Tags

, , , , , , , ,

Logo PHANTASTICUS 1

O BLOG PHANTASTICUS EM DUAS VERSÕES – EM PORTUGUÊS E EN ESPAÑOL.

Versão em português: A grande estrela de Neil Gaiman.

What’s up? Como vão todxs? O post do PHANTASTICUS, de hoje, traz mais uma vez, um dos melhores autores de ficção que temos no mercado da LitFan.  Neil Gaiman.

Neil Gaiman

Britânico, que no último dia 10 de novembro completou 59 anos de idade.  Tem entre suas obras “American Gods” e “Good Omens”.  Duas grandes obras e que estão na ponta do iceberg de grandiosidades escritas por Gaiman.

No post do blog “Neil Gaiman – De Sandman a saga dos Deuses Americanos” – de 10/01/2015, fazíamos uma pequena introdução da arte do britânico – que começou a se destacar com o HQ “Sandman” (que hoje podemos acompanhar através de uma adaptação televisiva na HBO).  Se quiser matar as saudades, segue o caminho:

jotacortizo.wordpress.com/2015/01/10/neil-gaiman-de-sandman-a-saga-dos-deuses-americanos/

No mesmo ano de 2015, o PHANTASTICUS falava um pouco mais sobre Gaiman.  No post “O oceano de memórias de Neil Gaiman” (postado em 03/10/2015) o blog dá uma grande “pincelada” na obra do britânico.  Fala-se um pouco de cada um dos principais livros, tais como: “Good Omens” (Belas Maldições), uma comédia fantástica acerca do polémico tema do Armagedon e “Neverwhere”, que vem ao mercado como série de televisão (BBC Two) e como romance, tudo acontecendo no ano de 1996 – a ação de “Neverwhere” se dá em um mundo fictício chamado Londres de Baixo.  Quer relembrar? Olha o link: jotacortizo.wordpress.com/2015/10/03/o-oceano-de-memorias-de-neil-gaiman-el-oceano-de-recuerdos-de-neil-gaiman/
Livro 3

Mas hoje… hoje vamos falar de “Stardust” traduzido como “O Mistério da Estrela”.  O livro é escrito de um jeito um pouco diferente do estilo habitual de Neil. Nele, o autor foi mais descritivo e linear na narrativa, usando um tom mais épico do que o normal, focando nas aventuras de Tristran Thorn.

Stormhold

A estória começa no ano de 1839, em uma cidade chamada Muralha. Neste povoado, próximo a Londres, nada é muito excêntrico ou extraordinário. As pessoas são simples e comuns. As casas são normais e sem cores. O que diferencia o lugar de qualquer outro é o muro que cerca o lugarejo. Lá não é permitida a entrada de ninguém e por isso, toda dia a abertura do muro é vigiada por pelo menos dois guardas para impedir que ninguém ouse passar para o outro lado. Mas… bem, o muro é um portal para uma dimensão mágica, para onde ninguém pode ir, uma terra encantada chamada “Stormhold”.  Entretanto, a cada nove anos, a abertura é liberada para os moradores de Muralha para a feira que é realizada na terra encantada

No início, o livro explora a vida do pai de Tristran, Dunstan. Assim, quando Tristran aparece, nós já sabemos todo o background da estória dele e temos informações de quem é sua mãe, seu pai, sua família, rotina, e assim por diante.

Com dezoito anos, ele se apaixona pela moça mais bonita de Muralha, Victoria. Ele vê uma estrela caindo atrás da Muralha e se arrisca a ir até lá buscá-la como presente, para provar seu amor a Victoria. No meio do caminho, ele se depara com uma bruxa, que tenta ajudá-lo a encontrar a estrela, fingindo não ser interesse próprio na questão e, também, encontra um pequeno homem que o ajuda a encontrar a cidade mágica atrás da Muralha.

Star

Chegando no local onde caiu a estrela, ele … não sabia que a linda estrela tinha a forma de uma linda mulher: Yvaine.  Assim que a encontra, quer levá-la até Victoria – para o aniversário dela e para poder se casar com ela. Mas, sempre um mas, Yvaine está mais em perigo do que pensa. Pois todos a querem. Todos querem o seu poder.  Um deles, o rei de “Stormhold” declarou para seus filhos – que deveriam ter se matado até sobrar um como a tradição, mas não deu certo – que quem recuperasse a estrela seria o rei. Um trio de bruxas velhas querem a estrela para arrancar seu coração e comê-lo, para poder viver por mais quatrocentos (ou mais) anos e voltarem à juventude e beleza.

De todos os que buscam por Yvaine, somente Tristran parece ser capaz de realmente cuidar de sua segurança, embora … estivesse arrastando-a por aí para dá-la de presente pra alguém.

