O BLOG PHANTASTICUS EM DUAS VERSÕES – EM PORTUGUÊS E EN ESPAÑOL.
Versão em português: Da Graphic Novel a vida real, uma visão de V de Vingança.
Olá para todxs! Seguindo uma linha um pouco diferente do blog, hoje o PHANTASTICUS traz uma Graphic Novel (GN) e um filme que estão no meu Top 10 particular. “V for Vendetta” (V de Vingança). A GN sob o argumento de Alan Moore – britânico, frequentemente descrito como o melhor escritor de quadrinhos de toda história – começou a ser publicada em 1982/1983. O argumento exibe muita semelhança com o que escreveu Hannah Arendt em seu livro “Origens do totalitarismo”, de 1951. Em “V” também existe um sistema de monitoramento mediante o uso de câmeras, nos moldes de “1984”, de George Orwell, que foi escrito em 1948, quando o CFTV ainda não existia tal como é hoje.
Bem, a GN foi escrita no momento em que a Inglaterra, sob a liderança da primeira ministra Margaret Thatcher, estava implementando o modelo econômico neoliberal, ao mesmo tempo em que o chamado socialismo real entrava em colapso na U.R.S.S..
Além de ser considerado um ótimo romancista – Moore ocasionalmente usa pseudônimos como Curt Vile, Jill de Ray, Translucia Baboon e The Original Writer – seu trabalho em HQ’s é muito elogiado. Algumas de suas obras foram adaptadas para o cinema como “Watchmen”, “Do Inferno” e – claro – “V”.
A história mostra uma versão distópica e pós-apocalíptica da história do futuro próximo do Reino Unido, na década de 1990, precedida por uma guerra nuclear na década de 1980 que devastou a maior parte do resto do mundo. Assim, surge o Norsefire, partido supremacista branco, neofascista, e homofóbico que exterminou seus oponentes em campos de concentração e agora governa o país como um estado policial com total censura aos cidadãos – qualquer semelhança com Hitler é pura inspiração verdadeira.
Quando pessoas conhecidas começam a morrer, o Governo começa uma investigação que leva a um resultado assustador: há um vigilante dando cabo de todos aqueles que trabalharam no campo de concentração de Larkhill.
Larkhill explodiu, muita gente morreu e o assunto foi abafado.
Nesse contexto, surge “V”, personagem que usa uma máscara inspirada no inglês Guy Fawkes, que décadas antes, tentou explodir o parlamento inglês. “V” atenta contra o governo, toma a transmissão de TV e Rádio e começa a anunciar vários planos para derrubar o poder do Estado.
Guy Fawkes foi um soldado, inglês católico que teve participação na “Conspiração da Pólvora” (Gunpowder Plot) na qual se pretendia assassinar o rei protestante Jaime I da Inglaterra e os membros do Parlamento inglês durante uma sessão em 1605, para assim dar início a um levante católico. Guy Fawkes era o responsável por guardar os barris de pólvora que seriam utilizados para explodir o Parlamento durante a sessão. O ataque seria realizado em 05 de novembro.
O personagem passa a ser símbolo de rebelião e resistência, até mesmo o detetive Edward Finch, que trabalha a favor do governo, simpatiza com ele. “V” pretende apenas mostrar aos ditadores que o poder deveria vir do povo. “V” pode ser um exemplo de certa forma, mas o homem que o inspirou certamente não é. As intenções reais, de “V”, e seus planos são para derrubar o medo que o Governo usa a seu favor para manter-se no poder.
“V” defende a anarquia pura, a necessidade de destruir o atual e daí se criar um. Obviamente, uma sociedade reprimida por um estado totalitário responde rapidamente, se apegando ao conceito como tábua de salvação. Assim, os ideais anarquistas se multiplicam e encontra eco.
O filme estreou em 2005 e foi grande sucesso de bilheteria. O filme foi visto por muitos grupos políticos como uma alegoria da opressão do governo. Libertários usaram isso como uma afirmação conservadora contra a intervenção governamental na vida dos cidadãos. Anarquistas usaram esse filme para propagar a teoria política do anarquismo.
Curiosidade sobre o filme: Alan Moore havia lido o roteiro de “V de Vingança” e o considerou “lixo”. Moore acreditava que a DC Comics e a indústria cinematográfica o haviam roubado conscientemente. Por outro lado, David Lloyd elogiou o filme momentos depois de vê-lo pela primeira vez, considerando uma “representação fantástica” do trabalho que eles fizeram, segundo McTeigue.
