Tags

, , , , , , , , , ,

O BLOG PHANTASTICUS EM DUAS VERSÕES – EM PORTUGUÊS E EN ESPAÑOL.

Versão em português: A paternidade da ficção científica.

Olá a todos.  Antes de tudo, gostaria de ressaltar que em minha opinião assim como “dia das mães” e “dia dos pais” tem de ser todos os dias assim deve ser com o “Star Wars day” (dia de Star Wars).  Seja vendo um dos filmes e animações ou lendo um dos livros, todos os dias devem ser de Star Wars.  Mas, com algumas horas de atraso (hoje durante a construção do post), venho cá render minha homenagem a este fenômeno chamado “STAR WARS”.

star-wars-day-may-4th

O 4 de maio é considerado um feriado pelos fãs da franquia “Star Wars” para celebrar a cultura de Star Wars e honrar os filmes. O dia é chamado de “Star Wars day” (dia de Star Wars) por causa da popularidade de um trocadilho com o modo de chamar esse dia em inglês.  Como a frase “May the Force be with you” (em português, “Que a Força esteja com Você”) é uma citação famosa e falada (ou escrita) muitas e muitas vezes nos filmes (e livros) de Star Wars, os fãs comumente dizem “May the fourth be with you” (em português, “Quatro de maio esteja com você”) neste dia. Com isso, pode-se notar que o trocadilho apenas funciona em inglês, ficando sem sentido em português.

giphy

O PHANTASTICUS já fez vários posts sobre a franquia que mostram o quão importante ela se tornou para o mundo da ficção – seja ele em uma película ou em celulose.  Seguem os links de 3 deles para que – caso desejem – relembrem.

/jotacortizo.wordpress.com/2015/11/21/a-fantastica-saga-star-wars-na-literatura-la-saga-fantastica-de-star-wars-en-la-literatura/

/jotacortizo.wordpress.com/2015/12/20/a-literatura-de-star-wars-la-literatura-de-star-wars/

/jotacortizo.wordpress.com/2016/02/21/a-forca-das-mulheres-de-star-wars-la-fuerza-de-las-mujeres-de-star-wars/

star-wars-seven-movie-marathon-155731-570x330

Para ajudar algumas pessoas que não estão “tão afeitas” ao mundo Star Wars e sua cultura, começamos com a ordem cronológica dos filmes – para um melhor entendimento.

Star Wars Episódio I: A Ameaça Fantasma — prequela – que foi para as telonas em 1999;

Star Wars Episódio II: Ataque dos Clones — prequela – estreou nos cinemas em 2002;

Star Wars Episódio III: A Vingança dos Sith — prequela – fechou a segunda trilogia em 2005;

Hans Solo – antologia – ainda sem data para ir aos cinemas (previsto para este ano de 2018);

Rogue One: Uma História Star Wars — antologia – estreou nos cinemas em 2016;

Star Wars ou Star Wars Episódio IV: Uma Nova Esperança — trilogia original – estreia da primeira trilogia nos cinemas em 1977;

Star Wars Episódio V: O Império Contra-Ataca — trilogia original – foi para os cinemas em 1980.

Star Wars Episódio VI: O Retorno de Jedi — trilogia original – fechou a primeira trilogia em 1983

Star Wars Episódio VII: O Despertar da Força — sequela – abriu a terceira trilogia em 2015;

Star Wars Episódio VIII: O Último Jedi — sequela – foi para as telonas em 2017;

Star Wars Episódio IX – sequela – prevista para chegar aos cinemas em 2019;

giphy (1000

A franquia criada por George Lucas foi arremetida a um sucesso – quase – inimaginável.  Alavancados pelo perverso Darth Vader e por seu … upps, quase um spoiler … inimigo Luke Skywalker, a “space opera” conquistou muitos corações.  E quando digo muitos, entendam – SÃO MUITOS!

