A Laranja distópica de Anthony Burgess

Tags

distopia, Fantasia, ficção, Futurismo, horror, livros, sci fi, Terror

O BLOG PHANTASTICUS EM DUAS VERSÕES – EM PORTUGUÊS E EN ESPAÑOL.

Versão em português: A Laranja distópica de Anthony Burgess.

Depois do meu último post, em que mencionei o romance distópico escrito e publicado por John Anthony Burgess Wilson no ano de 1962, bateu uma “insanidade” para ler e escrever sobre o livro.

Alex: “yarbles, bolshy great yarblockos to thee and thine”

“A Clockwork Orange” (Laranja Mecânica) marcou uma época.  Melhor, marcou um século.  Quem da geração 70/80 não conhece o romance que virou filme e foi para lá de marcante (vale lembrar as bolinhas pretas* impostas pela censura militar).

*Censura: No Brasil, o filme entrou na lista de obras proibidas pela censura, fazendo com que os cinéfilos fossem assistir a polêmica obra em países vizinhos, como o Uruguai. Quando foi liberado, só conseguiu ser exibido nas salas com ridículas bolinhas pretas sobrepostas nas cenas de nudez.

O protagonista, narrador e anti-herói Alexander DeLarge impressionou – e muito – por sua insanidade e frieza.  Em uma Londres do futuro (e que futuro) o adolescente Alex, é retratado como um sociopata que rouba, estupra, espanca e escolhe pessoas aleatoriamente, para sua própria diversão, também não mostrando nenhum remorso quando ele percebe que matou acidentalmente uma mulher quando estava tentando roubá-la. Intelectualmente, ele sabe que esse tipo de comportamento é errado, dizendo que “não se pode ter uma sociedade com todo mundo se comportando na minha maneira de noite”. No entanto, confessa ser um pouco confuso com as motivações daqueles que desejam reformá-lo e outros como ele, dizendo que nunca iria interferir com o seu desejo de ser bom, mas apenas que “irá para a outra loja.” Alex acredita que o mal é o estado natural de todos os seres humanos. Na escolha de ser mau, ele está escolhendo ser humano.  Alex e seus amigos se drogam com frequência e saem pelas ruas da cidade aprontando todas, desde bater em pessoas à invasões de domicílios.  Alex começa como um líder de gangue de quinze anos da “juventude moderna”. Ele fala “Nadsat”, linguagem criada pelo autor britânico que é baseado na mescla da língua russa e no cockney, o linguajar da classe operária britânica.

Em uma das muitas invasões domiciliares, a vida de Alex toma um novo rumo ao escutar sirenes policiais, e é nesta mesma noite que ele é traído pelos seus amigos (comparsas) e acaba indo preso e futuramente sendo condenado por homicídio. Após um tempo se adaptando (mais provável que não) à realidade da prisão, Alex conhece (e se oferece) um método chamado “Ludovico”, no qual a pessoa submete-se à assistir cenas de violenta com ganchos no olho, o que faz com que ele assista detalhadamente todas as cenas.  O Tratamento “Ludovico” é uma representação artística do fenômeno psicológico conhecido como condicionamento respondente.  O tratamento “funciona”, e Alex se torna incapaz de cometer outros crimes, mas o tratamento também o deixa com algumas sequelas psicológicas.  Até que… Bem, chega de spoilers.

O livro “A Clockwork Orange” é narrado de forma profunda. Podemos lê-lo como um livro de sociologia, onde há a possibilidade de analisar a violência das tribos urbanas, tentar entender, perceber e aceitar questões filosóficas existencialistas e muitos outros argumentos, que irão depender da mente das pessoas que o leem.  O livro de Burgess recebeu o “Prometheus Hall of Fame Award” em 2008.

O comportamento de Alex, de certa forma, nos remete a um certo Edwin, também conhecido como “Joker” (no Brasil, ele é o Coringa) – com um alter ego de nome Jack Napier.  O psicopata com um sentido de humor sádico e doentio nos dá calafrios. O olhar ao mesmo tempo insano e de raciocínio frio nos impressiona.  Muito!! Você percebe as semelhanças?

 

Nas telonas tivemos a espetacular (e marcante) adaptação britânico-americano que veio a público em 1971, adaptado, produzido e dirigido por Stanley Kubrick (o mesmo de filmes como “2001, Uma Odisseia no Espaço” e “O Iluminado” e considerado um dos maiores cineastas da história) e tendo o personagem Alex sido interpretado por Malcolm McDowell (hoje, figurinha conhecida do cinema).

Uma cena antológica: A gangue de Alex rouba um carro, e seguem até o local onde o escritor F. Alexander mora e espancam-no a ponto dele quase perder a vida. Alex então estupra sua esposa enquanto canta “Singin’ in the Rain”.  O importante é isolar o comportamento e entender as nuances da cena.

“Laranja Mecânica” é um “requerimento” pelo livre-arbítrio. Burgess preocupava-se com a ampla utilização do behaviorismo (teoria e método de investigação psicológica que procura examinar do modo mais objetivo o comportamento humano e dos animais, com ênfase nos fatos objetivos – estímulos e reações – sem fazer recurso à introspecção) em clínicas, consultórios e prisões. O aumento a delinquência juvenil tanto no ocidente capitalista quanto na Rússia soviética foi outro catalisador do livro cuja língua, inclusive, é um inglês russificado, de gírias abundantes.

