Tags

, ,

O BLOG PHANTASTICUS EM DUAS VERSÕES – EM PORTUGUÊS E EN ESPAÑOL.

Versão em português: Dia de ler Tolkien – 25 de março

Dia de ler Tolkien 1

Como em todos os anos, o dia 25 de março é dedicado ao “Tolkien Reading Day” (“Dia de Ler Tolkien”). Trata-se de uma data comemorativa instituída pela Tolkien Society, da Inglaterra, em 2003, consistindo em um convite para todas as pessoas para celebrar e desfrutar as obras de J.R.R.Tolkien, estimulando sua leitura e a interação entre os fãs.

A data escolhida não é aleatória: o dia 25 de março marca a data da queda de Sauron e o fim da Guerra do Anel. Neste ano, o tema adotado para o “Dia de Ler Tolkien” é “Amizade”. Isso significa a leitura de passagens das obras de Tolkien em que mostra toda relação de amizade da Terra-Média.

E que melhor exemplo de amizade, se não os quatro hobbits Frodo Baggins, Meriadoc Brandybuck (Merry), Samwise Gamgee (Sam) e Peregrin Took (Pippin) interpretados por Elijah Wood, Dominic Monaghan, Sean Astin e Billy Boyd respectivamente em “O Senhor dos Anéis: A sociedade do anel / As duas torres / O Retorno do Rei”.

Dia de ler Tolkien 2

Amizade (do latim amicus; amigo, que possivelmente se derivou de amore; amar, ainda que se diga também que a palavra provém do grego) é uma relação afetiva, a princípio, sem características romântico-sexuais, entre duas pessoas. Em sentido amplo, é um relacionamento humano que envolve o conhecimento mútuo e a afeição, além de lealdade ao ponto do altruísmo. Neste aspecto, pode-se dizer que uma relação entre pais e filhos, entre irmãos, demais familiares, cônjuges ou namorados, pode ser também uma relação de amizade, embora não necessariamente.

A amizade pode ter como origem um instinto de sobrevivência da espécie, com a necessidade de proteger e ser protegido por outros seres. Alguns amigos se denominam “melhores amigos”. Os melhores amigos muitas vezes se conhecem mais que os próprios familiares e cônjuge, funcionando como um confidente. Para atingir esse grau de amizade, muita confiança e fidelidade são depositadas.  Muitas vezes os interesses dos amigos são parecidos e demonstram um senso de cooperação. Mas também há pessoas que não necessariamente se interessam pelo mesmo tema, mas gostam de partilhar momentos juntos, pela companhia e amizade do outro, mesmo que a atividade não seja a de sua preferência.

Sem a amizade e o apoio incondicional de Sam, Frodo não obteria sucesso em sua missão de destruir o um anel.  Este é o tipo de amizade que arrisca a própria vida pelo bem-estar do outro.  Sam provou ser um bravo e leal companheiro e tornou-se o amigo mais próximo de Frodo. Sua percepção e seu amor pelo mestre eamigo, levou a ambos através do perigo e do sofrimento até o fim da jornada. A má vontade de Sam em perder a esperança mesmo quando as coisas pareciam escuras fez com que eles não apenas alcançassem seu objetivo, mas também sobrevivessem.

Alguns trechos em que Sam mostrou a grande amizade e devoção que sentia por Frodo:

  • Decidiu ir com Frodo sozinho para Mordor unicamente pela honra e amor a seu mestre;
  • Praticamente acabar com Laracna e proteger seu mestre de Gollum (Smeagol);
  • Decidir ir a Mordor sozinho quando achou que seu mestre estava morto e realizar o que devia ser feito pelo querido Frodo;
  • Perseguir duas companhias de Orcs quando soube que seu mestre ainda estava vivo;
  • Invadir uma fortaleza de Orcs e salvar seu mestre, e amigo, da morte;
  • Conduzir seu mestre para dentro de Mordor sempre mantendo as esperanças;
  • Doar toda sua água e metade de sua comida para seu mestre quando o mesmo estava precisando;
  • Carregar seu mestre nas costas, na subida da montanha da perdição e o proteger de ser morto por Gollum (Smeagol);
  • Manter a esperança de salvamento quando a montanha da perdição estava em chamas… O que os salvou mais uma vez;

