Tags

, , , , ,

O BLOG PHANTASTICUS EM DUAS VERSÕES EM PORTUGUÊS E EN ESPAÑOL.

Versão em português: A herança de Tolkien.

Olá meus queridxs amigxs! Esta semana o mundo perdeu o guardião da herança de JRR Tolkien.  Seu filho Christopher faleceu nesta última quinta-feira, em terras francesas.  Tido como o guardião das essências da Terra Média criada por seu pai, Christopher Tolkien desempenhou um papel muito ativo na difusão das criações dele e atuou como editor de grande parte de sua obra após sua morte, em 1973.  A proteção que Christopher impunha a obra de seu pai seguia desde o lançamento de obras inacabadas como evitar diversas tentativas de adaptações cinematográficas.

Christopher

Desde muito jovem, Christopher se envolveu bastante com a obra do pai. Tolkien costumava ler para seu filho, ainda criança, histórias sobre Bilbo Bolseiro e Tom Bombadil. Quando o jovem cresceu, ajudou a fazer os mapas da Terra Média e, após a morte do pai, compilou anotações e escritos para lançar “The Silmarillion”, considerada uma das maiores obras do universo Tolkieniano, por contar a origem da Terra Média e expandir vários conceitos mostrados na trilogia principal.

JeffBezos

Christopher se encarregou da negociação com Jeff Bezos e a poderosa Amazon.  Foram muitas as “lutas” travadas pela megaempresa e a família Tolkien (liderada por Chris).  O principal ponto: o respeito ao conteúdo da obra na adaptação – a Amazon não pode, por exemplo, alterar momentos-chave da Segunda Era, como invasão de Sauron a Eriador, sua ida para Númenor e como ele corrompeu aqueles que viviam lá.

BACKER RECOLHE TODAS AS CERVEJAS DA MARCA

Bem, acerto feito (que custou muitas libras) o processo teve sequência.  Nesta semana, a Amazon anunciou o elenco principal da série. Entre os nomes mais conhecidos estão dois atores de “Game of Thrones”: Josheph Mawle, que interpretou o Tio Benjen, e Robert Aramayo, o jovem Ned Stark. Vale lembrar que este último substituiu Will Poulter, que teve que deixar a produção por conflitos de agenda. Assim, Aramayo interpretará o jovem herói Beldor, enquanto Mawle dará vida ao vilão Oren.  Outros destaques incluem a atriz Morfydd Clark, que interpretará a icônica Galadriel, e Markella Kavenagh. A australiana será Tyra, descrita até o momento como uma das protagonistas da produção.

Até agora o dia e o mês de estreia não foram oficializadas. Mas Jennifer Salke, presidente da Amazon Studios, afirmou que o lançamento deve ser em 2021, embora algumas pessoas do estúdio esperam que seja ainda em 2020 – assim torcemos.

maxresdefault

Bem, em resumo: Os direitos de O Senhor dos Anéis e O Hobbit, já adaptados pela New Line/Warner, estão com a Middle-Earth Enterprises e não devem ser negociados tão cedo após as duas trilogias feitas nas telonas. Os direitos da Segunda Era seguem agora com a Amazon, que planeja muitas temporadas na TV. Fica a dúvida somente sobre a Primeira Era, que está nas mãos da Tolkien Estate, incluindo a cobiçada adaptação de “The Silmarillion”. Neste caso, os herdeiros poderão sim negociar com algum grande estúdio para uma franquia mostrando como a Terra Média foi formada. Resta esperar apenas que, caso isso seja feito, que as partes consigam alinhar lucro e bilheteria com o respeito e cuidado que Christopher sempre teve com a obra e os personagens tão queridos por seu pai (e, claro, todos nós).

tumblr_n860fpMVV71txblcho1_500

“Milhões de pessoas no mundo sempre agradecerão a Christopher por nos ter dado ‘Silmarillion’, ‘Os Filhos de Húrin’ e ‘História da Terra Média”, uma série de livros que compilou e estudou, disse Shaun Gunner, presidente da Fundação Tolkien. “Perdemos um titã”.

Espero que tenham gostado do post.  Vejo todos vocês no próximo post.

cortizo

Jota Cortizo

Versión española: Herencia de Tolkien.

¡Hola mis queridos amigos! Esta semana el mundo perdió al guardián de la herencia de JRR Tolkien. Su hijo Christopher murió el jueves pasado, en tierras francesas. Considerado como el guardián de las esencias de la Tierra Media creadas por su padre, Christopher Tolkien desempeñó un papel muy activo en la difusión de sus creaciones y sirvió como editor de gran parte de su trabajo después de su muerte en 1973. La protección que Christopher impuso el trabajo de su padre siguió desde el lanzamiento de obras inacabadas cómo evitar varios intentos de adaptaciones cinematográficas.