No meio de toda a sua jornada o vemos descobrindo sua verdadeira história, suas origens. Vemos como a própria “Stomhold” reage com ele ao reconhecê-lo como um verdadeiro habitante de seu terreno. É uma história deliciosa e mágica.

Stardust filme

Muito bom!! Vale a pena ler a obra.  Bem, o romance teve duas versões: uma normal, publicada em 1999 e uma ilustrada.  E foi adaptado para o cinema em 2007, com Robert De Niro e Michelle Pfeiffer no elenco.

Gaiman afirma que alguns dos livros que o marcaram mais, durante a infância, foram “The Ka of Gifford Hillary” e “The Haunting of Toby Jugg” de Dennis Wheatley, “The Lord of the Rings” de J. R. R. Tolkien e “The Chronicles of Narnia” de C. S. Lewis. Neil também já afirmou que “Alice no País das Maravilhas” vai ser sempre um dos seus livros preferidos e que em criança o leu várias vezes, ao ponto de o saber de cor.

Licapa 2

Fecho o post com uma frase de Neil Gaiman que remete um pouco da nossa vida:

“As pessoas pensam que sonhos não são reais apenas porque não são feitos de matéria, de partículas. Sonhos são reais. Mas eles são feitos de pontos de vista, de imagens, de memórias e trocadilhos, e de esperanças perdidas.”

Bem.  Terminou.   Gostou? Se gostou do post, curta.  Se não, sua crítica sempre será válida.  E deixe, também, sugestões para novos posts.

Até logo.  Vejo todos vocês no próximo post.

cortizo

Jota Cortizo

Versión española: Harry Potter – LA GRAN ESTRELLA DE NEIL GAIMAN.

¿Qué pasa? ¿Como te va? La publicación de PHANTASTICUS de hoy presenta una vez más a uno de los mejores escritores de ficción que tenemos en el mercado de LitFan. Neil Gaiman.

Británico, que el último día del 10 de noviembre cumplió 59 años. Entre sus obras se encuentran “American Gods” y “Good Omens”. Dos grandes obras sobre la punta del iceberg de grandeza escritas por Gaiman.

En la publicación del blog “Neil Gaiman – De Sandman, la saga de los Dioses Americanos” – del 10/01/2015, hicimos una breve introducción al arte de los británicos – que comenzó a destacar con el cómic “Sandman” (que podemos seguir hoy a través de de una adaptación televisiva en HBO). Si te lo quieres perder, sigue el camino:

jotacortizo.wordpress.com/2015/01/10/neil-gaiman-de-sandman-a-saga-dos-de-americanos/

En el mismo año 2015, PHANTASTICUS habló un poco más sobre Gaiman. En la publicación “El océano de los recuerdos de Neil Gaiman” (publicado el 10/03/2015), el blog da una gran “pincelada” en el trabajo de los británicos. Se habla un poco sobre cada uno de los principales libros, como “Good Omens”, una comedia fantástica sobre el controvertido tema de Armageddon y “Neverwhere”, que llega al mercado como una serie de televisión de la BBC Two. y como novela, todo sucediendo en 1996: la acción de “Neverwhere” tiene lugar en un mundo ficticio llamado London from Below. ¿Quieres recordar? Mira el enlace: jotacortizo.wordpress.com/2015/10/03/o-ceano-de-memorias-de-neil-gaiman-el-oceano-de-recuerdos-de-neil-gaiman/

Pero hoy … hoy hablaremos de “Stardust” traducido como “El misterio de la estrella”. El libro está escrito un poco diferente del estilo habitual de Neil. En él, el autor fue más descriptivo y lineal en la narrativa, utilizando un tono más épico de lo habitual, centrándose en las aventuras de Tristran Thorn.

La historia comienza en el año 1839 en una ciudad llamada Muro. En este pueblo cerca de Londres, nada es demasiado excéntrico o extraordinario. Las personas son simples y ordinarias. Las casas son normales e incoloras. Lo que distingue al lugar de cualquier otro es el muro que rodea el pueblo. No se permite la entrada de nadie, por lo que todos los días la apertura de la pared está protegida por al menos dos guardias para evitar que alguien se atreva a cruzar. Pero … bueno, el muro es una puerta de entrada a una dimensión mágica a la que nadie puede ir, una tierra encantada llamada “Stormhold”. Sin embargo, cada nueve años, se abre la apertura a los habitantes del Muro para la feria celebrada en la tierra encantada.

Al principio, el libro explora la vida del padre de Tristran, Dunstan. Entonces, cuando Tristran aparece, ya conocemos todos los antecedentes de su historia y tenemos información sobre quién es su madre, su padre, su familia, la rutina, etc.

A los dieciocho años, se enamora de la chica más bonita del Muro, Victoria. Él ve una estrella que cae detrás del Muro y corre el riesgo de ir a buscarla como un regalo para demostrar su amor por Victoria. A mitad de camino, se encuentra con una bruja que trata de ayudarlo a encontrar la estrella, pretendiendo no interesarse en el asunto, y también conoce a un hombre pequeño que lo ayuda a encontrar la ciudad mágica detrás del Muro.