E Peregrin? Qual foi sua intenção ao acompanhar seu primo Frodo Bolseiro em sua jornada? A juventude e a natureza curiosa de Pippin o impulsionavam e, também, o colocariam em apuros em algumas ocasiões, mas sua leal amizade e sua insaciável jovialidade ajudaram a carregá-lo e a seus companheiros pelas horas mais sombrias.  Já Meriadoc Brandybuck, sua inteligência e preocupação por seu primo Frodo Bolseiro o levaram a planejar a “conspiração” que assegurou que Frodo começasse sua jornada com seus amigos a seu lado. Por bravura, Merry tornou-se um Cavaleiro de Rohan e desempenhou um importante papel na Guerra do Anel. Através de sua coragem e lealdade ele ajudou a derrotar um dos servos mais terríveis do Senhor do Escuro.

Estes quatro hobbits são a verdadeira essência da amizade – independente de erros e acertos.  Vale a pena reler estas (e outras) passagens da magnífica obra de J.R.R.Tolkien.

Dia de ler Tolkien 4

Bem, deixe-nos saber o que você vai ler e coloque nos comentários.

Abraços a todos e até o próximo post.

Versión española: Día de Lectura Tolkien – 25 de marzo

Como cada año, el 25 de marzo está dedicado a “Tolkien Reading Day” (“Día de Lectura Tolkien”). Esta es una fecha conmemorativa establecida por la Sociedad Tolkien, Inglaterra, en 2003, que consiste en una invitación a todas las personas para celebrar y disfrutar de las obras de JRR Tolkien, que estimulan la lectura y la interacción entre los aficionados.

La fecha elegida no es casual: el 25 de marzo se conmemora la fecha de la caída de Sauron y el fin de la Guerra del Anillo. Este año, el tema elegido para el “Día de Lectura Tolkien” es “Amistad”. Esto significa leer pasajes de la obra de Tolkien en mostrar toda relación en ciernes de la Tierra Media.

Y qué mejor ejemplo de amistad, si no por los cuatro hobbits Frodo Baggins, Meriadoc Brandigamo (Feliz), Samsagaz Gamyi (Sam) y Peregrin Tuk (Pippin) interpretado por Elijah Wood, Dominic Monaghan, Billy Boyd y Sean Astin, respectivamente, en “El Señor de los anillos: La comunidad del anillo / Las Dos Torres / El retorno del rey “.

Amistad (de amicus) amigo, posiblemente derivan de amore, amor, aunque también dicen que la palabra viene del griego) es una relación afectuosa, en principio, sin características románticas sexual entre dos personas. En un sentido amplio, es una relación humana que implica el conocimiento mutuo y el afecto y la lealtad al punto de altruismo. En este sentido, se puede decir que una relación entre padres e hijos, hermanos, otros parientes, cónyuges o novios, también puede ser una relación de amistad, aunque no necesariamente.

La amistad puede ser leído por un instinto de supervivencia de la especie, con la necesidad de proteger y ser protegido por otros seres. Algunos amigos se llaman “mejores amigos”. Mejores amigos a menudo saben más que los parientes y cónyuge, funcionando como un confidente. Para alcanzar este grado de amistad, se depositan mucha confianza y lealtad. A menudo los intereses amigos son similares y demuestran un sentido de cooperación. Pero también hay gente que no necesariamente interesados ​​en el mismo tema, pero les gusta compartir tiempo juntos, la compañía y la amistad de la otra, incluso si la actividad no es de los tuyos.