Um dos maiores clássicos das HQs/GNs. Todos os amantes dos quadrinhos já sentiram aquela sensação de “tomara que o próximo número chegue logo”, pois, ela é a melhor forma de descrever V de Vingança, um texto denso, bem escrito e narrado, com firme construção do final. Uma GN para se ler, respirar fundo e pensar (às vezes em voz alta).
E se o texto de Alan Moore é esplendido, o mesmo se pode dizer da arte de David Lloyd. O artista cria uma Londres noir, nostálgica e paradoxalmente futurista. O uso de luz e sombras em doses exatas proporciona ora a percepção do pessimismo reinante (e aí se vê uma cidade triste e sombria), ora um vislumbre da esperança observada, sobretudo, na face das pessoas.
Terminamos com duas frase utilizadas no filme e que tem tudo a ver com nosso momento atual.
” Os artistas usam a mentira para revelar a verdade, enquanto os políticos usam a mentira para escondê-la.” e ” Pensa isso mesmo, ou é assim que eles querem que você pense?”
E agora sim. Espero que tenham gostado do post. Vejo todos vocês no próximo.
Jota Cortizo
“Ideias não são só carne e osso. Ideias são aprova de balas.”
Versión española: De la novela gráfica a la vida real, una visión de V para Vendetta.
¡Hola a todxs! Siguiendo una línea ligeramente diferente del blog, hoy PHANTASTICUS trae una Novela Gráfica (GN) y una película que están en mi top 10. “V para Vendetta” (V para Vendetta). GN, bajo el argumento de Alan Moore, británico, a menudo descrito como el mejor escritor de cómics de la historia, comenzó a publicarse en 1982/1983. El argumento muestra mucha similitud con lo que Hannah Arendt escribió en su libro de 1951 “Orígenes del totalitarismo”. En “V” también hay un sistema de monitoreo a través del uso de cámaras, en la línea de “1984”, de George Orwell, eso fue escrito en 1948, cuando el CCTV no existía como lo es hoy.
Bueno, GN fue escrito en un momento en que Inglaterra, bajo el liderazgo de la primera ministra Margaret Thatcher, estaba implementando el modelo económico neoliberal, al mismo tiempo que el llamado socialismo real colapsó en los Estados Unidos.
Además de ser considerado un gran novelista, Moore ocasionalmente usa seudónimos como Curt Vile, Jill de Ray, Translucia Baboon y The Original Writer, su trabajo en HQ es muy elogiado. Algunas de sus obras fueron adaptadas para el cine como “Watchmen”, “Do Inferno” y, por supuesto, “V”.
La historia muestra una versión distópica y post-apocalíptica de la historia del futuro cercano del Reino Unido en la década de 1990, precedida por una guerra nuclear en la década de 1980 que devastó la mayor parte del resto del mundo. Por lo tanto, Norsefire, un partido supremacista, neofascista y homofóbico blanco, surgió que aniquiló a sus oponentes en los campos de concentración y ahora gobierna el país como un estado policial con censura total de sus ciudadanos; cualquier parecido con Hitler es pura inspiración verdadera.
Cuando los conocidos comienzan a morir, el gobierno comienza una investigación que conduce a un resultado aterrador: hay un guardia vigilando a todos los que trabajaban en el campo de concentración de Larkhill.
Larkhill explotó, muchas personas murieron y el asunto quedó en silencio.
En este contexto, aparece “V”, un personaje que usa una máscara inspirada en el inglés Guy Fawkes, quien décadas atrás trató de hacer estallar el parlamento inglés. “V” ataca al gobierno, se hace cargo de la transmisión de televisión y radio y comienza a anunciar varios planes para derrocar el poder del estado.
Guy Fawkes era un soldado, un católico inglés que participó en la “Conspiración de la pólvora” en la que tenía la intención de asesinar al rey protestante James I de Inglaterra y miembros del Parlamento inglés durante una sesión en 1605, para comenzar Un levantamiento católico. Guy Fawkes fue responsable de proteger los barriles de pólvora que se utilizarían para volar el Parlamento durante la sesión. El ataque se llevaría a cabo el 5 de noviembre.
El personaje se convierte en un símbolo de rebelión y resistencia, incluso el detective Edward Finch, que trabaja para el gobierno, simpatiza con él. “V” solo pretende mostrar a los dictadores que el poder debe provenir de la gente. “V” puede ser un ejemplo en cierto modo, pero el hombre que lo inspiró ciertamente no lo es. Las verdaderas intenciones, de “V”, y sus planes son superar el miedo que el Gobierno usa a su favor para permanecer en el poder.
