Cortizo

Fontes/fuentes:

fantasiadomundowiggers.blogspot.com.br/2016/02/os-melhores-16-livros-de-fantasia.html

desbravandolivros.blogspot.com.br/2014/10/resenha-as-mentiras-de-locke-lamora.html

en.wikipedia.org/wiki/The_Lies_of_Locke_Lamora

en.wikipedia.org/wiki/Scott_Lynch

t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQ5afFVANaaW5ahrYFrbc0rgCc9GWSJNVBYwi2bBi5PJ499OpHJ

wikimedia.org/wikipedia/en/a/ad/Red_Seas_Under_Red_Skies.jpg

wikimedia.org/wikipedia/en/3/32/Republic_of_Thieves_by_Scott_Lynch_Cover.jpg

gr-assets.com/books/1386924569l/127455.jpg

ak0.pinimg.com/originals/e7/67/91/e76791c68ed5abe8d0878047fd3b6eed.jpg

scottlynch.us/images/camorr-color.jpg

vignette2.wikia.nocookie.net/camorr/images/6/64/Camorr.jpg/revision/latest?cb=20130810165054

4.bp.blogspot.com/-xe53-ehDAAY/VDmLxRtDZCI/AAAAAAAABps/l_SGG-EPH0g/s1600/10172622_909912279037242_3776344395473573726_n.jpg

img06.deviantart.net/3546/i/2015/077/a/1/calo_and_galdo_sanza___sketch_by_kejablank-d8m76r9.jpg

Anúncios