Al llegar donde cayó la estrella, él … no sabía que la hermosa estrella tenía la forma de una mujer hermosa: Yvaine. Una vez que la encuentres, querrás llevarla a Victoria, para su cumpleaños y para poder casarte con ella. Pero, siempre un, pero, Yvaine está más en peligro de lo que piensa. Porque todos lo quieren. Todos quieren tu poder. Uno de ellos, el rey de “Stormhold”, declaró a sus hijos, que deberían haberse matado entre ellos hasta que la tradición se fue, pero no funcionó, que la estrella sería recuperada. Un trío de brujas viejas quiere que la estrella se rompa el corazón y se la coma para poder vivir durante cuatrocientos (o más) años y volver a la juventud y la belleza.

De todos los buscadores de Yvaine, solo Tristran parece ser capaz de cuidar realmente su seguridad, a pesar de que … la estaba arrastrando para dársela a alguien.

En medio de su viaje, lo vemos descubriendo su verdadera historia, sus orígenes. Vemos cómo Stomhold reacciona con él al reconocerlo como un verdadero habitante de su tierra. Es una historia deliciosa y mágica.

¡¡Muy bien!! Vale la pena leer el trabajo. Bueno, la novela tenía dos versiones: una normal, publicada en 1999, y otra ilustrada. Fue adaptada para el cine en 2007 con Robert De Niro y Michelle Pfeiffer en el reparto.

Gaiman afirma que algunos de los libros que más lo marcaron durante la infancia fueron “The Ka of Gifford Hillary” y “The Haunting of Toby Jugg” de Dennis Wheatley, “El señor de los anillos” de JRR Tolkien y “The Chronicles of Narnia” por CS Lewis. Neil también ha declarado que “Alicia en el país de las maravillas” siempre será uno de sus libros favoritos y que de niña lo ha leído muchas veces, hasta el punto de saberlo de memoria.

Cierro la publicación con una oración de N. Gaiman que hace referencia a un poco de nuestra vida:

“La gente piensa que los sueños no son reales solo porque y no están hechos de materia, de partículas. Los sueños son reales.  Pero están formados por puntos de vista, imágenes, recuerdos y juegos de palabras, y esperanzas perdidas “.

Bueno, se acabó. Te gustó Si te gustó la publicación, dale me gusta. Si no, su crítica siempre será válida. Y también dejar sugerencias para nuevas publicaciones.

Hasta luego. Nos vemos en la próxima publicación.

Jota Cortizo

Fontes/fuentes:

Imagem principal – aescotilha.com.br/wp-content/uploads/2018/04/literatura-fantastica-introducao-parte-1.png

Capa: mcdn.wallpapersafari.com/medium/62/44/dJAcmM.jpg

pt.wikipedia.org/wiki/Neil_Gaiman

i.zst.com.br/images/neil-gaiman-conheca-9-dos-melhores-livros-do-autor-de-sandman-photo699329101-44-36-1a.jpg

tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcTyqaZOcc5D5cBOiESm0_gZVHejH0UmP9RBNbFaDRahQTgrsdQ9

sho.com/site/image-bin/images/0_0_132607/0_0_132607_00h_1280x640.jpg

zoom.com.br/livros/deumzoom/neil-gaiman-melhores-livros

souldoslivros.blogspot.com/2016/06/resenha-25-stardust-o-misterio-da.html

vignette.wikia.nocookie.net/stardust/images/e/e0/Stormhold.png/revision/latest/scale-to-width-down/1000?cb=20130816140221

perplexidadesilencio.blogspot.com/2015/11/o-livro-ou-o-filme-stardust-o-misterio.html

01amordelivro.blogspot.com/2016/02/resenha-stardust-o-misterio-da-estrela.html

tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcTzJXPjxVmhCTAuBZMkhwh3x_ATQEyjCHZY5mvm-icHcrs6Tn8l

tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcSHkGxREfVmMRdJY8YTbVpR6TudN0mAEqAYRYAHRrWjImCsw8c9

tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcQno00j8eoqZz_c31y1KdaZFfoyHfh7ucGjaCqOawsLJFVcbhxb

images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/81qxBbFJplL.jpg

images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/91HyWXQAHnL.jpg

tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcQDxUWM7_KEMJV45bs1qtZT23h5QnEEp-oxISoAiTx_qvk2FLYn

pbs.twimg.com/media/EKqDzzgWkAE6U-c?format=jpg&name=small

sideshow.com/wp/wp-content/uploads/2018/09/V-Comics_Gallery_201809__HOWSP_Cv1_5b58b6d9cefc78.88713383-740×416.jpg