Palavras de Stanley Kubrick: “… Laranja Mecânica é uma sátira social lidando com a questão de saber se a psicologia comportamental e o condicionamento psicológico são as novas armas perigosas para um governo ditatorial usar para impor grandes controles sobre seus cidadãos, e transformá-los em pouco mais do que robôs.”

É uma obra atemporal, que trata de aspectos que sempre estão em alta nas discussões, desde críticas políticas até as tendências psicológicas e sociais,

O importante é entender que o livro é recomendado para todos os públicos, desde que estes tenham maturidade suficiente para entender a obra como uma distopia.  Então “Laranja Mecânica” é uma apologia da violência? Não. É mais um manifesto à liberdade.  Ninguém nega que a sociedade está violenta demais. Aliás, o mundo todo está cheio de guerras, genocídios e violência urbana.  Mas será que é isso mesmo que queremos – a paz a qualquer custo? Nós não somos seres humanos, criaturas contraditórias, que criam e destroem, gozam e sofrem, desejam e rejeitam tudo ao mesmo tempo?  Para o Anthony Burgess, “É melhor ser mau a partir do próprio livre-arbítrio do que ser bom por meio de lavagem cerebral científica.”

Em resumo: Este é um livro para pensar.  Não enxergar exclusivamente a violência, mas buscar entender tudo o que ocorre com e ao redor do personagem.  Reforçando que devemos ter em mente que está é uma ficção distópica – mas algumas lições devem ser tiradas.

Gostou do post? Aproveite entre no blog e leia quantos posts você quiser.  E deixe seu comentário. É muito importante.  Se preferir, deixe uma sugestão. Te encontro no próximo post.

Jota Cortizo

Versión española: La Naranja distópica de Anthony Burgess.

Después de mi último post, en el que mencioné el romance distópico escrito y publicado por John Anthony Burgess Wilson en el año 1962, golpeó una “locura” para leer y escribir sobre el libro.

“Clockwork Orange” (Naranja Mecánica) marcó una época. Mejor, marcó un siglo. Quien de la generación 70/80 no conoce la novela que se convirtió en película y fue para allá de marcante (vale recordar las bolitas negras * impuestas por la censura militar).

*Censura: En Brasil, la película entró en la lista de obras prohibidas por la censura, haciendo que los cinéfilos fueran a ver la polémica obra en países vecinos, como Uruguay. Cuando fue liberado, sólo logró ser exhibido en las salas con ridículas bolitas negras superpuestas en las escenas de desnudos.

El protagonista, narrador y anti-héroe Alexander DeLarge impresionó – y mucho – por su insanidad y frialdad. En una Londres del futuro (y qué futuro) el adolescente Alex, es retratado como un sociópata que roba, golpea, golpea y escoge a las personas aleatoriamente, para su propia diversión, tampoco mostrando ningún remordimiento cuando se da cuenta de que mató accidentalmente a una mujer cuando estaba tratando de robarla. Intelectualmente, él sabe que ese tipo de comportamiento es incorrecto, diciendo que “no se puede tener una sociedad con todo el mundo comportándose en mi manera de noche”. Sin embargo, confiesa ser un poco confuso con las motivaciones de aquellos que desean reformarlo y otros como él, diciendo que nunca interferirá con su deseo de ser bueno, pero sólo que “irá a la otra tienda.” Alex cree que el mal es el estado natural de todos los seres humanos. En la elección de ser malo, él está eligiendo ser humano. Alex y sus amigos se drogan con frecuencia y salen por las calles de la ciudad apuntando a todas, desde golpe a personas a las invasiones de domicilios. Alex comienza como un líder de pandilla de quince años de la “juventud moderna”. “Habla” Nadsat “, lenguaje creada por el autor británico que se basa en la mezcla de la lengua rusa y el cockney, el lenguaje de la clase obrera británica.

En una de las muchas invasiones domiciliares, la vida de Alex toma un nuevo rumbo al escuchar sirenas policiales, y es esta misma noche que él es traicionado por sus amigos (comparsas) y termina siendo arrestado y en el futuro siendo condenado por homicidio. Después de un tiempo adaptando (más probable que no) a la realidad de la prisión, Alex conoce (y se ofrece) un método llamado “Ludovico”, en el cual la persona se somete a ver escenas de violenta con ganchos en el ojo, lo que hace con el que asista detalladamente todas las escenas. El tratamiento “Ludovico” es una representación artística del fenómeno psicológico conocido como condicionamiento respondedor. El tratamiento “funciona”, y Alex se vuelve incapaz de cometer otros delitos, pero el tratamiento también lo deja con algunas secuelas psicológicas. Hasta que … Bueno, llega de spoilers.

El libro “A Clockwork Orange” es narrado de forma profunda. Podemos leerlo como un libro de sociología, donde hay la posibilidad de analizar la violencia de las tribus urbanas, intentar entender, percibir y aceptar cuestiones filosóficas existencialistas y muchos otros argumentos, que dependerá de la mente de las personas que lo leen. El libro de Burgess recibió el “Prometheus Hall of Fame Award” en 2008.

El comportamiento de Alex, en cierto modo, nos remite a un cierto Edwin, también conocido como “Joker” (en Brasil, él es el Joker) – con un alter ego de nombre Jack Napier. El psicópata con un sentido del humor sádico y enfermo nos da escalofríos. La mirada al mismo tiempo insana y de raciocinio frío nos impresiona. ¡Muy bien! ¿Usted percibe las semejanzas?

