Tags

, , , , , , , , , ,

Logo PHANTASTICUS 1

O BLOG PHANTASTICUS EM DUAS VERSÕES – EM PORTUGUÊS E EN ESPAÑOL.

Versão em português: A paternidade da ficção científica.

julesverne-nautilus

Chega um momento em que precisamos esclarecer todos os fatos. Em 05 de fevereiro de 2015 o PHANTASTICUS postou sobre o homem que é tido como pai da ficção científica – o mestre Jules Gabriel Verne, mais conhecido nos países de língua portuguesa por Júlio Verne.  Com todo merecimento.  Aproveite e releia o post.

//jotacortizo.wordpress.com/2015/02/05/julio-verne-e-o-nascimento-da-ficcao-cientifica/

Mas, paira uma dúvida. Uma grande dúvida.  Tido por muitos como o verdadeiro dono da paternidade, temos Hugo Gernsback que fundou uma das principais revistas de eletrônica quando não se falava ainda de eletrônica – a “Modern Electrics” – e foi autor de mais de 80 invenções patenteadas na época, coisas que só se tornaram viáveis muito tempo depois mostrando toda a capacidade deste visionário.  A revista evoluiu e se tornou a primeira do mundo exclusivamente dedicada à ficção científica – a “Amazing Stories”.  Nas suas páginas, a revista deu a sua primeira oportunidade a autores como Isaac Asimov, Arthur C. Clarke, Robert A. Heinlein, entre muitos outros.  Hoje ele cede seu nome ao prêmio “Hugo Award” que é entregue anualmente para os melhores trabalhos e realizações de fantasia ou ficção científica e que já foi conhecido como “Science Fiction Achievement Awards” até 1992.

Mas como encerrarmos com este dilema?  Com todas as realizações literárias dos dois homens, quem é o pai da ficção científica.

Bem, o PHANTASTICUS vai propor uma ‘paternidade compartilhada’.  Vejam se vocês concordam?

maxresdefault

A carreira literária de Júlio Verne começou a se destacar quando publicou a primeira novela, que foi um grande sucesso em 1862, o relato de viagem à África em balão, intitulado “Cinq semaines en ballon” (Cinco Semanas em Balão) com detalhes de coordenadas geográficas, culturas, animais, etc., onde os leitores se perguntavam se era ficção ou um relato verídico. Na verdade, Júlio Verne nunca havia estado em um balão ou viajado à África. Toda a informação sobre a história veio de sua imaginação e capacidade de pesquisa. Brilhante!

Balão 1


O sucesso mobilizou Verne e sua produção emplacou. “Voyage au centre de la Terre” (Viagem ao Centro da Terra), de 1864, “Vingt mille lieues sous les mers”  (Vinte Mil Léguas Submarinas) de 1870 e “Le tour du monde en quatre-vingts jours” (A Volta ao Mundo em Oitenta Dias), de 1873 foram algumas das preciosidades criadas por JV.

Curiosidade: Seus últimos livros publicados, foram “Maître du monde” (O senhor do mundo), no ano de 1904 e “L’Invasion de la mer” (A Invasão do mar) no ano de 1905.  O primeiro livro conta a história de John Strock e sua investigação sobre a máquina do terror – um hibrido de avião-automóvel-barco-submarino que aparecia numa velocidade extraordinária, despertando variadas interpretações, de quem o observava, como ter parte com o demo).  Já no segundo livro, temos um grupo de engenheiros da França colonial que embarca em um projeto megalómano que pretende, através de canais, fazer a comunicação com o Mediterrâneo e criar um mar interior entre a Tunísia e a Argélia. Diversos conflitos irão ocorrer.

Paris

Um dos seus muitos livros foi “Paris au XXe siècle” (Paris no século XX). A peculiaridade deste, em especial, é que foi escrito em 1863 e somente publicado em 1989 – 126 anos depois, quando o manuscrito foi encontrado pelo bisneto de Verne. Livro de conteúdo depressivo, foi rejeitado pelo editor, que recomendou Verne não o publicar na época, por fugir à fórmula de sucesso dos livros já escritos, que falavam de aventuras extraordinárias. Verne seguiu seu conselho e guardou o manuscrito em um cofre, só sendo encontrado mais de um século depois.  Fantástico!  Até hoje Júlio Verne é o escritor cuja obra foi mais traduzida em toda a história, com traduções em 148 línguas, segundo estatísticas da UNESCO, tendo escrito mais de 100 livros.

5475824fbdca0_hugo_gernsback

Já Hugo Gernsback, luxemburguês-americano, foi um inventor, escritor, editor e muito em especial, editor de revistas, mais conhecido por publicações incluindo a primeira revista de ficção científica. Suas contribuições para o gênero como editor – embora não como escritor – foram tão significativas que, juntamente com o romancista Jules Verne, ele é chamado de “O Pai da Ficção Científica”.