Na literatura, são mais de uma centena de livros. Infantis, juvenis e para toda geração nerd (e me incluo nesta geração) que acompanha a mais de 40 anos as aventuras neste mundo incrível.

livros 1livros 11

Só de livros ditos canônicos temos 13 livros.  Veja os títulos:

  • Star Wars Episódio I: A Ameaça Fantasma por Terry Brooks;
  • Star Wars Episódio II: O Ataque dos Clones por R. A. Salvatore;
  • Star Wars: Dark Disciple (2015), por Christie Golden;
  • Star Wars Episódio III: A Vingança dos Sith por Matthew Stover;
  • Star Wars: Lordes dos Sith | Lords of the Sith (20 de Junho de 2016), por Paul S. Kemp;
  • Star Wars: Tarkin (November 2014), por James Luceno;
  • Star Wars: Um Novo Amanhecer | Star Wars: A New Dawn (September 2014), por John Jackson Miller;
  • Star Wars Episode IV: A New Hope (1976), por Alan Dean Foster & George Lucas;
  • Star Wars: Heir to the Jedi (2015), por Kevin Hearne;
  • Star Wars: Battlefront: Twilight Company (2015), por Alexander Freed;
  • Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back (1980), por Donald F. Glut;
  • Star Wars Episode VI: Return of the Jedi (1983), por James Kahn;
  • Star Wars: Marcas da Guerra | Star Wars: Aftermath (2015), por Chuck Wendig.

Bem, que tal um livro, uma revista, um filme “Star Wars”? E como “aperitivo” deixo um vídeo dos “Boogie Storm”.  Vale a pena ver o vídeo e acompanhar esta turma.

Gostou do post? Aproveite entre no blog e leia quantos posts você quiser.  E deixe seu comentário. É muito importante.  Se preferir, deixe uma sugestão. Te encontro no próximo post.

The-force-will-be-with-you-always-gif

Cortizo           Starwars_2013_Emote_Rebel_Alliance

Jota Cortizo

Versión española: Día de Star Wars.

Hola a todos. En primer lugar, quisiera resaltar que en mi opinión, así como “día de las madres” y “día de los padres” tiene que ser todos los días así debe ser con el “Star Wars day” (día de Star Wars). Si ve una de las películas y animaciones o leyendo uno de los libros, todos los días deben ser de Star Wars. Pero, con algunas horas de retraso (hoy durante la construcción del post), vengo aquí a rendir mi homenaje a este fenómeno llamado “STAR WARS”.

El 4 de mayo es considerado un feriado por los fans de la franquicia “Star Wars” para celebrar la cultura de Star Wars y honrar las películas. El día se llama “Star Wars day” (día de Star Wars) debido a la popularidad de un juego de palabras con el modo de llamar ese día en inglés. Como la frase “”May the Force be with you” ” (en español, “Que la fuerza te acompañe”) es una famosa cita y hablado (o escrito) muchas, muchas veces en las películas (y libros) fans de Star Wars comúnmente dicen ” May the fourth be with you ” (en español, “Cuatro esté con vosotros”) en este día. Con esto, se puede señalar que el juego de palabras sólo funciona en inglés, no consiguiendo sentido en español.

PHANTASTICUS ya ha hecho varios mensajes sobre la franquicia que muestran lo importante que se ha convertido en el mundo de la ficción, ya sea en una película o en celulosa. A continuación, los enlaces de 3 de ellos para que – si lo desean – recuerde.

/jotacortizo.wordpress.com/2015/11/21/a-fantastica-saga-star-wars-na-literatura-la-saga-fantastica-de-star-wars-en-la-literatura/

/jotacortizo.wordpress.com/2015/12/20/a-literatura-de-star-wars-la-literatura-de-star-wars/

/jotacortizo.wordpress.com/2016/02/21/a-forca-das-mulheres-de-star-wars-la-fuerza-de-las-mujeres-de-star-wars/

Para ayudar a algunas personas que no están “tan afectadas” al mundo de las Star Wars y su cultura, comenzamos con el orden cronológico de las películas – para un mejor entendimiento.

Star Wars Episodio I: La Amenaza Fantasma – prequela – que fue para las pantallas en 1999;

Star Wars Episodio II: Ataque de los Clones – prequela – estrenó en los cines en 2002;

Star Wars Episodio III: La venganza de los Sith – prequela – cerró la segunda trilogía en 2005;

Hans Solo – antología – aún sin fecha para ir a los cines (previsto para este año de 2018);

Rogue One: Una historia Star Wars – antología – estrenó en los cines en 2016;

Star Wars o Star Wars Episodio IV: Una Nueva Esperanza – trilogía original – estreno de la primera trilogía en los cines en 1977;

Star Wars Episodio V: El Imperio Contraataca – Trilogía original – fue para los cines en 1980.