En las telones tuvimos la espectacular (y marcante) adaptación británico-estadounidense que vino a la audiencia en 1971, adaptado, producido y dirigido por Stanley Kubrick (el mismo de películas como “2001, Una Odisea en el espacio” y “El Iluminado” y considerado uno de los mayores cineastas de la historia) y teniendo el personaje Alex fue interpretado por Malcolm McDowell (hoy, figurita conocida del cine).

Una escena antológica: La banda de Alex roba un coche, y siguen hasta el lugar donde el escritor F. Alexander vive y lo golpean a punto de él casi perder la vida. Alex entonces violó a su esposa mientras canta “Singin ‘in the Rain”. Lo importante, es aislar el comportamiento y entender los matices de la escena.

“Naranja Mecánica” es un “requerimiento” por el libre albedrío. Burgess se preocupaba por la amplia utilización del conductismo (teoría y método de investigación psicológica que busca examinar del modo más objetivo el comportamiento humano y de los animales, con énfasis en los hechos objetivos – estímulos y reacciones – sin recurrir a la introspección) en clínicas, consultorios y prisiones. El aumento de la delincuencia juvenil tanto en el occidente capitalista y en la Rusia soviética fue otro catalizador del libro cuya lengua, incluso, es un inglés ruso, de jerga abundante.

Las palabras de Stanley Kubrick: “… Naranja Mecánica es una sátira social que se ocupa de la cuestión de si la psicología conductual y el condicionamiento psicológico son las nuevas armas peligrosas para un gobierno dictatorial usar para imponer grandes controles sobre sus ciudadanos, en poco más que robots.

Es una obra atemporal, que trata de aspectos que siempre están al alza en las discusiones, desde críticas políticas hasta las tendencias psicológicas y sociales,

Lo importante es entender que el libro es recomendado para todos los públicos, siempre que éstos tengan madurez suficiente para entender la obra como una distopía. ¿Entonces “Naranja Mecánica” es una apología de la violencia? No es otro manifiesto a la libertad. Nadie niega que la sociedad es demasiado violenta. Además, todo el mundo está lleno de guerras, genocidios y violencia urbana. Pero, ¿es eso lo que queremos – la paz a toda costa? ¿No somos seres humanos, criaturas contradictorias, que crean y destruyen, gozan y sufren, desean y rechazan todo al mismo tiempo? Para Anthony Burgess, “Es mejor ser malo desde el propio libre albedrío que ser bueno a través del lavado de cerebro científico.”

En resumen: Este es un libro para pensar. No ver exclusivamente la violencia, sino buscar entender todo lo que ocurre con y alrededor del personaje. Reforzando que debemos tener en mente que está es una ficción distópica, pero algunas lecciones deben ser tomadas.

¿Te gustó el post? Aprovecha el blog y lee la cantidad de mensajes que desea. Y deja tu comentario. Es muy importante. Si lo prefiere, dejar una sugerencia. Nos veremos en el próximo post.

Jota Cortizo

Fontes/fuentes:

sobresagas.com/resenha-laranja-mecanica-de-anthony-burgess/

pt.wikipedia.org/wiki/Alex_(Laranja_Mecânica)

pt.wikipedia.org/wiki/Anthony_Burgess

68.media.tumblr.com/8b9e96247e6461e96c3afa645c569336/tumblr_nrkpteLNUb1rawb5do1_500.jpg

images7.alphacoders.com/320/thumb-1920-320572.jpg

d2r4pw5uddxm3r.cloudfront.net/content/uploads/imported/uploads/2013/11/aco_francis_mariani_0.jpg

sindicatonerd.com.br/revelado-nome-de-um-dos-tres-coringas-presentes-no-universo-dc/

pt.wikipedia.org/wiki/Joker_(DC_Comics)#/media/File:Joker_(DC_Comics).jpg

pt.wikipedia.org/wiki/Joker_(DC_Comics)

anthonyburgess.org/

s2.glbimg.com/EkoA59eSG6oSiKBGjRuFZhWZsUw=/smart/e.glbimg.com/og/ed/f/original/2016/10/24/coringa.jpg

lerantesdemorrer.com/laranja-mecanica/

prospectmagazine.co.uk/wp-content/uploads/2017/02/GettyImages-120454037_web.jpg

cinema.uol.com.br/album/2013/04/25/conheca-15-detalhes-do-polemico-laranja-mecanica-de-stanley-kubrick.htm?mode=list&foto=5

br.web.img3.acsta.net/medias/nmedia/18/91/05/58/20127559.jpg

static-secure.guim.co.uk/sys-images/Guardian/Pix/pictures/2014/5/16/1400243468436/malcolm-mcdowell-if-011.jpg

upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Malcolm_McDowell_LF.JPG

pt.wikipedia.org/wiki/Laranja_Mecânica_(filme)

pt.wikipedia.org/wiki/Nadsat

lerantesdemorrer.com/wp-content/uploads/2015/05/laranja-mec%C3%A2nica-3.jpg

s2.glbimg.com/SOni5gmXxHDEEvFNNeYj_rW4DVw=/0x600/s.glbimg.com/po/tt2/f/original/2014/09/11/8380c58b012d94eb123139180a6d.jpeg

cdna.artstation.com/p/assets/images/images/001/403/098/large/kristina-kantikas-alex-delarge-back.jpg?1445829061

assets.b9.com.br/wp-content/uploads/2011/08/stanley5.gif

i0.wp.com/www.diariodocentrodomundo.com.br/wp-content/uploads/2014/05/stanley-kubrick-crop.jpg

pontojao.com.br/classicologia-15-laranja-mecanica-1971-uma-historia-horrorshow/

A Vingança impera no Reinado de Espinhos de Mark Lawrence

Tags

crime, Fantasia, ficção, Inteligência Artificial, livros, magia, medieval, sci fi, sonhos, Terror, Vingança

O BLOG PHANTASTICUS EM DUAS VERSÕES – EM PORTUGUÊS E EN ESPAÑOL.

