Tags

, , , , , , , , , , , , ,

O BLOG PHANTASTICUS EM DUAS VERSÕES – EM PORTUGUÊS E EN ESPAÑOL.

Logo PHANTASTICUS 1

Versão em português: Guerra & Distopia.

Chega um momento da vida em que temos que reparar algumas injustiças.  O mesmo vale para o blog.  O PHANTASTICUS hoje pretender relembrar um grande autor e quer foi pouco citado aqui.  O homem que falaremos, é tido como um dos maiores autores de ficção do século XX e o blog só falou dele em um único post.  Nosso escritor faleceu em 1950 e pouco pode aproveitar o sucesso.  Mas, há pouco tempo (cerca de um ano), um dos seus livros disparou na lista dos mais vendidos dos Estados Unifos – oscilando entre a 5ª e a 7ª posição entre os títulos mais comprados.  Foi durante o período da posse de Donald Trump que o nosso autor de hoje voltou à tona.  Bem, chega de suspense.  E nosso autor de hoje é ….. Eric Arthur Blair.

Neste momento você deve estar com aquela cara de “quem é este cara?”? Acertei?

Eric é muito, mas muito (e mais muito) conhecido por seu pseudônimo.  Agora vamos lá.  E com vocês …. George Orwell.

GORWELL 1

O grande escritor, que nasceu em Bengala (ainda no período em que a Índia era uma colônia britânica) teve sua obra supervalorizada após sua morte, principalmente após a publicação de seu último livro – o romance “1984”.  A distopia era o forte deste homem, tido como um “simpatizante” da proposta anarquista.  Está simpatia era tão impactante na vida de Orwell que se juntou à luta no POUM (Partido Operário de Unificação Marxista), uma milícia de marxistas centristas contra Francisco Franco e seus aliados Mussolini e Hitler, na Guerra Civil Espanhola.

Homage to Catalonia

Deixou sua vida de ex-policial e escritor na Inglaterra para lutar.  Durante 6 meses, teve fome, frio e piolhos. Foi ferido no pescoço, com a bala saindo pelas costas, o que danificou suas cordas vocais, deixando sua voz ligeiramente alterada. Mais tarde escreveria o livro “Homage to Catalonia” (Homenagem à Catalunha ou Lutando na Espanha), que é um relato pessoal sobre a sua experiência e as suas observações na Guerra Civil Espanhola, escrito na primeira pessoa, e que foi publicado em 1938.

1485423697_413624_1485427013_noticia_normal_recorte1

Mas, não podemos deixar de falar sobre sua grande obra “1984” – “Nineteen Eighty-Four”.  O blog postou em 10 de abril de 2016, mas reconhecemos que foi pouco.  Muito pouco, para todo o talento e toda grandiosidade da obra de G. Orwell.  No livro, Winston, o protagonista e herói, vive aprisionado na engrenagem totalitária de uma sociedade completamente dominada pelo Estado, onde tudo é feito coletivamente, mas cada qual vive sozinho. Ninguém escapa à vigilância do “Grande Irmão”, a mais famosa personificação literária de um poder cínico e cruel ao infinito, além de vazio de sentido histórico. De fato, a ideologia do Partido dominante em Oceânia não visa nada de coisa alguma para ninguém, no presente ou no futuro. O’Brien, líder do partido, é quem explica a Winston que ‘só nos interessa o poder em si. Nem riqueza, nem luxo, nem vida longa, nem felicidade – só o poder pelo poder, poder puro.’.  É de estremecer. G. Orwell nos fala em seu livro de uma novilíngua (idioma fictício) e seu protagonista trabalha no Ministério da Verdade, que se encarrega de estabelecer o que é falso e o que é verdadeiro. Os fatos são definidos pelo Estado, não pelos cidadãos. São conceitos bastante inquietantes na atualidade, em um momento em que uma das principais assessoras de Trump, Kellyanne Conway, sua chefe de campanha e atual conselheira do presidente na Casa Branca, cunhou o conceito de “fatos alternativos”, que consiste basicamente em negar as evidências empíricas, como aconteceu com o número de pessoas que assistiram à posse do presidente. Um dos comentários sobre o livro na Amazon, escrito em 23 de janeiro de 2017, dizia: “Hoje Kellyanne Conway anunciou que estava nos proporcionando fatos alternativos. São sombras de um passado que muda enquanto se controla o presente. Temos de estar preparados para a festa como se estivéssemos em 1984”.