Ainda assim, Hugo mostrou talento nas linhas. Um dos exemplos é seu livro “Ralph 124C 41+” que foi “publicado” em doze partes na própria revista criada pelo autor.  Depois foi publicado “oficialmente” em 1911.  A engenhosidade de Hugo, em “Ralph 124C 41+”, já começa no título. O que parece um simples nome com um “monte” de números é um jogo de palavras – em inglês – “One (1) to (2) foresee (4C) for (4) one (1) another (+)” (Um para prever para o outro).  A grande genialidade apresentada aqui, neste livro, é que o autor conseguiu ter uma noção de quase toda a nossa tecnologia moderna que conhecemos hoje – mais de cem anos depois.  Algumas das previsões bem-sucedidas deste romance incluem a televisão (e até um canal de surf), controle remoto, videofone, serviço aéreo transcontinental, energia solar em uso prático, filmes sonoros, leite sintético e alimentos, tecido artificial, impressão de voz, gravadores e voo espacial. Ele também contém “… a primeira descrição precisa do radar, completa com diagrama …”, de acordo com Arthur C. Clarke.  Gênio!!

capa 1

Poderíamos passar muitas e muitas linhas falando destes dois fenômenos da LitFan.  Muitas!  Mas, ficaria enfadonho.  Em minha opinião, Júlio Verne é o grande pai da FC assim como Tolkien o é da Fantasia.  Mas, é apenas a minha opinião.  E qual é a sua?  Deixe seu comentário e sua opinião.

Gostou do post? Aproveite entre no blog e leia quantos posts você quiser.  Se preferir, deixe uma sugestão. Te encontro no próximo post.

Cortizo

Jota Cortizo

Versión española: La paternidad de la ciencia ficción – Paternidad compartida.

Llega un momento en que necesitamos aclarar todos los hechos. El 5 de febrero de 2015, la PHANTASTICUS publicada en el hombre que es considerado como el padre de la ciencia ficción – el maestro Jules Gabriel Verne, conocido en los países de habla portuguesa de Julio Verne. Con todo merecimiento. Disfruta y reporta el post.

//jotacortizo.wordpress.com/2015/02/05/julio-verne-e-o-nascimento-da-ficcao-cientifica/

Pero, hay una duda. Una gran duda. En el caso de que se trate de una de las principales revistas de electrónica cuando no se hablaba todavía de electrónica, la “Modern Electrics” – y fue autor de más de 80 invenciones patentadas en la época, cosas que sólo se hicieron viables mucho tiempo después mostrando toda la capacidad de este visionario. La revista evolucionó y se convirtió en la primera del mundo dedicada exclusivamente a la ciencia ficción – la “Amazing Stories”. En sus páginas, la revista dio su primera oportunidad a autores como Isaac Asimov, Arthur C. Clarke, Robert A. Heinlein, entre muchos otros. Hoy se cede su nombre al premio “Hugo Award” que se entrega anualmente para los mejores trabajos y realizaciones de fantasía o ciencia ficción y que ya fue conocido como “Science Fiction Achievement Awards” hasta 1992.

Pero ¿cómo encerramos con este dilema? Con todas las realizaciones literarias de los dos hombres, quien es el padre de la ciencia ficción.

Bueno, el PHANTASTICUS va a proponer una ‘paternidad compartida’. ¿Ve si están de acuerdo?

La carrera literaria de Julio Verne comenzó a destacar cuando publicó la primera novela, que fue un gran éxito en 1862, el relato de viaje a África en globo, titulado “Cinq semaines en ballon” (Cinco Semanas en Globo) con detalles de coordenadas geográficas, culturas, animales, etc., donde los lectores se preguntaban si era ficción o un relato verídico. En verdad, Júlio Verne nunca había estado en un globo o viajado a África. Toda la información sobre la historia vino de su imaginación y capacidad de investigación. ¡Brillante!

El éxito movilizó a Verne y su producción emplacó. “Voyage au centre de la Terre”, de 1864, “Vingt mille lieues sous les mers” (Veinte Mil Leguas Submarinas) de 1870 y “Le tour du monde en quatre-vingts jours” (La vuelta, al Mundo en Ochenta Días), de 1873 fueron algunas de las preciosidades creadas por JV.

En el año 1904 y “L’Invasion de la mer” en el año 1905, el primer libro cuenta la historia, de John Strock y su investigación sobre la máquina del terror-un hibrido de avión-automóvil-barco-submarino que aparecía a una velocidad extraordinaria, despertando variadas interpretaciones, de quien lo observaba, como tener parte con el demo). En el segundo libro, tenemos un grupo de ingenieros de la Francia colonial que se embarca en un proyecto megalómano que pretende, a través de canales, hacer la comunicación con el Mediterráneo y crear un mar interior entre Túnez y Argelia. Varios conflictos se producirá.