Versão em português: A Vingança impera no Reinado de Espinhos de Mark Lawrence.

Vingança!!! Está foi a inspiração para uma trilogia que mexeu com o mundo da LitFan.  Das mãos de um novato.  Um autor nascido nos Estados Unidos, mas que, muito novo, se mudou com os pais (ambos britânicos) para a Inglaterra.  O nome deste: Mark Lawrence.

Lawrence trabalha como cientista de pesquisa no campo da inteligência artificial e ocupou o nível secreto dos governos dos EUA e do Reino Unido.  O autor disse que sua vida se situa no trabalho de pesquisa e cuidando se sua filha menor e que escreve algumas estórias.  Diz que foi inspirado por George Martin a escrever uma fantasia mais realista.  O primeiro trabalho de Lawrence, “Prince of Thorns” (tradução literal “Príncipe dos Espinhos), foi publicado em agosto de 2011 e foi finalista no Prêmio Goodreads Choice para o “Best Fantasy 2011, foi finalista do prêmio “Morningstar David Gemmell” em 2012 e listado para o Prix Imaginales (Roman étranger) em 2013. “Prince of Thorns” também foi uma das “Best Fantasy Releases” de Barnes & Noble 2011.

Ainda criança, o príncipe Honório Jorg Ancrath testemunhou o brutal assassinato da Rainha mãe e de o seu irmão caçula, William – por ordens do Conde Renar. Jorg não conseguiu defender sua família, nem tampouco fugir do horror. Jogado à sorte num arbusto de roseira-brava, ele permaneceu imobilizado pelos espinhos que rasgavam profundamente sua pele, e sua alma. O pior de tudo isso foi ver seu pai sem nenhuma intenção de cobrar justiça pela morte da esposa. Cheio de um ódio mortal dentro de si Jorg resolveu ele mesmo vingar as mortes. Para isso, acabou soltando do calabouço do castelo homens que estavam prestes a serem mortos por ordem do Rei, seu próprio pai. E cada vez mais seu desejo de vingança e poder aumentava.

Vagando pelas estradas do Império Destruído, Jorg Ancrath lidera uma irmandade de assassinos e seguem saqueando, matando, estuprando e espalhando o terror.  Jorg tem 13 anos e, há quatro, está na estrada com seus irmãos: uma coluna de mercenários destinados a correr entre os reinos do império. A sede de sangue de Jorg não parece ter fim e, o que começou como a busca por vingança pela morte do irmão caçula e da mãe, transforma-se em meio à ambição de tomar o trono do império.

Jorg conheceu a dor e a crueldade do mundo, ele viu pessoas que ela amava morrer, ele viu o quanto isso importava para os demais (ou melhor, quanto não importava). Depois disso, viveu na estrada, em meio a homens com moral dúbia, com um senso de certo e errado completamente deturpado.  É um insano, mas ele não vive no nosso mundo, na nossa realidade. Ele vive em um mundo onde você pode morrer a qualquer momento, em um mundo com uma magia incerta, com pessoas poderosas que não hesitam em usar os outros como peões.  Assim, é de se esperar que ele veja tudo como um jogo e esteja disposto a sacrificar o que for preciso para conquistar seus objetivos.  A escrita de Lawrence te deixa a cada capítulo com a sensação de que alguém pode morrer e como poderia ser se fosse um dos seus personagens queridos?

O autor conta que seu personagem Jorg foi inspirado por Alex DeLarge do livro de Anthony Burgess “A Clockwork Orange” (Laranja Mecânica), publicado em 1962.  Alex é o protagonista, narrador e anti-herói adolescente. Ele narra suas aventuras violentas usando uma linguagem de gírias chamada de “Nadsat”, levando sua gangue de drugues (gíria para amigos) em farras de “ultraviolência”. Filho único, Alex vive em um apartamento com seus pais humildes e amorosos, que parecem desconhecer o seu estilo de vida criminal. Aficionado em violência e música clássica, ele corre solto pelas ruas de Londres com sua gangue.

Lawrence diz que nunca teve qualquer ambição de ser um escritor, de modo que ficou muito surpreso quando uma tentativa de encontrar um agente transformou-se em um contrato de publicação global durante a noite. Sua primeira trilogia, “The Broken Emprire” (no Brasil lançada como Trilogia dos Espinhos), foi universalmente aclamada como um trabalho inovador de fantasia.  O segundo livro da série é “King of Thorns” (tradução literal “Rei de Espinhos”) publicado em agosto de 2012 e o terceiro livro é “Emperor of Thorns” (tradução literal “Imperador de Espinhos”)

Curiosidade: Lawrence dedica muito de seu tempo para cuidar de sua filha mais nova, com deficiência, Celyn, e por essa razão ele não viaja para promover seus livros ou participar de convenções.

Para terminar, um trechinho do primeiro livro que reflete o modo de pensar de Jorg:

“Os espinhos me ensinaram o jogo. Fizeram-me entender o que todos esses homens sérios e carrancudos que lutaram na Guerra Centenária ainda precisam aprender. Você só pode vencer o jogo quando entende que se trata de um jogo. Deixe um homem jogar xadrez e diga a ele que todos os peões são seus amigos. Diga que ambos os bispos são santos. Faça-o lembrar de dias felizes à sombra das torres. Deixe-o amar sua rainha. Veja-o perder tudo.”