Star Wars Episodio VI: El retorno de Jedi – trilogía original – cerró la primera trilogía en 1983

Star Wars Episodio VII: El Despertar de la Fuerza – secuela – abrió la tercera trilogía en 2015;

Star Wars Episodio VIII: El último Jedi – secuela – fue para las pantallas en 2017;

Star Wars Episodio IX – secuela – prevista para llegar a los cines en 2019;

La franquicia creada por George Lucas fue arremetida a un éxito – casi – inimaginable. Y en el caso de que se trate de una de las más importantes, Y cuando digo muchos, entiendan – ¡SON MUCHOS!

En la literatura, son más de un centenar de libros. Infantiles, juveniles y para toda la generación nerd (y me incluyo en esta generación) que acompaña a más de 40 años las aventuras en este mundo increíble.

Sólo de libros dichos canónicos tenemos 13 libros. Ver los títulos:

  • Star Wars Episodio I: La Amenaza Fantasma por Terry Brooks;
  • Star Wars Episodio II: El Ataque de los Clones por R. A. Salvatore;
  • Star Wars: Dark Disciple (2015), por Christie Golden;
  • Star Wars Episodio III: La venganza de los Sith por Matthew Stover;
  • Star Wars: Lores de los Sith | Lords of the Sith (20 de junio de 2016), por Paul S. Kemp;
  • Star Wars: Tarkin (November 2014), por James Luceno;
  • Star Wars: Un Nuevo Amanecer | Star Wars: A New Dawn (September 2014), por John Jackson Miller;
  • Star Wars Episodio IV: A New Hope (1976), por Alan Dean Foster & George Lucas;
  • Star Wars: Heir to the Jedi (2015), por Kevin Hearne;
  • Star Wars: Battlefront: Twilight Company (2015), por Alexander Freed;
  • Star Wars Episodio V: The Empire Strikes Back (1980), por Donald F. Glut;
  • Star Wars Episodio VI: Return of the Jedi (1983), por James Kahn;
  • Star Wars: Marcas de la Guerra | Star Wars: Aftermath (2015), por Chuck Wendig.

Bueno, ¿qué tal un libro, una revista, una película “Star Wars”? Y como “aperitivo” dejo un vídeo de los “Boogie Storm”. Es importante ver el vídeo y acompañar a esta clase.

https://www.youtube.com/watch?v=Ax7tmaYObIQ

¿Te gustó el post? Aprovecha el blog y lee la cantidad de mensajes que desea. Y deja tu comentario. Es muy importante. Si lo prefiere, dejar una sugerencia. Nos veremos en el próximo post.

Jota Cortizo

Fontes/fuentes:

Imagem principal – pinterest.pt/pin/317574211210331427/

pt.wikipedia.org/wiki/Dia_de_Star_Wars

vrandfun.com/wp-content/uploads/2018/05/star-wars-day-may-4th.jpg

santacarona.com/wp-content/uploads/2017/05/star-wars.jpg

3.bp.blogspot.com/-n6vW7uPyyOA/Vn6iwkfVoGI/AAAAAAAAA6Y/OKFlfC2Mplo/s1600/star-wars-seven-movie-marathon-155731-570×330.jpg

pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_livros_de_Star_Wars

youtube.com/watch?v=Ax7tmaYObIQ

meliuz.com.br/blog/star-wars-ordem-dos-filmes/

media.giphy.com/media/l0K4k1O7RJSghST3a/giphy.gif

media.giphy.com/media/gDBb286qDqqfm/giphy.gif

s3.amazonaws.com/rapgenius/The-force-will-be-with-you-always-gif.gif

http2.mlstatic.com/kit-livros-star-wars-6-livros–D_NQ_NP_109111-MLB20490604055_112015-F.jpg

images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/81WM8qI0sXL.jpg

Anúncios