“V” defiende la anarquía pura, la necesidad de destruir la corriente y luego crear una. Obviamente, una sociedad reprimida por un estado totalitario responde rápidamente, aferrándose al concepto como un salvavidas. Así, los ideales anarquistas se multiplican y encuentran eco.
La película se estrenó en 2005 y fue un éxito de taquilla. La película fue vista por muchos grupos políticos como una alegoría de la opresión del gobierno. Los libertarios utilizaron esto como una declaración conservadora contra la intervención del gobierno en la vida de los ciudadanos. Los anarquistas usaron esta película para propagar la teoría política del anarquismo.
Curiosidad sobre la película: Alan Moore había leído el guión de “V for Vendetta” y lo consideraba “basura”. Moore creía que DC Comics y la industria del cine lo habían robado conscientemente. Por otro lado, David Lloyd elogió la película momentos después de verla por primera vez, considerándola una “representación fantástica” del trabajo que hicieron, según McTeigue.
Uno de los mejores clásicos del cómic / GN. Todos los amantes de los cómics ya han sentido el sentimiento de “con suerte el próximo número vendrá pronto”, porque es la mejor manera de describir V para Vendetta, un texto denso, bien escrito y narrado, con una construcción firme del final. Un GN para leer, respirar profundamente y pensar (a veces en voz alta).
Y si el texto de Alan Moore es espléndido, también lo puede ser el arte de David Lloyd. El artista crea un London noir, nostálgico y paradójicamente futurista. El uso de luces y sombras en dosis exactas a veces da la percepción del pesimismo reinante (y hay una ciudad triste y sombría), a veces un atisbo de la esperanza observada, sobre todo, frente a las personas.
Terminamos con dos frases utilizadas en la película y que tiene todo que ver con nuestro momento actual.
“Los artistas usan mentiras para revelar la verdad, mientras que los políticos Los tics usan la mentira para ocultarlo. y “¿Realmente piensas eso, o es así como quieren que pienses?”
Y ahora sí. Espero que hayas disfrutado la publicación. Hasta la próxima.
Jota Cortizo
“Las ideas no son solo carne y hueso. Las ideas son aprobadas por balas”
Fontes/fuentes:
Imagem principal – aescotilha.com.br/wp-content/uploads/2018/04/literatura-fantastica-introducao-parte-1.png
Capa: xxxxxx
wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Alan_Moore_%282%29.jpg/800px-Alan_Moore_%282%29.jpg
en.wikipedia.org/wiki/V_for_Vendetta
wikimedia.org/wikipedia/pt/9/9a/Capa-da-edicao-de-setembro-de-1988-da-hd-v-de-vingancade-alan-moore-e-david-lloyd.jpg
awebic.com/cultura/v-de-vinganca/
wikimedia.org/wikipedia/en/c/c0/V_for_vendettax.jpg
pt.wikipedia.org/wiki/Guy_Fawkes
img-s2.onedio.com/id-5d91f02437decbe52533a455/rev-0/w-635/listing/f-jpg-webp/s-5827630d194d59a2679c931ef48cac77f3f6ec41.webp
cdn.wallpapername.com/3888×2430/20121120/fractalius%20masks%20guy%20fawkes%20v%20for%20vendetta%203888×2430%20wallpaper_www.wallpapername.com_29.jpg
esmiucandoculturanerd.blogspot.com/2018/07/resenha-hq-v-de-vinganca-v-for-vendetta.html
opoderosoresumao.com/quadrinhos/resenha-de-quadrinhos-v-de-vinganca
universohq.com/reviews/v-de-vinganca/
s2.glbimg.com/sEBAu3dxK6NxH_54hTYm0ghm4uE=/0x0:1632×918/984×0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_59edd422c0c84a879bd37670ae4f538a/internal_photos/bs/2017/L/u/NuIujHR6KjawoMDEPpqQ/david-lloyd.jpg
images-na.ssl-images-amazon.com/images/S/cmx-images-prod/Item/48529/Previews/5d2dc58f6c125d36d48e9555c0614350._SX1280_QL80_TTD_.jpg
2409group6.weebly.com/uploads/4/5/5/9/45595817/3708560.jpg
tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcSrpSqjpy2Srx7E5y9MOsrulpPSAH2b–mc-vuV4FiSzN8ZyKI7
thefreespeechsupremacist.files.wordpress.com/2016/11/vendetta.jpg?w=840
PHANTASTICUS 
V de Vingança me lembrou de A Laranja Mecânica.
CurtirCurtido por 1 pessoa