Gostou do post? Aproveite entre no blog e leia quantos posts você quiser.  E deixe seu comentário. É muito importante.  Se preferir, deixe uma sugestão. Te encontro no próximo post.

Jota Cortizo

Versión española: La venganza impera en el reinado de espinas de Mark Lawrence.

¡Venganza! Fue la inspiración para una trilogía que movió con el mundo de LitFan. De las manos de un principiante. Un autor nacido en Estados Unidos, pero que, muy joven, se mudó con los padres (ambos británicos) a Inglaterra. El nombre de éste: Mark Lawrence.

Lawrence trabaja como científico de investigación en el campo de la inteligencia artificial y ocupó el nivel secreto de los gobiernos de Estados Unidos y del Reino Unido. El autor dijo que su vida se sitúa en el trabajo de investigación y cuidando si su hija menor y que escribe algunas historias. Dice que fue inspirado por George Martin a escribir una fantasía más realista. El primer trabajo de Lawrence, “Prince of Thorns”, fue publicado en agosto de 2011 y fue finalista en el Premio Goodreads Choice para el “Best Fantasy 2011, fue finalista del premio” Morningstar David Gemmell ” Y el primero para el Prix Imaginales (Roman étranger) en 2013. “Prince of Thorns” también fue una de las “Best Fantasy Releases” de Barnes & Noble 2011.

El príncipe Honorio Jorg Ancrath presenció el brutal asesinato de la reina madre y de su hermano menor, William, por órdenes del Conde Renar. Jorg no consiguió defender a su familia, ni tampoco huir del horror. Jugado a la suerte en un arbusto de rosal brava, permaneció inmovilizado por las espinas que rasgaban profundamente su piel, y su alma. Lo peor de todo esto fue ver a su padre sin ninguna intención de cobrar justicia por la muerte de su esposa. Lleno de un odio mortal dentro de sí, Jorg resolvió él mismo vengar las muertes. Para eso, acabó soltando del calabozo del castillo hombres que estaban a punto de ser muertos por orden del Rey, su propio padre. Y cada vez más su deseo de venganza y poder aumentaba. Vagando por las carreteras del Imperio Destruido, Jorg Ancrath encabeza una hermandad de asesinos y sigue saqueando, matando, violando y esparciendo el terror. Jorg tiene 13 años y, hay cuatro, está en la carretera con sus hermanos: una columna de mercenarios destinados a correr entre los reinos del imperio. La sed de sangre de Jorg no parece tener fin y, lo que comenzó como la búsqueda de venganza por la muerte del hermano menor y de la madre, se transforma en medio de la ambición de tomar el trono del imperio.

Jorg conoció el dolor y la crueldad del mundo, él vio a las personas que amaba morir, él vio cuánto importaba para los demás (o mejor, cuánto no importaba). Después de eso, vivió en la carretera, en medio de hombres con moral dudosa, con un sentido de cierto e incorrecto completamente desvirtuado. Es un insano, pero él no vive en nuestro mundo, en nuestra realidad. Él vive en un mundo donde usted puede morir en cualquier momento, en un mundo con una magia incierta, con personas poderosas que no dudan en usar a otros como peones. Así, es de esperar que él vea todo como un juego y esté dispuesto a sacrificar lo que sea necesario para conquistar sus objetivos. La escritura de Lawrence te deja a cada capítulo con la sensación de que alguien puede morir y cómo podría ser si fuera uno de sus personajes queridos?

El autor cuenta que su personaje Jorg fue inspirado por Alex DeLarge del libro de Anthony Burgess “A Clockwork Orange” (Naranja Mecánica), publicado en 1962. Alex es el protagonista, narrador y anti-héroe adolescente. Narra sus aventuras violentas usando un lenguaje de jerga llamado “Nadsat”, llevando a su banda de drogas (jerga para amigos) en farras de “ultraviolencia”. Hijo único, Alex vive en un apartamento con sus padres humildes y amorosos, que parecen desconocer su estilo de vida criminal. Aficionado a la violencia y la música clásica, corre por las calles de Londres con su banda.

Lawrence dice que nunca tuvo ninguna ambición de ser un escritor, de modo que se sorprendió cuando un intento de encontrar un agente se transformó en un contrato de publicación global durante la noche. Su primera trilogía, “The Broken Emprire” (en Brasil lanzada como Trilogía de los espinos), fue universalmente aclamada como un trabajo innovador de fantasía. El segundo libro de la serie es “King of Thorns”, publicado en agosto de 2012 y el tercer libro es “Emperor of Thorns” (traducción literal “Emperador de espinas”)

Curiosidad: Lawrence dedica mucho de su tiempo para cuidar de su hija menor, con discapacidad, Celyn, y por esa razón él no viaja para promover sus libros o participar en convenciones.

Para terminar, un trecho del primer libro que refleja el modo de pensar de Jorg:

 

“Las espinas me enseñaron el juego, me hicieron entender lo que todos esos hombres serios y carrancudos que lucharon en la Guerra Centenaria todavía necesitan aprender, usted sólo puede vencer el juego cuando entiende que se trata de un juego, deje a un hombre jugar ajedrez y ajedrez le dice a él que todos los peones son sus amigos, dígale que ambos obispos son santos, hágale recordar los días felices a la sombra de las torres, déjelo amar a su reina, vele perder todo”

¿Te gustó el post? Aprovecha el blog y lee la cantidad de mensajes que desea. Y deja tu comentario. Es muy importante. Si lo prefiere, dejar una sugerencia. Nos veremos en el próximo post.