olho

Nunca George Orwell esteve tão atual.  NUNCA!!  Bem, se você quiser rever o post, segue o link para o acesso.  É fácil.

jotacortizo.wordpress.com/2016/04/10/o-ultimo-romance-de-george-orwell-e-o-surgimento-do-grande-irmao-la-ultima-novela-de-george-orwell-y-la-aparicion-de-gran-hermano/

Mas outras obras de Orwell nos mostram bem a face do autor.  Podemos destacar “Animal Farm” (A Revolução dos Bichos) – outro de seus grandes sucessos, é um romance satírico e distópico publicado em 1945 e apontado pela revista americana “Time” entre os cem melhores da língua inglesa. A sátira feita pelo livro à União Soviética comunista obteve o 31º lugar na lista dos melhores romances do século XX organizada pela Modern Library List.

Porcos

O livro narra uma história de corrupção e traição e recorre a figuras de animais para retratar as fraquezas humanas e demolir o “paraíso comunista” proposto pela Rússia na época de Stalin. A revolta dos animais da quinta contra os humanos é liderada pelos porcos Bola-de-Neve (Snowball) e Napoleão (Napoleon). Os animais tentam criar uma sociedade utópica, porém Napoleão, seduzido pelo poder, afasta Bola-de-Neve e estabelece uma ditadura tão corrupta quanto a sociedade de humanos.  E … Chega de spoillers.

Curiosidade: A ficção científica distópica se tornou, durante todo o século XX, uma forma popular, respeitada e bastante internacional. Seu gérmen já existia no século anterior, em romances como (A máquina do tempo) de 1895, de H.G. Wells.

Vale ressaltar que, para Orwell, o passado, o presente e o futuro continham coisas boas e más, ou seja, nem o passado era uma noite escura, nem o futuro um paraíso luminoso.

guernica-cke

Hoje o post faz algumas referências importantes.  Primeiramente, a imagem em destaque no post de hoje é a do quadro “Guernica” do pintor espanhol Pablo Picasso.  Um óleo sobre tela de 3,49 m por 7,76 m pintado em 1937, e que está exposto no Museu Reina Sofia em Madri na Espanha.  Pablo Picasso pintou o quadro como um ataque apaixonado ao governo fascista espanhol, apesar de a obra ter sido encomendada pela República Espanhola para ser exibida na Feira Mundial de Paris. Trazendo um retrato do ininterrupto bombardeio alemão em 1937, em Guernica, a capital basca ao norte da Espanha, durante a Guerra Civil Espanhola, o quadro tornou-se um símbolo universal das atrocidades da guerra.

RIP

Outro ponto importante para o post de hoje foi a perda que a humanidade teve esta semana.  Stephen Hawking nos deixou no dia 14/03 (quarta-feira).  Físico teórico e cosmólogo britânico e um dos mais consagrados cientistas da atualidade, Stephen nos ensinou muito.  Não apenas a física do Cosmos, mas a perseverança e a luta intensa.  Enfim, S. Hawking foi e sempre será FANTÁSTICO.

Gostou do post? Aproveite entre no blog e leia quantos posts você quiser.  E deixe seu comentário. É muito importante.  Encontro vocês no próximo post.

Cortizo

Jota Cortizo

Versión española: Guerra y Distopia.

Llega un momento de la vida en que tenemos que reparar algunas injusticias. El mismo vale para el blog. El PHANTASTICUS hoy pretender recordar a un gran autor y quiere fue poco citado aquí. El hombre que hablaremos es considerado uno de los mayores autores de ficción del siglo XX y el blog sólo habló de él en un solo post. Nuestro escritor falleció en 1950 y poco puede aprovechar el éxito. Pero, hace poco (un año), uno de sus libros disparó en la lista de los más vendidos de los Estados Unidos, oscilando entre la 5ª y la 7ª posición entre los títulos más comprados. Fue durante el período de la posesión de Donald Trump que nuestro autor de hoy ha vuelto a la superficie. Bueno, llega de suspenso. Y nuestro autor de hoy es ….. Eric Arthur Blair.