Christopher estuvo muy involucrado en el trabajo de su padre desde muy joven. Tolkien le leía a su hijo, cuando era niño, historias sobre Bilbo Baggins y Tom Bombadil. Cuando el joven creció, ayudó a hacer mapas de la Tierra Media y, después de la muerte de su padre, compiló notas y escritos para lanzar “El Silmarillion”, considerada una de las mejores obras en el universo de Tolkien, por contar el origen de la Tierra Media y expandirse Varios conceptos mostrados en la trilogía principal.

Christopher se encargó de la negociación con Jeff Bezos y la poderosa Amazonía. Hubo muchas “luchas” luchadas por la megaempresa y la familia Tolkien (dirigida por Chris). El punto principal: respeto por el contenido del trabajo en la adaptación: Amazon no puede, por ejemplo, alterar momentos clave de la Segunda Edad, como la invasión de Sauron a Eriador, su visita a Númenor y cómo corrompió a los que vivieron allí.

Bueno, un trato hecho (que costó muchas libras) el proceso continuó. Esta semana, Amazon anunció el elenco principal de la serie. Entre los nombres más conocidos se encuentran dos actores de “Game of Thrones”: Josheph Mawle, que interpretó al tío Benjen, y Robert Aramayo, el joven Ned Stark. Vale la pena recordar que este último reemplazó a Will Poulter, que tuvo que abandonar la producción debido a conflictos de programación. Por lo tanto, Aramayo interpretará al joven héroe Beldor, mientras que Mawle dará vida al villano Oren. Otros puntos destacados incluyen a la actriz Morfydd Clark, quien interpretará a la icónica Galadriel, y Markella Kavenagh. El australiano será Tyra, descrito hasta ahora como uno de los protagonistas de la producción.

Hasta el momento, el día de apertura y el mes no se han oficializado. Pero Jennifer Salke, presidenta de Amazon Studios, dijo que el lanzamiento debería ser en 2021, aunque algunas personas en el estudio esperan que aún sea en 2020, así que esperamos.

Bueno, en resumen: los derechos de El Señor de los Anillos y El Hobbit, ya adaptados por New Line / Warner, pertenecen a Middle-Earth Enterprises y no deberían negociarse en cualquier momento poco después de las dos trilogías realizadas en la pantalla grande. Los derechos de la Segunda Edad ahora van con Amazon, que planea muchas temporadas en la televisión. La pregunta sigue siendo solo acerca de la Primera Edad, que está en manos de Tolkien Estate, incluida la codiciada adaptación de “El Silmarillion”. En este caso, los herederos podrán negociar con un gran estudio para una franquicia que muestre cómo se formó la Tierra Media. Es de esperar que, si se hace esto, las partes puedan alinear las ganancias y la taquilla con el respeto y el cuidado que Christopher siempre ha tenido con el trabajo y los personajes tan queridos por su padre (y, por supuesto, todos nosotros).

“Millones de personas en el mundo siempre agradecerán a Christopher por darnos ‘Silmarillion’, ‘Los niños de Húrin’ e ‘Historia de la Tierra Media”, una serie de libros que ha recopilado y estudiado dijo Shaun Gunner, presidente de la Fundación Tolkien. “Perdimos un titán”.

Espero que hayas disfrutado la publicación. Nos vemos en el próximo post.

Jota Cortizo

Fontes/fuentes:

Imagem principal – aescotilha.com.br/wp-content/uploads/2018/04/literatura-fantastica-introducao-parte-1.png

Capa: hd.wallpaperswide.com/thumbs/the_one_ring-t2.jpg

omelete.com.br/series-tv/o-senhor-dos-aneis-tudo-o-que-ja-sabemos-sobre-a-serie-de-tv-da-amazon#114

brasil.elpais.com/cultura/2020-01-17/morre-christopher-tolkien-o-guardiao-da-terra-media.html

omelete.com.br/quadrinhos/o-senhor-dos-aneis-christopher-tolkien-o-que-a-morte-significa-silmarillion

i.ytimg.com/vi/oX5Ncnf722Y/maxresdefault.jpg

cabanadoleitor.com.br/wp-content/uploads/2018/06/o-senhor-dos-aneis-serie-lpw.jpg

gauchazh.clicrbs.com.br/mundo/noticia/2020/01/morre-filho-mais-velho-de-tolkien-incansavel-promotor-de-seu-legado-literario-ck5hkmmuz00m501pl38wna8xj.html

br.web.img3.acsta.net/newsv7/20/01/16/20/29/1588881.jpg

imagem.band.com.br/f_471566.jpg

33.media.tumblr.com/9d2b1f5046187966e37527572423f3ba/tumblr_n860fpMVV71txblcho1_500.gif

static.glamurama.uol.com.br/2017/11/JeffBezos.jpg