Sin la amistad y el apoyo incondicional de Sam, Frodo no tendría éxito en su misión de destruir el Anillo Único. Este es el tipo de amistad que arriesgan sus vidas por el bienestar del otro. Sam resultó ser un compañero valiente y leal y se convirtió en el mejor amigo de Frodo. Su visión y su amor por el amigo y maestro, llevó a ambos a través de peligro y sufrimiento al final del viaje. La falta de voluntad de Sam perder la esperanza, incluso cuando las cosas oscuras que parecían hechas no sólo alcanzaron su objetivo, sino también sobrevivir.

Algunos tramos donde Sam mostró gran amistad y la devoción que sentía por Frodo:

 decidido ir con Frodo a Mordor solos sólo por el honor y el amor a su amo;

 Prácticamente fin a Ella-Laraña y proteger a su amo Gollum (Sméagol);

 La decisión de ir a Mordor solo cuando se encontró con que su amo estaba muerto y hacer lo que había que hacer por el querido Frodo;

 La persecución de dos compañías de orcos cuando se enteró de que su amo estaba todavía vivo;

 Penetrar una fortaleza de Orcos y salvar a su maestro y amigo, la muerte;

 Conducir su amo a Mordor mantener esperanzas;

 Donar toda su agua y la mitad de su comida a su amo cuando estaba en necesidad;

 Sube tu amo de vuelta en la subida de montaña de la destrucción y protegerlo de ser asesinado por Gollum (Sméagol);

 Mantener la esperanza de rescate cuando la montaña de la fatalidad estaba en llamas… Lo que los salvó de nuevo;

Y Peregrin? ¿Cuál fue su intención de seguir su primo Frodo Bolsón en su viaje? La juventud y la naturaleza curiosa de Pippin impulsaron y también lo pondría en problemas a veces, pero su leal amistad y su alegría inextinguible ayudaron a él ya sus compañeros por llevar a las horas más oscuras. Tener Meriadoc Brandigamo, su inteligencia y su preocupación por su primo Frodo Bolsón le llevó a planear la “conspiración” que se aseguró de que Frodo comenzó su viaje con sus amigos a su lado. Por su valentía, Merry se convirtió en un caballero de Rohan y jugó un papel importante en la Guerra del Anillo. A través de su valentía y lealtad que ayudó a derrotar a uno de los más terribles siervos del Señor Oscuro.

Estos cuatro hobbits son la esencia misma de la amistad – independiente de ensayo y error. Vale la pena volver a leer estos (y otros) pasajes de la magnífica obra de JRR Tolkien.

Bueno, vamos a saber lo que va a leer y poner en los comentarios.

Abrazos a todos y hasta el próximo post.

Base da informação do post:

http://conselhobranco.com.br/2013/03/21/25-de-marco-dia-de-ler-tolkien/

http://tolkienbrasil.com/noticias/eventos/comemoramos-o-dia-de-ler-tolkien-25-de-marco/

http://conselhobranco.com.br/2015/02/25/25-de-marco-dia-de-ler-tolkien-evento-online/

http://www.tolkiensociety.org/events/tolkien-reading-day-2015/

http://tolkienbrasil.com/j-r-r-tolkien/livros/

http://pt.wikipedia.org/wiki/Amizade

http://oficinadevalores.blogspot.com.br/2014/12/o-hobbit-e-amizade.html

http://www.valinor.com.br/6963

https://jotacortizo.files.wordpress.com/2015/04/028c6-1.jpg

http://www.valinor.com.br/forum/topico/sam-o-verdadeiro-heroi.79329/

https://www.facebook.com/ohobbitbr/posts/858669327502936:0

http://www.valinor.com.br/wp-content/uploads/2015/03/dia_de_ler_tolkien.jpg

http://fc03.deviantart.net/fs70/i/2013/133/8/d/the_hobbits_by_rabittooth-d5128pd.jpg

Jota Cortizo

Anúncios