Jota Cortizo

Fontes/fuentes:

pt.wikipedia.org/wiki/Mark_Lawrence

minhacontracapa.com.br/2016/04/resenha-prince-of-thorns/

marklawrence.buzz/about-the-author/

vestigiodelivros.com.br/2016/03/resenha-trilogia-dos-espinhos-prince-of.html

dragonmountbooks.wordpress.com/2013/10/02/entrevista-com-mark-lawrence-autor-de-prince-of-thorns/

noticiasdezallar.files.wordpress.com/2016/06/sem-tc3adtulo7.png?w=640

en.wikipedia.org/wiki/Mark_Lawrence_(author)

mark—lawrence.blogspot.com.br/

novonerd.xpg.uol.com.br/a-decepcao-de-prince-of-thorns/

queriaestarlendo.com.br/2015/04/resenha-prince-of-thorns.html

pt.wikipedia.org/wiki/Alex_(Laranja_Mecânica)

cdna.artstation.com/p/assets/images/images/001/403/098/large/kristina-kantikas-alex-delarge-back.jpg?1445829061

fabricadosconvites.blogspot.com.br/2015/08/resenha-prince-of-thorns-13.html?m=1#!

pt.wikipedia.org/wiki/Anthony_Burgess

bookcoverarchive.com/wp-content/uploads/amazon/a_clockwork_orange.jpg

pt.wikipedia.org/wiki/Trilogia_dos_Espinhos

excalibooks.blogspot.com.br/2016/05/resenha-trilogia-dos-espinhos-prince-of_29.html

marklawrence.buzz/wp-content/uploads/2014/08/map-king-of-thorns.jpg

i.pinimg.com/736x/b9/4b/82/b94b82be49d743ee91b41d76a76325d3.jpg

4.bp.blogspot.com/-ULgHRaVyyak/UcbTKf5s4QI/AAAAAAAABq0/RMfN4GMkjHM/s1600/Broken-Empire.jpg

images7.alphacoders.com/415/415175.jpg

i.redd.it/107ck496mggy.jpg

darksidebooks.com.br/wp-content/uploads/2013/08/mark-lawrence.jpg

Os Cavalheiros Bastardos de Scott Lynch

Tags

crime, Fantasia, ficção, gangues de ladrões, horror, livros, magia, medieval, mortes, sci fi

O BLOG PHANTASTICUS EM DUAS VERSÕES – EM PORTUGUÊS E EN ESPAÑOL.

Versão em português: Os Cavalheiros Bastardos de Scott Lynch.

Há grandes chances de você não conhecer o escritor que falaremos no post de hoje.  Mas se conhecer é certo que aprecia sua obra.

Hoje o PHANTASTICUS traz um pouco da obra do americano Scott Lynch e seus “Cavalheiros Bastardos”.

Sua primeira obra “The Lies of Locke Lamora” (As Mentiras de Locke Lamora) nos traz um grupo de vigaristas que roubam os nobres da cidade de Camorr (uma cidade baseada na Veneza medieval).  Publicado em junho de 2006 nos entrega uma história feita com muita criatividade e sinceridade. São poucos os autores que se garantem no momento de criar personagens e caracterizá-los com tanta verossimilhança. (Fantasia do mundo Wiggers).

O livro é o primeiro da série “The Gentleman Bastard” e foi finalista do “World Fantasy Award” em 2007. O autor foi nomeado para o “John W. Campbell Award” em 2007 e 2008 como melhor “novo autor”.

O livro começa com um nome: “Thorn of Camorr” (“Espinho de Camorr”).  Um espadachim imbatível, um especialista em roubos vultosos, um fantasma que atravessa paredes. Metade da excêntrica cidade de Camorr acredita que ele seja um defensor dos pobres, enquanto o restante o considera apenas uma invencionice ridícula. Franzino, azarado no amor e sem nenhuma habilidade com a espada, Locke Lamora é o homem por trás do fabuloso “Espinho”, cujas façanhas alcançaram uma fama indesejada. Ele de fato rouba dos ricos, mas os pobres não veem nem a cor do dinheiro conquistado com os golpes, que vai todo para os bolsos de Locke e de seus comparsas: os “Cavalheiros Bastardos” (“Nobres Vigaristas” na versão brasileira).

O único lar do astuto grupo é o submundo da antiquíssima Camorr, que começa a ser assolado por um misterioso assassino com poder de superar até mesmo o “Espinho”. Seu nome: “Gray King” (Rei Cinza). Matando líderes de gangues, ele instaura uma guerra clandestina e ameaça mergulhar a cidade em um banho de sangue. Preso em uma armadilha sinistra, Locke e seus amigos terão sua lealdade e inteligência testadas ao máximo e precisarão lutar para sobreviver.

Um livro desbravador, pois se você entrar no mundo de Locke Lamora será difícil sair. O autor, Scott Lynch, nos brinda com uma história bem humorada, intrigante e que só faz nossa expectativa aumentar a cada capítulo. Dizer que o livro é uma das grandes leituras, parece pouco perto da diversão que é esmiuçar todo esse livro e da tristeza que é ler a última página sabendo que o livro acabou.