Uno de sus muchos libros fue “París au XXe siècle” (París en el siglo XX). La peculiaridad de éste, en especial, es que fue escrito en 1863 y sólo publicado en 1989 – 126 años después, cuando el manuscrito fue encontrado por el bisnieto de Verne. El libro de contenido depresivo, fue rechazado por el editor, que recomendó a Verne no publicarlo en la época, por huir a la fórmula de éxito de los libros ya escritos, que hablaban de aventuras extraordinarias. Verne siguió su consejo y guardó el manuscrito en un cofre, sólo siendo encontrado más de un siglo después. Fantástico! Hasta hoy Julio Verne es el escritor cuya obra fue traducida en toda la historia, con traducciones en 148 lenguas, según estadísticas de la UNESCO, habiendo escrito más de 100 libros.

Hugo Gernsback, luxemburgués-americano, fue un inventor, escritor, editor y muy en especial, editor de revistas, más conocido por publicaciones incluyendo la primera revista de ciencia ficción. Sus contribuciones al género como editor -aunque no como escritor- fueron tan significativas que, junto con el novelista Jules Verne, es llamado “El Padre de la ciencia ficción”.

Sin embargo, Hugo mostró talento en las líneas. Uno de los ejemplos es su libro “Ralph 124C 41+” que fue “publicado” en doce partes en la propia revista creada por el autor. Después fue publicado “oficialmente” en 1911. La ingenuidad de Hugo, en “Ralph 124C 41+”, ya empieza en el título. Lo que parece ser un nombre simple con un número “lote” es un juego de palabras – en Inglés – “Un (1) a (2) Prever (4C) para (4) un (1) otra (+)” (A que se ha convertido en una de las más antiguas del mundo y que se ha convertido en una de las más antiguas del mundo. la televisión (y hasta un canal de surf), control remoto, videofono, servicio aéreo transcontinental, energía solar en uso práctico, películas sonoras, leche sintética y alimentos, tejido artificial, impresión de voz, grabadores y vuelo espacial, y contiene también ” … la primera descripción precisa del radar, completa con diagrama … “, de acuerdo con Arthur C. Clarke.

Podríamos pasar muchas y muchas líneas hablando de estos dos fenómenos de LitFan. Muchas! Pero, quedaría aburrido. En mi opinión, Júlio Verne es el gran padre de la FC así como Tolkien lo es de la Fantasía. Pero, es sólo mi opinión. ¿Y cuál es la tuya? Deja tu comentario y tu opinión.

¿Te gustó el post? Aprovechar el blog y leer la cantidad de mensajes que desea. Si lo prefiere, deje una sugerencia. Te encuentro en el próximo post.

Jota Cortizo

Fontes/fuentes:

Imagem principal – pinterest.pt/pin/317574211210331427/

pt.wikipedia.org/wiki/Prêmio_Hugo

pt.wikipedia.org/wiki/Júlio_Verne

newtoncbraga.com.br/index.php/artigos/67-historia-da-eletronica/717-hugo-gernsback-o-pai-da-ficcao-cientifica.html

wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Jules_Verne_and_Mrs._Verne_ca.1900.jpg

amazon.com/images/I/51lNHJzGPeL._SX359_BO1,204,203,200_.jpg

wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Verne.djvu.jpg

e-nigma.com.pt/criticas/invasaomar.html

pinterest.pt/pin/519039925782274980/

wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/ModernElectrics1912-02.jpg

wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Verne-Sahara-1926.jpg

d1pkzhm5uq4mnt.cloudfront.net/imagens/capas/db3cc9cec431239c802e4cc1fab1073ddc26d890.jpg

fr.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne

wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Amazing_Stories%2C_April_1926._Volume_1%2C_Number_1.jpg/800px-Amazing_Stories%2C_April_1926._Volume_1%2C_Number_1.jpg

en.wikipedia.org/wiki/Amazing_Stories

en.wikipedia.org/wiki/Hugo_Gernsback

azquotes.com/public/pictures/authors/1c/b1/1cb11c0b012d14d0469ba24a0a77c476/5475824fbdca0_hugo_gernsback.jpg

livrosepessoas.com/tag/hugo-gernsback/

clickideia.com.br/portal/conteudos/c/29/21053

onh.nl/verhaal/teylers-museum-belicht-luchtballon-van-alle-kanten

2.bp.blogspot.com/_AVwI7bmbzvQ/TVFGcxtAzaI/AAAAAAAAAi4/S2jBaCGEuBM/s1600/julesverne-nautilus.jpg

i.ytimg.com/vi/_HAwNNOKZP8/maxresdefault.jpg

covers.openlibrary.org/w/id/6475675-M.jpg

bsnscb.com/data/out/85/39070855-geography-wallpapers.jpg

4.bp.blogspot.com/-jdegZXVb6eM/UgKM6vG7xhI/AAAAAAAAFCg/K9m6goZOFYg/s1600/Hugo+Gernsback+pantalla+plana.jpg

 

Anúncios