¿En este momento usted debe estar con esa cara de “quién es este tipo”? ¿Correcto?

Eric es mucho, pero mucho (y mucho más) conocido por su seudónimo. Ahora vamos. Y con ustedes …. George Orwell.

El gran escritor, que nació en Bengala (aún en el período en que la India era una colonia británica) tuvo su obra sobrevalorada después de su muerte, principalmente tras la publicación de su último libro, la novela “1984”. La distopía era el fuerte de este hombre, considerado como un “simpatizante” de la propuesta anarquista. La simpatía era tan impactante en la vida de Orwell que se unió a la lucha en el POUM (Partido Obrero de Unificación Marxista), una milicia de marxistas centristas contra Francisco Franco y sus aliados Mussolini y Hitler en la Guerra Civil Española. Dejó su vida de ex policía y escritor en Inglaterra para luchar. Durante 6 meses, tuvo hambre, frío y piojos. Fue herido en el cuello, con la bala saliendo por la espalda, lo que dañó sus cuerdas vocales, dejando su voz ligeramente alterada. Más tarde escribiría el libro “Homage to Cataluña” (Homenaje a Cataluña o Luchando en España), que es un relato personal sobre su experiencia y sus observaciones en la Guerra Civil Española, escrito en la primera persona, y que fue publicado en 1938.

Pero, no podemos dejar de hablar de su gran obra “1984” – “Nineteen Eighty-Four”. El blog publicado el 10 de abril de 2016, pero reconocemos que fue poco. Muy poco, para todo el talento y toda grandiosidad de la obra de G. Orwell. En el libro, Winston, el protagonista y el héroe, vive atrapado en el engranaje totalitario de una sociedad completamente dominada por el Estado, donde todo se hace colectivamente, pero cada uno vive solo. Nadie escapa a la vigilancia del “Gran Hermano”, la más famosa personificación literaria de un poder cínico y cruel al infinito, además de vacío de sentido histórico. De hecho, la ideología del Partido dominante en Oceanía no pretende nada de nada para nadie, en el presente o en el futuro. O’Brien, líder del partido, es quien explica a Winston que ‘sólo nos interesa el poder en sí. Ni riqueza, ni lujo, ni vida larga, ni felicidad – sólo el poder por el poder, poder puro. ‘. Es de estremecerse. G. Orwell nos habla en su libro de una novilengua (idioma ficticio) y su protagonista trabaja en el Ministerio de la Verdad, que se encarga de establecer lo que es falso y lo que es verdadero. Los hechos son definidos por el Estado, no por los ciudadanos. Son conceptos bastante inquietantes en la actualidad, en un momento en que una de las principales asesores de Trump, Kellyanne Conway, su jefa de campaña y actual consejera del presidente en la Casa Blanca, acuñó el concepto de “hechos alternativos”, que consiste básicamente en negar las ” evidencias empíricas, como sucedió con el número de personas que asistieron a la toma de posesión del presidente. Uno de los comentarios sobre el libro en Amazon, escrito el 23 de enero de 2017, decía: “Hoy Kellyanne Conway anunció que nos estaba proporcionando hechos alternativos. Son sombras de un pasado que cambia mientras se controla el presente. Tenemos que estar preparados para la fiesta como si estuviéramos en 1984 “.