Tudo começa, no livro, com Locke Lamora, um pirralho infernal até demais que só apronta confusão no lugar onde mora, o Morro das Sombras, com outras muitas crianças,. Vendo que ele possui um “dom” especial para esse tipo de situação, o responsável pelo local, chamado “Aliciador”, resolve vendê-lo para o father Chains (padre Correntes, na versão traduzida), figura emblemática do livro. O que Locke ainda não sabia é que esse padre comandava os “Nobres Vigaristas”, ladrões de Camorr que roubam dos ricos e nobres, acumulando fortunas para eles próprios e vivendo no conforto abaixo da igreja.

Locke conhece então seus novos companheiros vigaristas Calo e Galdo Sanza (dois irmãos gêmeos) e posteriormente Bug (Pulga na versão brasileira) e Jean Tannen, as últimas “aquisições” do padre. Todos têm uma habilidade especial que os diferencia na gangue e os fazem ser importantes nas missões, pois precisam aprender a trabalhar em equipe e engordar os cofres dos “Nobres Vigaristas”. E…Após a morte do padre, Locke se torna o líder da gangue.

Bem, se você procura por um livro instigante, cheio de reviravoltas e com protagonistas hilários e muito divertidos, achou.

Scott Lynch resolveu dividir esse livro em vários capítulos para narrar a história atual de Locke Lamora e, entre esses capítulos, sempre há um tipo de intervalo – entreato – contando a infância do protagonista e de seus companheiros, como eles cresceram e foram parar onde estão, o que Locke fez para se tornar o líder dos “Nobres Vigaristas”, entre outras coisas, mas sempre retratando acontecimentos do passado e a história de Camorr. Esses intervalos acabam quebrando um pouco o ritmo da história, mas todos eles são igualmente importantes, pois esclarecem fatos e nos ajuda a entender a motivação de alguns atos dos nossos personagens.

A série é composta pelos seguintes livros:

Primeiro livro – “The Lies of Locke Lamora” (As Mentiras de Locke Lamora) publicado em 2006; Segundo livro – “Red Seas Under Red Skies” (Mares de Sangue) publicado em 2007; Terceiro livro – “The Republic of Thieves” (República de Ladrões) publicado em 2013; Quarto livro – “The Thorn of Emberlain” (tradução literal “O Espinho de Emberlain”) publicado em 2016;

Os demais livros (planejados) ainda serão publicados.  São eles: “The Ministry of Necessity” (tradução literal “O Ministério da Necessidade); “The Mage and the Master Spy” (tradução literal “O Mago e o Espião Mestre) e “Inherit the Night” (tradução literal “Herde a Noite”).

Bem, sobre nosso autor, ele possui uma escrita dissimulada nos momentos certos e repleta de sentimentos quando oportuno.  Segundo muitos críticos, ele não deve guardar qualquer emoção em seu coração – muito pelos “horrores” com os personagens da série. Lynch foi recomendado tanto por Patrick Rothfuss quanto por George Martin – talvez haja uma grande ligação nos estilos, principalmente com G. Martin, pois junto com Lynch são assassinos insanos e impiedosos de personagens – mesmo que protagonistas.

Vale a  pena a leitura da obra do jovem autor (39 anos) e até a próxima.

Gostou do post? Aproveite entre no blog e leia quantos posts você quiser.  E deixe seu comentário.  Se preferir, deixe uma sugestão. Te encontro no próximo post.

Jota Cortizo

Versión española: Los Caballeros Bastardos de Scott Lynch.

Hay grandes posibilidades de que usted no conozca al escritor que hablaremos en el post de hoy. Pero si conoce es cierto que aprecia su obra.

Hoy el PHANTASTICUS trae un poco de la obra del americano Scott Lynch y sus “Caballeros Bastardos”.

Su primera obra “The Lies of Locke Lamora” nos trae un grupo de estafadores que roban a los nobles de la ciudad de Camorr (una ciudad basada en la Venecia medieval). Publicado en junio de 2006 nos entrega una historia hecha con mucha creatividad y sinceridad. Son pocos los autores que se garantizan en el momento de crear personajes y caracterizarlos con tanta verosimilitud. (Fantasía del mundo Wiggers).

El libro es el primero de la serie “The Gentleman Bastard” y fue finalista del “World Fantasy Award” en 2007. El autor fue nominado para el “John W. Campbell Award” en 2007 y 2008 como mejor “nuevo autor”.

El libro comienza con un nombre: “Thorn of Camorr” (“Espinho de Camorr”). Un espadachín imbatible, un experto en robos voluminosos, un fantasma que atraviesa paredes. La mitad de la excéntrica ciudad de Camorr cree que él es un defensor de los pobres, mientras que el resto lo considera sólo una invencionista ridícula. Franzino, azarado en el amor y sin ninguna habilidad con la espada, Locke Lamora es el hombre detrás del fabuloso “Espinho”, cuyas hazañas alcanzaron una fama no deseada. De hecho, roba de los ricos, pero los pobres no ven ni el color del dinero conquistado con los golpes, que va todo a los bolsillos de Locke y de sus comparsas: los “Caballeros Bastardos” (“Nobles Vigaristas” en la versión brasileña). El único hogar del astuto grupo es el submundo de la antiquísima Camorr, que comienza a ser asolado por un misterioso asesino con poder de superar incluso el “Espinho”. Su nombre: “Gray King” (Rey Gris). Matando a líderes de pandillas, insta a una guerra clandestina y amenaza con sumergir a la ciudad en un baño de sangre. Atrapado en una trampa siniestra, Locke y sus amigos tendrán su lealtad e inteligencia probadas al máximo y necesitarán luchar para sobrevivir.

Un libro conquistador, pues si usted entra en el mundo de Locke Lamora será difícil salir. El autor, Scott Lynch, nos brinda con una historia bien humorada, intrigante y que sólo hace nuestra expectativa aumentar a cada capítulo. Decir que el libro es una de las grandes lecturas, parece poco cerca de la diversión que es aplastar todo ese libro y la tristeza que es leer la última página sabiendo que el libro acabó.

Todo comienza, en el libro, con Locke Lamora, un miercoles infernal hasta demasiado que sólo prepara confusión en el lugar donde vive, el Morro de las Sombras, con otros muchos niños. Al ver que él posee un “don” especial para ese tipo de situación, el responsable del lugar, llamado “Aliciador”, decide venderlo para el father Chains (padre Correntes, en la versión traducida), figura emblemática del libro. Lo que Locke todavía no sabía es que ese padre comandaba a los “Nobles Vigaristas”, ladrones de Camorr que roban de los ricos y nobles, acumulando fortunas para ellos mismos y viviendo en el confort por debajo de la iglesia.

Locke conoce entonces a sus nuevos compañeros engañosos Calo y Galdo Sanza (dos hermanos gemelos) y posteriormente Bug (Pulga en la versión brasileña) y Jean Tannen, las últimas “adquisiciones” del sacerdote. Todos tienen una habilidad especial que los diferencia en la banda y los hacen ser importantes en las misiones, pues necesitan aprender a trabajar en equipo y engordar las arcas de los “Nobles Vigaristas”. … Después de la muerte del cura, Locke se convierte en el líder de la banda.

Bueno, si usted busca un libro instigante, lleno de vueltas y con protagonistas hilarantes y muy divertidos, pensó.

Scott Lynch resolvió dividir ese libro en varios capítulos para narrar la historia actual de Locke Lamora y entre esos capítulos siempre hay un tipo de intervalo-entreato – contando la infancia del protagonista y de sus compañeros, cómo ellos crecieron y se detuvo donde están , Lo que Locke hizo para convertirse en el líder de los “Nobles Vigaristas”, entre otras cosas, pero siempre retratando acontecimientos del pasado y la historia de Camorr. Estos intervalos terminan rompiendo un poco el ritmo de la historia, pero todos ellos son igualmente importantes, pues esclarecen hechos y nos ayuda a entender la motivación de algunos actos de nuestros personajes.

La serie se compone de los siguientes libros:

Primer libro – “The Lies of Locke Lamora” (Las mentiras de Locke Lamora) publicado en 2006; Segundo libro – “Red Seas Under Red Skies” (Mares de Sangre) publicado en 2007; Tercer libro – “The Republic of Thieves” (República de los ladrones) publicado en 2013; El libro “The Thorn of Emberlain” (traducción literal “El Espino de Emberlain”) publicado en 2016;

Los demás libros (planificados) todavía se publicarán. “El ministerio de necesidades” (traducción literal “El ministerio de la necesidad); “The Mage and the Master Spy” (traducción literal “El Mago y el Espía Maestro) y” Inherit the Night “(traducción literal” Herde la noche “).

Bueno, sobre nuestro autor, él posee una escritura encubierta en los momentos correctos y repleta de sentimientos cuando es oportuno. Según muchos críticos, él no debe guardar ninguna emoción en su corazón – mucho por los “horrores” con los personajes de la serie. Lynch fue recomendado tanto por Patrick Rothfuss como por George Martin, tal vez haya una gran vinculación en los estilos, principalmente con G. Martin, pues junto con Lynch son asesinos insanos y despiadados de personajes – aunque sean protagonistas.

Vale la lectura de la obra del joven autor (39 años) y hasta la próxima.

¿Te gustó el post? Disfruta y entre en el blog y lee cuántos posts quieres. Y deje su comentario. Si lo prefiere, deje una sugerencia. Te encuentro en el siguiente post

Jota Cortizo

Fontes/fuentes:

fantasiadomundowiggers.blogspot.com.br/2016/02/os-melhores-16-livros-de-fantasia.html

desbravandolivros.blogspot.com.br/2014/10/resenha-as-mentiras-de-locke-lamora.html

en.wikipedia.org/wiki/The_Lies_of_Locke_Lamora

en.wikipedia.org/wiki/Scott_Lynch

t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQ5afFVANaaW5ahrYFrbc0rgCc9GWSJNVBYwi2bBi5PJ499OpHJ

wikimedia.org/wikipedia/en/a/ad/Red_Seas_Under_Red_Skies.jpg

wikimedia.org/wikipedia/en/3/32/Republic_of_Thieves_by_Scott_Lynch_Cover.jpg

gr-assets.com/books/1386924569l/127455.jpg

ak0.pinimg.com/originals/e7/67/91/e76791c68ed5abe8d0878047fd3b6eed.jpg

scottlynch.us/images/camorr-color.jpg

vignette2.wikia.nocookie.net/camorr/images/6/64/Camorr.jpg/revision/latest?cb=20130810165054

4.bp.blogspot.com/-xe53-ehDAAY/VDmLxRtDZCI/AAAAAAAABps/l_SGG-EPH0g/s1600/10172622_909912279037242_3776344395473573726_n.jpg

img06.deviantart.net/3546/i/2015/077/a/1/calo_and_galdo_sanza___sketch_by_kejablank-d8m76r9.jpg