Nunca George Orwell estuvo tan presente. ¡NUNCA! Bueno, si quieres revisar el post, sigue el enlace al acceso. Es fácil.

jotacortizo.wordpress.com/2016/04/10/o-ultimo-romance-de-george-orwell-eo-surgimento-do-grande-irmao-la-ultima-novela-de-george-orwell-y-la-aparicion-de-gran-hermano /

Pero otras obras de Orwell nos muestran bien la cara del autor. En el caso de que se trate de una película de ciencia ficción, se trata de una novela satírico y distópico publicado en 1945 y apuntado por la revista estadounidense Time entre los cien mejores de la lengua inglesa. La sátira hecha por el libro a la Unión Soviética comunista obtuvo el 31º lugar en la lista de los mejores romances del siglo XX organizada por la Modern Library List. El libro narra una historia de corrupción y traición y recurre a figuras de animales para retratar las debilidades humanas y demoler el “paraíso comunista” propuesto por Rusia en la época de Stalin. La revuelta de los animales de la quinta contra los humanos es liderada por los cerdos Bola de Nieve (Snowball) y Napoleón (Napoleón). Los animales intentan crear una sociedad utópica, pero Napoleón, seducido por el poder, aleja a la Bola de Nieve y establece una dictadura tan corrupta como la sociedad de los humanos. Y … Llega de spoiler.

Curiosidad: La ficción científica distópica se ha convertido, durante todo el siglo XX, una forma popular, respetada y bastante internacional. Su gérmen ya existía en el siglo anterior, en romances como (La máquina del tiempo) de 1895, de H. G. Wells.

Es importante resaltar que, para Orwell, el pasado, el presente y el futuro contenían cosas buenas y malas, o sea, ni el pasado era una noche oscura, ni el futuro un paraíso luminoso.

Hoy el post hace algunas referencias importantes. Primero, la imagen destacada en el post de hoy es la del cuadro “Guernica” del pintor español Pablo Picasso. Un óleo sobre tela de 3,49 m por 7,76 m pintado en 1937, y que está expuesto en el Museo Reina Sofía en Madrid en España. Pablo Picasso pintó el cuadro como un ataque apasionado al gobierno fascista español, a pesar de que la obra fue encomendada por la República Española para ser exhibida en la Feria Mundial de París. Tratándose de un retrato del ininterrumpido bombardeo alemán en 1937, en Guernica, la capital vasca al norte de España, durante la Guerra Civil Española, el cuadro se convirtió en un símbolo universal de las atrocidades de la guerra.

Otro punto importante de hoy fue la pérdida que la humanidad tuvo esta semana. Stephen Hawking nos dejó el día 14/03 (miércoles). Físico teórico y cosmólogo británico y uno de los más consagrados científicos de la actualidad, Stephen nos enseñó mucho. No sólo la física del Cosmos, sino la perseverancia y la lucha intensa. En fin, S. Hawking fue y siempre será FANTÁSTICO.

¿Te gustó el post? Aprovechar el blog y leer la cantidad de mensajes que desea. Y deje su comentario. Es muy importante. Encuentro ustedes en el próximo post.

Jota Cortizo

Fontes/fuentes:

Imagem principal – pinterest.pt/pin/317574211210331427/

gauchazh.clicrbs.com.br/opiniao/noticia/2017/02/george-orwell-1984-e-um-presente-vivido-numa-distrumpia-9707819.html

pt.wikipedia.org/wiki/George_Orwell

mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/disp/6ad23321885261.5635f2a2c27b3.gif

awestruckwanderer.files.wordpress.com/2014/01/orwell2.jpg?w=194

pt.wikipedia.org/wiki/Animal_Farm

temploacademico.wordpress.com/2017/01/24/2578/

portalitpop.com/2013/06/dica-de-livro-conhecem-revolucao-dos.html

images.livrariasaraiva.com.br/imagemnet/imagem.aspx/?pro_id=1574783&qld=90&l=430&a=-1

images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/71RjpVEyscL.jpg

oficina-literaria.blogspot.com.br/2009/11/soldado-george-orwell.html

revistacult.uol.com.br/home/as-distopias-de-george-orwell/

minhavidaliteraria.com.br/2016/01/19/resenha-1984-george-orwell/

brasil.elpais.com/brasil/2017/01/26/cultura/1485423697_413624.html

image.cagle.com/207996/1155/207996.png

t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQHeMI5WQF4DI4IExrlMSmt_WgwM1asdALqbyml8HumQZSZBHwr

Anúncios